Bản tóm tắt
Các nhân vật anime phá vỡ bức tường thứ tư để tạo hiệu ứng hài hước, tương tác với khán giả và bình luận về thế giới của họ. Gintama nổi bật với nhiều lần phá vỡ bức tường thứ tư, thêm phần hài hước bằng cách chỉ trích quá trình sản xuất và tham chiếu đến các khuôn mẫu anime. Phá vỡ bức tường thứ tư cũng xuất hiện trong các anime khác như Fruits Basket, Pokemon và Haruhi Suzumiya, thêm phần hài hước và phá vỡ thực tế.
Trong khi thể loại này thường được biết đến với những tiền đề vô lý và cách truyền tải quá mức, nhiều anime còn vượt xa hơn thế nữa bằng cách phá vỡ bức tường thứ tư theo cách tốt nhất. Một khái niệm có nguồn gốc từ sân khấu, “bức tường thứ tư” là thứ ngăn cách các nhân vật hư cấu với khán giả ngoài đời thực; khán giả sau nhận thức được điều đó trong khi khán giả trước thường không. Phá vỡ bức tường thứ tư là khi các nhân vật trong một câu chuyện nhận thức được tình trạng của họ như vậy, bình luận về thế giới của họ hoặc thực tế là họ đang bị theo dõi.
Đôi khi, các nhân vật thậm chí sẽ cố gắng tương tác với khán giả, hoặc tác động đến cách câu chuyện diễn ra. Điều này thường được sử dụng để tạo ra sự hài hước, đặc biệt hiệu quả trong hoạt hình, vì dễ dàng hơn để các nhân vật hoạt hình tương tác với môi trường của họ. Trong những trường hợp hiếm hoi hơn, nó được sử dụng để tạo ra sự kịch tính hoặc thậm chí là kinh dị, với các nhân vật tuyệt vọng vì chỉ là một phần trong câu chuyện của người khác.
10 Gintama phá vỡ bức tường thứ tư theo bất kỳ cách nào có thể
Dựa trên manga của Hideaki Sorachi
Gintama từ lâu đã là một trong những anime hài hước nhất từng được thực hiện, với dàn diễn viên ngốc nghếch đáng yêu và khiếu hài hước không ngừng nghỉ. Tất nhiên, nó có nhiều bức tường thứ tư bị phá vỡ hơn bạn có thể tưởng tượng, từ việc nói chuyện với khán giả đến việc chỉ trích gay gắt quá trình sản xuất cho đến việc giải thích nội dung phụ trong anime là gì trong “Màu sắc cho mối liên kết của mỗi người có nhiều màu sắc khác nhau”.
Ví dụ gây phẫn nộ nhất của trò đùa này đến từ tập phim “Screw Popularity Polls”, gần cuối loạt phim. Khi phát hiện ra rằng hình đại diện của tác giả đạt điểm cao hơn cô trong cuộc thi về mức độ nổi tiếng của người hâm mộ, Otae nhảy khỏi TV, nhằm giết anh ta. Ngay khi cô làm vậy, toàn bộ chap trình tan thành từng mảnh, đủ để khiến nó bị hủy cho đến khi tìm ra một giải pháp cũng nực cười không kém.
9 Anime-Gataris đưa sự cuồng nhiệt của Anime lên một tầm cao mới
Anime gốc được viết bởi Mitsutaka Hirota
Có rất nhiều anime về việc làm anime, và còn nhiều anime khác về các câu lạc bộ trường học chỉ để có thời gian vui vẻ. Đáng ngạc nhiên là không có nhiều anime tập trung vào câu lạc bộ anime khiêm tốn, như câu lạc bộ do Minoa Asagaya dẫn đầu trong chap trình này. Câu lạc bộ của Minoa đang trên hành trình tìm kiếm tên của bộ anime ít người biết đến mà cô ấy yêu thích khi còn nhỏ.
