Bộ anime One Piece cực kỳ nổi tiếng của Toei Animation sẽ được phát trực tuyến miễn phí tại Vương quốc Anh trong năm nay, bao gồm 1085 tập đầu tiên của bộ truyện theo một thỏa thuận bản quyền mới.
BBC đã mua bản quyền phát trực tuyến 1085 tập đầu tiên của bộ anime One Piece nổi tiếng tại Anh, thông báo tin tức vào ngày 30 tháng 8. Bộ truyện sẽ phát trực tuyến bằng tiếng Anh được lồng tiếng trên BBC iPlayer, miễn phí cho bất kỳ chủ sở hữu giấy phép truyền hình nào có địa điểm ở Anh. Đây là lần đầu tiên bản lồng tiếng không phải của 4Kids được sử dụng trong khu vực. Ba saga đầu tiên của One Piece — East Blue, Alabasta và Sky Island – Skypiea — sẽ ra mắt đầu tiên vào ngày 1 tháng 9, tiếp theo là tất cả các saga trước Egghead trước khi kết thúc năm 2024.
BBC mua lại bản quyền phát trực tuyến cho One Piece từ tập 1 đến tập 1085
Trong một tuyên bố từ BBC iPlayer và Fiona Campbell, Trưởng phòng khán giả trẻ của BBC Three, bà cho biết, “Đây thực sự là một động thái thú vị khi đưa loạt phim One Piece đến với khán giả Anh trong những tháng tới. Với cốt truyện hấp dẫn, nhân vật phong phú và lượng người hâm mộ toàn cầu, One Piece đã trở thành một hiện tượng văn hóa và chúng tôi rất mong chờ xem lượng người hâm mộ sẽ thích bộ sưu tập khổng lồ này chỉ có tiếng Anh trên iPlayer như thế nào.”
Việc mua lại One Piece diễn ra sau khi Crunchyroll tung ra loạt phim Dragon Ball tại Anh và Pháp, trong đó Dragon Ball, Dragon Ball GT, Dragon Ball Z Kai và Dragon Ball Super đều có phụ đề tiếng Anh và lồng tiếng Anh trên nền tảng này. Anime Limited cũng sẽ bắt đầu phát hành Naruto trên Blu-ray lần đầu tiên trong lịch sử Vương quốc Anh vào ngày 2 tháng 9 năm 2024; Manga Entertainment (hiện thuộc Crunchyroll) trước đó đã phát hành bộ truyện này trên DVD.
Với One Piece chuẩn bị phát hành tập thứ 1117 vào tuần này, bản lồng tiếng gần như bắt kịp phiên bản tiếng Nhật hơn bao giờ hết. Các tập từ 1086 đến 1097 của arc Egghead vừa được phát hành trên Microsoft Store vào ngày 27 tháng 8. Crunchyroll sẽ bắt đầu phát trực tuyến từ ngày 17 tháng 9 — chỉ trong vòng 25 tập và tượng trưng cho nỗ lực to lớn để đưa bộ truyện đến với thế giới.
Nguồn: BBC
