Ghibli Studiophim mới của Cậu bé và con diệc đã tiết lộ dàn diễn viên người Anh và sự góp mặt của Dave Bautista, Mark Hamill và Florence Pugh chắc chắn là rất ấn tượng. Mặc dù chiến lược tiếp thị ban đầu của The Boy and the Heron chỉ dựa vào sự nhận diện thương hiệu nhưng giờ đây điều đó không còn đúng nữa. Ngoài nhiều hình ảnh, GKIDS còn phát hành một đoạn giới thiệu quảng cáo ngày phát hành, vì vậy rõ ràng phương Tây đang áp dụng một chiến lược tiếp thị khác so với Nhật Bản.
Cùng với đó, The Boy and the Heron gần đây đã tiết lộ dàn diễn viên lồng tiếng Anh. Có rất nhiều diễn viên tài năng tham gia, nhưng những người nổi bật nhất, vì danh tiếng hoặc vì lịch sử trước đây của họ với Studio Ghibli, là Dave Bautista, Florence Pugh, Willem Dafoe, Christian Bale và Mark Hamill. Các bộ phim của Studio Ghibli thường tự hào về một số bản lồng tiếng Anh hay nhất trong tất cả các anime và với dàn diễn viên như thế này, The Boy and the Heron chắc chắn sẽ noi theo tấm gương đó.
Dàn diễn viên người Anh của The Boy And The Heron có sức mạnh thực sự
Về dàn diễn viên chính của The Boy and the Heron, Luca Padovan sẽ lồng tiếng cho Mahito, Robert Pattinson the Grey Heron, Karen Fukuhara Lady Himi, Gemma Chan Tsuko, Shoichi, cha của Christian Bale Mahito, ông chú của Mark Hamill Mahito, Florence Pugh Kiriko, Willem Dafoe the Noble Pelican, Mamoudou Athie, Tony Revolori và Dan Stevens những chú vẹt đuôi dài, và Vua vẹt đuôi dài Dave Bautista. Tại thời điểm viết bài, diễn viên lồng tiếng cho Izumi, Utako, Eriko, Aiko và Warawara vẫn chưa được tiết lộ, nhưng diễn viên lồng tiếng của họ rất có thể sẽ được tiết lộ trong những tuần tới. Ngoài ra, Michael Sinterniklaas sẽ chỉ đạo lồng tiếng tại NYAV Post và Stephanie Sheh sẽ soạn kịch bản tiếng Anh.
Bản lồng tiếng Anh của The Boy And The Heron thu hút cựu sinh viên Studio Ghibli
Một trong những khía cạnh đáng chú ý nhất của bản lồng tiếng Anh của The Boy and the Heron là nó mang về một số cựu sinh viên Studio Ghibli. Ví dụ: Willem Dafoe, trước đây đã lồng tiếng cho Cob trong Tales from Earthsea, và Dan Stevens là cựu sinh viên Studio Ghibli gần đây nhất lồng tiếng cho Thomas trong Earwig and the Witch. Tất nhiên, nổi tiếng nhất là Christian Bale lồng tiếng cho Howl trong Howl’s Moving Castle, và Mark Hamill có hai vai khác nhau trong các phim của Studio Ghibli: thị trưởng của Pejite trong Nausicaä of the Valley of the Wind và Đại tá Muska trong Castle in the Sky.
Lý do đằng sau việc tuyển chọn cựu sinh viên Studio Ghibli có thể có hai phần. Đầu tiên, với việc The Boy and the Heron là một bộ phim lớn của cả Hayao Miyazaki và Studio Ghibli, GKIDS có thể muốn tham gia vào điều đó bằng cách mời một số cựu sinh viên nổi tiếng nhất và gần đây nhất của Studio Ghibli tham gia. Ngoài ra, bốn cựu sinh viên đó đều là những diễn viên tài năng và khi họ làm việc với các diễn viên xuất sắc còn lại và nhân viên có liên quan, Cậu bé và con diệcBản lồng tiếng của chắc chắn sẽ rất thú vị khi bộ phim cuối cùng được phát hành vào ngày 8 tháng 12.
Nguồn: Mạng tin tức Anime.