Những nỗ lực của họ đã làm thay đổi thế giới nhiều hơn những gì họ mong đợi. Càng đào sâu, họ càng nhận ra rằng chính họ đang ở trong một bộ anime và không thể thoát ra được. ngay cả khi thế giới của họ bắt đầu tan vỡ. Khiến họ kinh hoàng, họ chuyển từ việc chỉ ra các khuôn mẫu anime và lựa chọn thiết kế sang chứng kiến tính cách của họ và bạn bè họ bị viết lại trước mắt họ, không thể làm gì được vì cuộc sống và bản thân họ không phải của riêng họ và chưa bao giờ là của riêng họ.
Bức tường thứ tư của 8 Fruits Basket trở nên tuyệt vời hơn trong bản lồng tiếng
Dựa trên manga của Natsuki Takaya
Fruits Basket thường không có những trò đùa kiểu này, nhưng Hatsuharu Sohma dường như đã đưa tất cả chúng ra cùng một lúc. Những trò đùa xoay quanh anh ấy không chỉ là chế giễu những trò đùa thường thấy trong anime, ví dụ như để anh ấy chứng minh rằng mái tóc hai tông màu của mình là hoàn toàn tự nhiên. Khi cuộc thi của anh ấy với Kyo trở nên bạo lực, Tohru bình luận bên lề, “Không hiểu sao bộ này lại trở thành anime chiến đấu!”
Nhiều lần, bản lồng tiếng Anh hay nhất trong anime có thể khiến một khoảnh khắc hài hước trở nên vui nhộn bằng cách họ chọn dịch hoặc thêm vào một câu thoại cụ thể. Trong bản phụ đề gốc của cùng một tập phim, sau khi Haru cảnh báo người xem không được cố chọc tức những người họ hàng tức giận ở nhà, Kyo chỉ đáp lại bằng câu “Đừng làm thế ở đây!” Bản lồng tiếng có Kyo treo một chụp đèn trên bức tường thứ tư phá vỡ trò đùa khi anh ta cũng yêu cầu biết, “Bạn đang nói chuyện với ai vậy?!”
7 Pokémon: The Series có Team Rocket thường xuyên phá hủy Bức tường thứ tư
Được sản xuất bởi OLM, dựa trên các trò chơi điện tử của Nintendo và Game Freak
Ngoài Misty, một số nhân vật khác cũng tương tác với người dẫn chuyện của chap trình, thường là để hét vào mặt anh ta vì đã làm sai điều gì đó.
Nhiều nhân vật trong bộ anime dài tập nhất mọi thời đại thừa nhận tình trạng đó một cách thường xuyên đáng ngạc nhiên đối với một bộ phim mà sự hài hước không xoay quanh nó. Như Những nhân vật phản diện hài hước, Team Rocket chắc chắn là những kẻ thích đùa dai nhất. Ví dụ, trong Pokémon 2000, họ là những người hào hứng nhất khi được xuất hiện trong phim và được chỉ thẳng vào người xem như bằng chứng cho thấy rất nhiều người đã chứng kiến sự hy sinh anh dũng của họ và tự hào về họ.
Trong “Hypno’s Naptime”, cùng với Team Rocket biết rằng họ đang làm việc trong các tập phim dài nửa giờ, Misty hét vào mặt người kể chuyện vì đã chúc mừng cô ấy vì đã có được Psyduck. Nhiều lần, khi các nhân vật bị chia tách bởi màn hình chia đôi, họ sẽ tranh giành để trở thành người duy nhất trên màn hình. Người ta cũng liên tục ngụ ý rằng các nhân vật khác có thể nhìn thấy các chuỗi tưởng tượng cũng như người xem có thể, và cũng có thể can thiệp vào chúng.
6 Kẻ phản diện trong Kill la Kill là những kẻ duy nhất có thể phá vỡ Bức tường thứ tư
Anime gốc được viết bởi Kazuki Nakashima
Kill la Kill là một chap trình điên rồ nói chung, vì vậy cần phải có nhiều thứ để truyền đạt ngay lập tức cho khán giả rằng một nhân vật cụ thể nào đó điên rồ hơn nhiều so với mọi thứ khác đang diễn ra xung quanh họ. Với Nui Harime, cách tốt nhất để thể hiện điều đó là để cô ấy công khai làm phiền không chỉ các nhân vật khác mà còn cả bối cảnh nữa.
