Bất chấp những khác biệt rõ ràng và những so sánh không ngừng nghỉ, những đối thủ nặng ký của manga Ngọc rồng, NarutoVà Một miếng chia sẻ nguồn cảm hứng và ý tưởng chung trong Tôn Ngộ Không – không thể kìm nén Vua khỉ nhân vật chính trong sử thi Tây Du Ký của Trung Quốc. Đó là sự kết nối không chỉ đánh dấu tầm ảnh hưởng không thể xóa nhòa của Monkey King đối với bộ manga Shonen Jump mà còn khiến các tựa game giống nhau hơn nhiều so với những gì fandom của họ có thể nhận ra.
Tây Du Ký là một tiểu thuyết Trung Quốc thế kỷ 16 được cho là của Ngô Thừa Ân. Đó là một trong những câu chuyện ngụ ngôn vĩ đại nhất về nền văn minh nhân loại và một câu chuyện cổ điển về các anh hùng, ác quỷ và các vị thần được biết đến rộng rãi ở Trung Quốc – đất nước khởi nguồn của nó – và Nhật Bản cũng như Vua Arthur và Các hiệp sĩ bàn tròn ở phương Tây. Hơn nữa, giống như Vua Arthur đóng vai trò là nguồn cảm hứng thường xuyên cho ngành truyện tranh phương Tây, Tây Du Ký là một trong những nguồn nội dung sâu sắc nhất cho truyện tranh Nhật Bản. Điều này được thể hiện rõ ràng nhất qua tầm ảnh hưởng của câu chuyện đối với ba bộ manga mang tính biểu tượng và có ảnh hưởng nhất trong lịch sử ngành. Trong khi ảnh hưởng của Tôn Ngộ Không đối với Son Goku trong Dragon Ball khá rõ ràng và nổi tiếng, người hâm mộ sẽ ngạc nhiên khi biết rằng Vua Khỉ cũng có bàn chân của mình trong Luffy và Naruto.
Cuộc phiêu lưu của Tôn Ngộ Không là hành trình của tinh hoa anh hùng
Tây Du Ký kể về Tôn Ngộ Không, một sinh vật cực kỳ mạnh mẽ với tính cách nghịch ngợm nghiêm trọng, tin rằng mình là bất khả chiến bại, quyết định mời mình lên Thiên Đường. Mặc dù mạnh mẽ nhưng các vị thần chưa bao giờ thực sự bị thách thức ngay tại chính ngôi nhà của họ. Điều đó chứng tỏ sự suy sụp của họ khi Ngộ Không dùng mọi chiêu trò trong sách để vượt qua khả năng của họ. Cuối cùng, các vị thần đã kêu gọi Guanyin giúp đỡ, người nhanh chóng vô hiệu hóa Tôn Ngộ Không và đặt một ngọn núi lên trên đầu anh ta để ngăn anh ta trốn thoát. Hy vọng rằng Tôn Ngộ Không sẽ sử dụng thời gian bị mắc kẹt để suy ngẫm về hành vi tội ác của mình, Guanyin ra lệnh rằng anh ta sẽ bị mắc kẹt trong núi cho đến khi một linh hồn “trong sáng” tìm thấy anh ta và dạy anh ta về bản chất là sự khiêm tốn.
