Spoiler cho chương #390 của My Hero Academia phía trước.Học viện anh hùng của tôi đã kết thúc cốt truyện dài hơi của Dabi và gia đình Todoroki, và nó đã chọn cách kết thúc mọi thứ bằng một trong những lời xin lỗi xứng đáng và muộn màng nhất trong lịch sử manga. Các chương gần đây của My Hero Academia đã chứng kiến cảnh gia đình Todoroki cùng nhau ngăn chặn Dabi, khi Shoto chạy đến hiện trường trước khi anh trai mình có thể tự hủy hoại bản thân và kéo theo những người khác ra ngoài. Trong khi Rei, Fuyumi và Natsuo không phải là anh hùng, họ vẫn cảm thấy có trách nhiệm phải ngăn chặn Dabi và đặt mạng sống của họ lên hàng đầu để làm điều đó.
Thật không may, không có cách nào vượt qua được anh ta, và sức mạnh của họ không đủ để ngăn anh ta phát nổ. Shoto đến và triển khai kỹ thuật băng tối thượng của mình, Great Glacial Aegir, làm mát mọi thứ mãi mãi. Tuy nhiên, khi Dabi/Toya nằm đó hấp hối, hóa ra Endeavour vẫn còn điều gì đó muốn nói.
Lời xin lỗi My Hero Academia của Endeavour chỉ là bước đầu tiên
Sau khi sẵn sàng chịu đựng những lời xúc phạm của Dabi, Endeavour bắt đầu xin lỗi Toya vì đã không có mặt trên núi vào đêm khi họ hay tin anh qua đời. Sau đó, anh ấy xin lỗi vợ mình là Rei vì đã khiến cô ấy căng thẳng đến mức nổi cáu. Anh xin lỗi Fuyumi và Natsuo vì đã bỏ bê họ và đổ trách nhiệm cho Fuyumi với tư cách là anh cả. Cuối cùng, anh xin lỗi Shoto, mặc dù ít cụ thể hơn. Tính đến thời điểm này, những lời xin lỗi này đã quá hạn ít nhất một thập kỷ, nhưng nó báo hiệu bước ngoặt cuối cùng trong hành trình chuộc lỗi của Endeavour: nhận toàn bộ trách nhiệm.
Vòng cung của Endeavour xuyên suốt My Hero Academia là một trong những nhận thức về mọi thứ anh ấy đã làm để đạt được vị thế anh hùng số một. Hầu hết gia đình của anh ấy sẽ không nói chuyện với anh ấy, và Shoto ghét anh ấy rất nhiều đến nỗi anh ấy thậm chí không sẵn sàng sử dụng lửa một nửa Kosei của mình. Cuối cùng, khi Endeavour nhận được danh hiệu, đó không phải là tất cả những gì anh ấy mơ ước, và ngay cả hành vi công khai của anh ấy cũng khiến người dân khó chịu với anh ấy ở cấp cao nhất. Đó là khi Endeavour cuối cùng bắt đầu hiểu tất cả những gì anh đã hy sinh và ai đã bị tổn thương trên đường đi. Giờ đây, Endeavour chứng minh rằng anh ấy đã thay đổi – đó là lý do tại sao anh ấy có thể xác định và xin lỗi về những điều cụ thể mà anh ấy đã làm sai.
Nhiệm vụ dẫn đầu có thể là một nhiệm vụ cô đơn và trống rỗng, vì Endeavour đã học được một cách khó khăn. Trở thành người giỏi nhất không còn thời gian cho bất cứ điều gì khác. Giờ đây, Endeavour cuối cùng cũng có thể chấp nhận hậu quả do các quyết định của mình gây ra và xin lỗi về chúng, anh ấy đang trên con đường dẫn đến sự tha thứ, ngay cả khi đó mới chỉ là bắt đầu. Mặc dù lời xin lỗi của Endeavour có thể không có nhiều ý nghĩa đối với Toya/Dabi, nhưng nó chắc chắn có ý nghĩa rất lớn đối với phần còn lại của gia đình Todoroki, ngay cả khi Học viện anh hùng của tôiNgười hùng số 1 của họ còn một chặng đường dài phía trước để bù đắp cho họ.