Phụ đề được sử dụng nhiều lần trong suốt chap trình để giới thiệu từng nhân vật mới mà Ryuko gặp trên hành trình của mình, nhưng Nui là người duy nhất được giới thiệu một cách thoải mái dựa vào tên của chính mình. Màn hình chia đôi không ngăn cản cô ấy làm phiền kẻ thù và đồng minh, cô ấy chỉ vượt qua ranh giới. Ngay cả phần giới thiệu cũng không thể ngăn cô ấy: “Imitation Gold” dường như kết thúc bằng một nốt cao cho các anh hùng, chỉ để Nui ngắt lời ED để hả hê về việc sự biến đổi của Ragyo không thể ngăn cản như thế nào.
5 Nỗi buồn của Haruhi Suzumiya xoay quanh việc phá vỡ thực tế
Dựa trên light novel của Nagaru Tanigawa và Noizi Ito
Bộ light novel Haruhi Suzumiya gốc có tổng cộng 12 tập.
Haruhi có sức mạnh bẻ cong thế giới phi thường đến mức Lữ đoàn SOS chỉ có thể làm mọi cách để giữ cô ấy vui vẻ và kiểm soát khả năng của cô ấy. Tuy nhiên, không có gì ngăn cản cô ấy hoặc người kể chuyện toàn năng phá vỡ bức tường thứ tư thành từng mảnh nhỏ bất cứ lúc nào họ muốn. Như vậy, phần lớn sự hài hước trong chap trình đến từ cách Haruhi trắng trợn phá vỡ các quy tắc của thực tế.
Tuy nhiên, sự hài hước dừng lại đột ngột khi mong muốn của Haruhi về một mùa hè vĩnh cửu ảnh hưởng đến trải nghiệm xem của từng khán giả. “Endless Eight” là cùng một tập phim được chiếu đi chiếu lại với chỉ những khác biệt vô cùng nhỏ, trong tám tuần ngoài đời thực. Còn cách nào tốt hơn để khiến khán giả ngày càng lo lắng thực sự cảm nhận được sự vất vả của Kyon và những người bạn sống cùng hai tuần đó hàng nghìn lần, không bao giờ hiểu tại sao?
4 Ouran High School Host Club là một bộ phim hài lãng mạn
Dựa trên manga của Bisco Hatori
Không có gì ngạc nhiên khi Các học sinh của Học viện Ouran coi bức tường thứ tư chỉ là một gợi ý: có vẻ như kịch tính hóa là bản chất của họ. Tamaki nổi tiếng vì đã xác định đúng chap trình là một bộ phim hài lãng mạn và anh là mối tình chính của Haruhi ngay từ đầu, và cảnh báo “dàn diễn viên phụ đồng tính” hãy cho anh ta không gian để làm việc của mình (tất nhiên, tất cả bọn họ đều phớt lờ anh ta để giành lấy sự chú ý của riêng mình.)
Trong tập đầu tiên Mori đóng vai chính, Tamaki xin lỗi vì trước đây không có tập nào về anh ấy; Mori, người chưa bao giờ nhận ra mình là nhân vật phụ, gần như gãy cổ vì sốc. Khi nhóm máu được thảo luận, Haruhi xin lỗi những người xem nhóm máu AB vì Kyoya đã duy trì những định kiến có hại về họ. Bộ truyện tranh chưa chuyển thể vẫn tiếp tục, với lời kể chế giễu về việc mùa xuân đã đến bao nhiêu lần trong sự nghiệp trung học của họ và việc tốt nghiệp dường như không phải là mối quan tâm của bất kỳ ai.