Sau 500 năm, hòa thượng Đường Thần tình cờ gặp được Tôn Ngộ Không. Được Hoàng đế cử đi lấy kinh văn Phật giáo thiêng liêng từ Ấn Độ, sự thuần khiết của Đường Thần đã nâng cao mệnh lệnh của Quán Âm. Tuy nhiên, thay vì được giải thoát vô điều kiện, sự tự do của Ngộ Không chỉ được đảm bảo nếu anh có thể giúp Đường Thần hoàn thành xuất sắc cuộc hành trình của mình. Vậy là nhiệm vụ của anh hùng Vua Khỉ bắt đầu. Trên đường đi, anh trau dồi và cải thiện khả năng ấn tượng của mình bằng cách bảo vệ Tang Shen. Nhưng quan trọng nhất là anh học được sự khiêm tốn, kiên nhẫn, nhân hậu và siêng năng mà Quán Âm tin rằng anh luôn sở hữu. Trong cuộc hành trình này, Tôn Ngộ Không được giao nhiệm vụ vượt qua vô số nguy hiểm, cám dỗ và nỗi buồn. Tất nhiên, anh ấy cũng vướng vào rất nhiều trận đánh nhau. Vì vậy, câu chuyện cung cấp một lượng nội dung phong phú sâu sắc mà những người sáng tạo manga có thể và rút ra ý tưởng để sử dụng trong tác phẩm của mình.
Goku của Dragon Ball là Vua Khỉ
Ảnh hưởng của Vua Khỉ đối với Dragon Ball được thể hiện rõ ràng ngay từ trang đầu tiên của câu chuyện. “Son Goku” là bản dịch theo nghĩa đen tiếng Nhật của tên Tôn Ngộ Không của Tôn Ngộ Không. Ngoài ra còn có một thực tế là mặc dù cả hai đều có thể bay nhưng ban đầu họ cưỡi một đám mây ma thuật. Tuy nhiên, những ảnh hưởng không dừng lại ở đó. Giống như Ngộ Không, Goku cũng là một linh trưởng có sức mạnh gần như bất khả chiến bại để tàn phá. Thật vậy, những đòn tấn công điên cuồng, không thể kiểm soát và điên cuồng mà Goku thực hiện trong hình dạng Great Ape của mình cũng tương tự như cơn thịnh nộ điên cuồng và không thể ngăn cản của Ngộ Không trên Thiên đường khiến anh ta gặp rắc rối. Cây trượng phép thuật mà Goku sử dụng đầu cuộc phiêu lưu của mình cũng được lấy cảm hứng từ Jingu Bang do Vua Khỉ sử dụng.
Ngoài ra còn có quá trình “giác ngộ” chậm nhưng ổn định của Goku. Không người hâm mộ nào có thể phủ nhận rằng Goku đã trưởng thành hơn rất nhiều trong cuộc phiêu lưu của mình và anh ấy là một nhân vật rất khác trong Dragon Ball Super so với trong Dragon Ball. Mỗi trận chiến, mỗi thất bại và mỗi thành công đều cho phép anh ta mở khóa một mức độ dẻo dai tinh thần khác được thể hiện dưới các hình thức “tăng sức mạnh” khác nhau của anh ta. Những diễn biến này phản ánh sự tiến bộ tương tự của Vua Khỉ trong suốt cuộc hành trình từ một kẻ bắt nạt tự mãn nhưng tốt bụng trở thành một chiến binh nghiêm túc, chu đáo.
Shinobi của Naruto chia sẻ sức mạnh với Vua Khỉ
Mặc dù ảnh hưởng của Vua Khỉ đối với Naruto không rõ ràng như với Dragon Ball, nhưng đây cũng là một yếu tố quan trọng của câu chuyện. Tuy nhiên, thay vì tập trung vào một nhân vật, trọng tâm rõ ràng nhất của nó là khả năng và kỹ năng. Một trong những khả năng mạnh mẽ nhất của Monkey King được dịch một cách lỏng lẻo là “con mắt vàng lửa khói”. Đó là một sức mạnh thị giác đặc biệt cho phép Vua Khỉ nhìn xa hàng dặm, cũng như thông qua các biến đổi, ảo ảnh và cải trang khác nhau của quái vật, ma và linh hồn mà anh ta gặp trên hành trình. Trong Naruto, sức mạnh thị giác của Vua Khỉ được mô tả trong khả năng Dojutsu đáng thèm muốn của một số Shinobi. Giống như Vua Khỉ, khả năng Dojutsu trong Naruto là những khả năng vô cùng mạnh mẽ khiến người nắm giữ gần như bất khả chiến bại.
