Vào ngày 8 tháng 9, Emi Shinohara, diễn viên lồng tiếng người Nhật cho Makoto Kino/Sailor Jupiter trong loạt phim hoạt hình gốc Sailor Moon, đã qua đời ở tuổi 61. Sau sự ra đi của bà, nhiều người từng làm việc cùng Shinohara đã đến để bày tỏ lòng thành kính, bao gồm cả diễn viên lồng tiếng cho Sailor Moon Megumi Ogata và một trong những đạo diễn của loạt phim hoạt hình này, Kunihiko Ikuhara.
Theo công ty quản lý của Shinohara, 81 Produce, nữ diễn viên nổi tiếng đã qua đời một tháng sau thời gian nằm viện vì một căn bệnh không rõ tên. Trong suốt sự nghiệp của mình, cô đã tham gia vào vô số bộ truyện nổi tiếng bên cạnh Sailor Moon, bao gồm Magic Knight Rayearth của CLAMP, Cardcaptor Sakura, Tenchi Muyo! và Naruto Shippuden, cùng nhiều bộ khác. Theo thông tin chi tiết trên Oricon, Ikuhara đã đăng một tin nhắn chia tay ấm áp trên mạng xã hội, trong đó anh ấy đã suy ngẫm về khoảng thời gian làm việc với Shinohara.
Sailor Jupiter đóng vai trò quan trọng trong di sản của bộ Anime Sailor Moon gốc
“…Tôi chỉ buồn và cô đơn lúc này thôi. Tôi nghe nói rằng bạn rất vui với những bông hoa tôi gửi cho bạn trong buổi biểu diễn năm ngoái, và tôi cũng vui. Cảm ơn bạn đã vào vai Sailor Jupiter và mang lại cho chúng tôi rất nhiều kỷ niệm. Mong bạn yên nghỉ”, Ikuhara nói. Megumi Ogata, người lồng tiếng cho Haruka Tenoh hay còn gọi là Sailor Uranus, cũng đã đăng một tin nhắn chia tay cảm động khi nhớ lại khoảng thời gian họ bên nhau. “…Chúng tôi đã cười và nói rằng mọi người sẽ đọc nhầm tên chúng tôi vì chữ kanji giống nhau, nhưng bạn đã dạy tôi rất nhiều điều”, Ogata nói. “Sailor Moon, Rayearth… và tôi nghĩ rằng thật tự nhiên khi tôi sẽ gặp lại bạn vào một ngày nào đó trong phần tiếp theo của Cardcaptor Sakura. Nụ cười và giọng nói tử tế của bạn vẫn đang lan truyền. Tôi không thể tin được, Shino-san.”
Di sản của Shinohara gắn liền chặt chẽ với một trong những loạt phim hoạt hình được công nhận rộng rãi nhất trên toàn cầu trong mọi thể loại hoặc nhóm nhân khẩu học. Kể từ năm 1991, những cuộc phiêu lưu anh hùng của Usagi Tsukino và những người bạn Sailor Guardians của cô đã làm say mê hàng triệu độc giả và người xem trên toàn thế giới. Bộ phim hoạt hình Sailor Moon đã kỷ niệm 30 năm ra mắt vào năm 2022 — một cột mốc dẫn đến vô số sự kiện ăn mừng. Bao gồm lễ khai trương chính thức Bảo tàng Sailor Moon, một quán cà phê pop-up với các món ăn theo chủ đề đáng yêu và nhiều sự hợp tác về hàng hóa với các thương hiệu nổi tiếng như UniQlo, Premico và Sanrio.
Vào năm 2014, Toei Animation đã khởi động lại bộ phim chuyển thể Sailor Moon được yêu thích của thập niên 90 với Sailor Moon Crystal, bám sát hơn vào cốt truyện của bộ truyện tranh gốc của Takeuchi. Sailor Moon Cosmos — phần kết phim điện ảnh gồm hai phần của loạt phim — đã được phát hành tại các rạp chiếu phim Nhật Bản vào tháng 6 năm 2023. Vào tháng 8 năm 2024, Netflix bắt đầu phát trực tuyến Phần 1 và 2 cho khán giả quốc tế. Các phần 1-5 của anime Sailor Moon gốc có sẵn trên Hulu. Manga Pretty Guardian Sailor Moon của Naoko Takeuchi có sẵn bằng tiếng Anh từ Kodansha USA.
Nguồn: X (trước đây là Twitter) qua Oricon
