Hầu hết thời gian, Học viện anh hùng của tôiviệc đề cập đến truyện tranh siêu anh hùng phương Tây không ảnh hưởng nhiều đến việc thưởng thức bộ truyện nói chung, nhưng một trò đùa tuyệt vời trong manga sẽ trở nên hay hơn vô cùng khi biết về người anh hùng mà cuối cùng nó đang đề cập đến. Mặc dù thoạt nhìn nội dung của trò đùa không phải là rõ ràng nhất nhưng người hâm mộ nhân vật này sẽ ngay lập tức biết trò đùa đó đang đề cập đến điều gì. Đó là một dấu hiệu khác cho thấy tình yêu sâu sắc của mangaka Kohei Horikoshi dành cho truyện tranh Siêu anh hùng phương Tây.
My Hero Academia có nhiều sự tôn kính đối với các nhân vật Marvel và DC Comics khác nhau. Một số tài liệu tham khảo này cực kỳ trắng trợn như Sero của Lớp 1-A là phiên bản ít sai sót hơn của Người Nhện hay All Might tương đương với Siêu nhân của My Hero Academia. Tuy nhiên, một số có thể khó nhận thấy hơn một chút, chẳng hạn như Nighteye, trợ thủ cũ của All Might, tương tự như Batman, mặc dù có siêu năng lực. Điều này cũng khiến người bảo trợ Mirio của anh ấy giống với Nightwing, đối tác cũ của Batman. Chính sự so sánh này đã cải thiện một trong những câu chuyện cười hay nhất của bộ truyện.
My Hero Academia cũng nói đùa về mông của Nightwing
Trong phần Chiến tranh cuối cùng, một nhóm anh hùng phải chiến đấu hết mình để ngăn chặn Shigaraki trước khi Deku có thể đến hạ gục hắn. Không còn lựa chọn nào khác và không biết phải làm gì, Mirio gây sốc khi tấn công Shigaraki, khiến siêu phản diện choáng váng đủ lâu để Deku cuối cùng cũng đến nơi. Trò đùa này bề ngoài đã buồn cười rồi, nhưng tài liệu tham khảo về Nightwing còn nâng cao nó hơn nữa. Nhiều người hâm mộ coi Nightwing là một trong những người có cặp mông đẹp nhất trong tất cả các truyện tranh siêu anh hùng, vì vậy việc một nhân vật lấy cảm hứng từ anh ấy đã cứu thế giới với phần mông dồi dào tương tự của anh ấy là một hành động hài hước hoàn hảo.
Ngoài việc làm cho trò đùa này trở nên hài hước hơn, sự so sánh còn tiết lộ một số hiểu biết sâu sắc hơn về Mirio và lý do tại sao anh ta có thể lại dùng đến việc chế nhạo Shigaraki vào thời điểm đó. Mặc dù được huấn luyện dưới sự hướng dẫn của một trong những siêu anh hùng đen tối nhất nhưng nhìn chung Nightwing là một nhân vật tích cực và lạc quan hơn nhiều so với người cố vấn của anh, giống như Mirio trong My Hero Academia. Nightwing còn được biết đến với sự thông minh nhạy bén ngay cả trong chiến đấu. Hai yếu tố này kết hợp lại khiến việc Mirio cố gắng sử dụng một trò đùa ngớ ngẩn trong một cuộc chiến thực sự có tính nguy hiểm cao chống lại Shigaraki là điều đương nhiên, vì đó cũng là điều mà Nightwing có khả năng sẽ làm.
Hành động của Mirio có ý nghĩa đối với nhân vật của anh ấy trong thời điểm đó nên người hâm mộ không hoàn toàn cần thiết phải biết tài liệu tham khảo về Nightwing để thưởng thức trò đùa. Nhưng biết được trò đùa này chắc chắn sẽ nâng cao khoảnh khắc này hơn nữa, khiến meme về mông của Nightwing vượt qua các rào cản văn hóa và nhượng quyền thương mại. Hy vọng Học viện anh hùng của tôi sử dụng các tài liệu tham khảo khác của nó để tạo hiệu ứng tương tự trong phần còn lại của phần Chiến tranh cuối cùng để mang lại chiều sâu hơn nữa cho sự tôn kính của nó.