Một khả năng cơ bản khác mà Vua Khỉ thường sử dụng để đánh bại kẻ thù hoặc thoát khỏi những tình huống khó khăn là khả năng tạo ra hơn 80.000 bản sao của chính mình, với mỗi bản sao là một bản sao hoàn chỉnh – bao gồm cả vũ khí đáng tin cậy của anh ta – của bản gốc. Trong Naruto, khả năng này được mô tả trong Kỹ thuật phân thân bóng tối. Giống như sức mạnh sao chép của Vua khỉ, Kỹ thuật phân thân bóng tối cho phép người dùng tạo ra các bản sao vật lý thực tế là bản sao chính xác của người dùng và nó đã trở thành một trong những tính năng mang tính biểu tượng nhất của loạt phim Naruto.
Những cuộc phiêu lưu rộng lớn của One Piece tưởng tượng lại hành trình về phương Tây của Tôn Ngộ Không
Cách dễ nhất để thấy được ảnh hưởng của Vua Khỉ đối với One Piece là thông qua nhân vật chính, người giống như Goku của Dragon Ball được đặt theo tên của anh ấy theo đúng nghĩa đen. Nhưng có nhiều thứ hơn là chỉ tên của anh ấy. Thái độ nghịch ngợm thích vui vẻ của Monkey D. Luffy ngay cả khi đối mặt với hoàn cảnh sinh tử là điển hình của Vua Khỉ. Trong khi tàn phá Thiên đường, Vua Khỉ cũng ăn một loạt Quả đào bất tử, đây có thể là một trong những nguồn cảm hứng đằng sau Trái ác quỷ của One Piece. Ngoài việc kéo dài sự sống cho bất cứ ai ăn chúng, Quả đào bất tử còn có thể ban cho một loạt khả năng phi thường như sức mạnh bay và tuổi trẻ vĩnh cửu, và việc ăn chúng khiến Vua Khỉ trở nên mạnh mẽ hơn.
Có lẽ ảnh hưởng sâu sắc nhất của Vua Khỉ đối với One Piece được thể hiện rõ nhất qua hành trình tìm kiếm kho báu của Vua Hải Tặc kéo dài nhiều năm của Luffy. Đó là cuộc hành trình đến vùng đất hứa phản ánh chuyến thám hiểm kéo dài nhiều năm của Khỉ cùng với Đường Thần để lấy lại các văn bản Phật giáo thiêng liêng. Trong cả hai trường hợp, vị trí chính xác của điểm đến đều không được biết nên Luffy và Vua Khỉ phải tìm ra nó trên đường đi. Hơn nữa, trong khi các chuyến đi bắt đầu chỉ với Tôn Ngộ Không và Đường Thần trong Tây Du Ký và Luffy trong One Piece, họ gặp gỡ và kết bạn với nhiều người khác nhau – thường là sau khi chiến đấu với họ – những người cuối cùng trở thành những người bạn đáng tin cậy và thành viên chủ chốt của đoàn thám hiểm.
Ảnh hưởng của Tôn Ngộ Không đối với Manga ngày càng lan rộng
Cần lưu ý rằng ảnh hưởng của Vua Khỉ không chỉ riêng lẻ đối với manga của Shueisha mà nó là một đặc điểm chung được tìm thấy trong toàn bộ ngành công nghiệp manga và anime. Có không ít manga của Kodansha – nhà xuất bản manga lớn khác ở Nhật Bản – bị ảnh hưởng nặng nề bởi Vua khỉ. Quả thực, nếu sức ảnh hưởng của ông mạnh mẽ trong manga được nhiều người biết đến và yêu mến như Ngọc rồng, NarutoVà Một miếngsau đó đã truyền cảm hứng cho vô số tác phẩm khác, thực sự không biết Tôn Ngộ Không và J đã đi được bao xa.Ourney về phía Tâyảnh hưởng của ngành đối với ngành thực sự tăng lên.
