Diễn viên lồng tiếng anime Eiko Masuyama đã qua đời, theo thông báo chính thức gần đây của công ty quản lý tài năng của cô, Aoni Production. Matsuyama được biết đến nhiều nhất với vai diễn Mỏ Fujiko đầu tiên trong loạt phim hoạt hình Lupin III, bắt đầu với Lupin the Third: Pilot Film năm 1969.
Aoni Production tiết lộ rằng Matsuyama qua đời vào ngày 20 tháng 5 năm 2024 do bệnh viêm phổi. Công ty cho biết diễn viên lồng tiếng đã phải điều trị một thời gian và theo yêu cầu của gia đình cô, lễ tang và tang lễ của cô chỉ có sự tham dự của người thân.
Masuyama sinh ra ở Tokyo vào năm 1936 và đã tham gia chuyên nghiệp vào ngành công nghiệp anime từ những năm 1960, với vai diễn đầu tiên là nhân vật Lucia và Kipiah trong một trong những anime truyền hình đầu tiên trong lịch sử, Astro Boy (Mighty Atom). Tiếp theo là một số tựa phim đầu tiên nổi tiếng nhất trong lịch sử anime, bao gồm chuyển thể từ Kimba the White Lion của Osamu Tezuka, tiền thân của cô gái phép thuật Sally the Witch và nhân vật nữ chính trong Cutie Honey năm 1973, cùng nhiều phim khác.
Tuy nhiên, chính vai diễn Fujiko Mine trong bộ phim chuyển thể anime Lupin the Third đầu tiên mà Matsuyama có thể được người hâm mộ anime và các chuyên gia trong ngành nhớ đến nhiều nhất. Do đó, một bài đăng trên X (trước đây là Twitter) cũng được thực hiện bởi tài khoản anime Lupin the Third chính thức, trong đó nêu rõ: “Nữ diễn viên lồng tiếng Eiko Masuyama đã qua đời vào ngày 20 tháng 5. Trong Lupin the Third, cô ấy đã xuất hiện với tư cách khách mời trong Phần 1 , và từ Phần 2 trở đi, cô ấy đã vào vai Fujiko Mine trong nhiều tác phẩm truyền hình và điện ảnh. Chúng tôi xin bày tỏ lòng biết ơn vì sự cống hiến nhiều năm của cô ấy và lời chia buồn của chúng tôi”.
Các diễn viên lồng tiếng và nhân viên của loạt phim Lupin cũng bày tỏ lòng kính trọng đối với Matsuyama, bao gồm cả Kanichi Kurita, người đóng vai chính của loạt phim bắt đầu từ năm 1995. “Fujiko-chan thực sự là người duy nhất trên thế giới,” Kurita nói. “Cô ấy luôn thanh lịch và tôi ngưỡng mộ cô ấy…Thật tiếc khi Naya-san, Monkey-sensei, Inoue-san, Kobayashi-san và Masuyama-san từ lần thu âm đầu tiên của tôi về Lupin đều đã rời đi. Tôi sẽ tiếp tục làm việc chăm chỉ để tiếp nối tình cảm của Masuyama-san và mọi người khác ở Lupin.”
Trong số dàn diễn viên lồng tiếng chính ban đầu của anime Lupin III, Matsuyama là thành viên cuối cùng còn sống. Hãy yên nghỉ nhé, Eiko Masuyama.
Nguồn: Comic Natalie, Aoni Production