3 Người bạn hươu của tôi Nokotan là một chuyến đi siêu thực
Dựa trên manga của Oshioshio
My Deer Friend Nokotan đã trở thành hit trong danh sách anime mùa hè năm 2024, đặc biệt là đối với những người hâm mộ thể loại hài kỳ lạ và siêu thực. Toàn bộ tiền đề của chap trình là vô lý, vì nó dựa trên một học sinh chuyển trường với gạc hươu phá vỡ cuộc sống học đường yên bình của một cựu học sinh hư hỏng. Chap trình không bao giờ quá nghiêm túc, mà thích thú với những trò hề của dàn diễn viên.
Không ai ngoại trừ nhân vật chính, Torako, chú ý đến gạc của Nokotan hoặc những điều vô lý, bẻ cong thực tế xảy ra xung quanh cô ấy. Tất nhiên, chúng bao gồm rất nhiều cảnh phá vỡ bức tường thứ tư, đặc biệt là dưới dạng tham chiếu và chế giễu các bộ phim nổi tiếng và các bộ anime khác, bao gồm Fist of the North Star, Rambo, v.v. Tất nhiên, cũng có rất nhiều đoạn hội thoại giữa Torako và người kể chuyện.
2 Anh hùng của Pop Team Epic thích thú khi tham gia một chap trình truyền hình
Dựa trên truyện tranh và manga của Bkub Okawa
Bộ phim hài phi lý này tự hào có nhiều hơn một trong những phần mở đầu anime hay nhất năm 2022, hoàn toàn nắm bắt được bản chất siêu thực của phim ngắn. Popuko và Pipimi rõ ràng không nghĩ nhiều về các nhà sản xuất và đoàn làm phim thực hiện chap trình, nhưng thích được trở thành ngôi sao và làm bất cứ điều gì mình muốn. Lý do duy nhất khiến Pipimi liên tục lo lắng về việc Popuko uống rượu và hút thuốc trên màn ảnh là vì giới trẻ trong phương tiện truyền thông Nhật Bản không được phép làm những điều như vậy.
Với việc chap trình và các diễn viên chính chấp nhận việc hoàn toàn mất kiểm soát, những trò đùa phá vỡ bức tường thứ tư trượt vào nỗi kinh hoàng cũng tự nhiên không kém. Trong đoạn phim ngắn “Please Subscribe”, Popuko nhấn mạnh rằng người xem phải đăng ký kênh YouTube của cô ấy và hứa sẽ đến với bất kỳ ai không đăng ký. Màn hình bị lỗi và chuyển sang màu đen khi cô ấy thực hiện đúng: điều tiếp theo mà người xem nghe thấy là tiếng chuông cửa và tiếng gõ cửa “của họ”.
1 Những đoạn mở đầu của JoJo’s Bizarre Adventure thường bẻ cong bức tường thứ tư
Dựa trên manga của Hirohiko Araki
Bức tường thứ tư của JoJo thường không xuất hiện trong chính bộ phim, nhưng những cảnh mở đầu cực kỳ sáng tạo của nó lại là một chủ đề hoàn toàn khác. Khi họ không tiết lộ những tình tiết quan trọng trong cốt truyện, họ sẽ ẩn chúng đi để tiết lộ sau. Những khán giả tinh ý có thể nhận ra rằng đoạn mở đầu thứ hai của Stardust Crusaders bị bỏ qua một cách khó xử ở một thời điểm: khi nhóm bắt đầu chiến đấu với Dio, thì mới biết rằng chính hắn đã đóng băng phần giới thiệu với The World để chế nhạo Jotaro.
Trong khi sức mạnh Another One Bites the Dust của Yoshikage Kira khiến phần mở đầu của Diamond Is Unbreakable quay ngược thời gian, Diavolo và Pucci cũng không hề kém cạnh. Diavolo cũng sử dụng King Crimson để xóa một số thời gian khỏi phần mở đầu của Golden Wind, cho đến khi Giorno lật ngược tình thế trong các tập cuối với Gold Experience Requiem. Enrico Pucci giành chiến thắng tuyệt đối với điều này trong tập cuối của Stone Ocean, khi Made in Heaven đảo ngược chuỗi mở đầu hoàn toàn trở lại phần mở đầu của Phantom Blood khi Pucci thiết lập lại thế giới và tạo ra một vũ trụ mới.