Crunchyroll rất giỏi trong việc phát sóng đồng thời nhiều loại anime khác nhau mỗi mùa. Mùa hè năm nay, hai bộ phim hài lãng mạn, Pseudo Harem và Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian, có chung một chủ đề: các nhân vật nữ chính công khai thể hiện cảm xúc của mình nhưng lại che giấu ý định thực sự của họ.
Trong nhiều bộ phim hài lãng mạn anime, các nhân vật gặp khó khăn trong giao tiếp hoặc hiểu lầm nhau, thường dẫn đến hiểu lầm. Tuy nhiên, trong hai chương trình này, các nhân vật nữ chính—Alya và Rin—thực sự thể hiện cảm xúc của họ một cách rõ ràng. Alya nói bằng tiếng Nga, trong khi Rin giả vờ là một người khác.
Sự khác biệt chính giữa hai người là Masachika, người nghe được cảm xúc của Alya bằng tiếng Nga, có thể hiểu cô ấy, trong khi Eiji trong Pseudo Harem không thể biết khi nào Rin đang nghiêm túc. Thiết lập này rất hiếm trong anime, khi mà một nhân vật không biết người mình yêu thực sự cảm thấy thế nào.
Trong tác phẩm Alya đôi khi che giấu cảm xúc bằng tiếng Nga, câu chuyện thường xoay quanh việc Masachika giữ bí mật về cách anh hiểu biểu cảm tiếng Nga của Alya trong khi động viên cô và thích thú với phản ứng của cô.
Alya đôi khi che giấu cảm xúc của mình trong những lời trêu chọc của Nga về xung đột, trong khi Harem giả tạo mang đến những góc nhìn mới mẻ về những câu chuyện cổ điển
Nhược điểm duy nhất là anime đi theo công thức này trong một thời gian mà không thêm bất cứ điều gì mới mẻ hay bất ngờ. Tuy nhiên, Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian tạo ra sự căng thẳng với một xung đột tiềm tàng khiến người xem phải đoán già đoán non.
Một cô gái từ quá khứ của Masachika, người đã dạy anh tiếng Nga, có thể sẽ sớm xuất hiện trong câu chuyện. Khi điều này xảy ra, Alya có thể sẽ phát hiện ra rằng Masachika đã biết những gì cô ấy đã nói từ trước đến nay, điều này có thể khiến cô ấy cảm thấy bị phản bội.
Mặt khác, Pseudo Harem khám phá thiết lập độc đáo của nó hiệu quả hơn ngay từ đầu. Mặc dù trong anime, các nhân vật thường tránh thể hiện trực tiếp cảm xúc của mình, Pseudo Harem nổi bật với cách tiếp cận thú vị về chủ đề này. Nó cũng cung cấp một cái nhìn mới mẻ về nhiều loại nhân vật “dere” và làm nổi bật cách Eiji phản ứng với việc Rin bắt chước các nhân vật khác nhau.
Harem giả tạo đổi mới các phép ẩn dụ cổ điển bằng cách bỏ qua các cảnh hài lãng mạn điển hình, được lặp lại bởi My Clueless First Friend
Trong khi bản chất thực sự của Rin là chủ đề chính trong Pseudo Harem, những người xem có kinh nghiệm có thể đánh giá cao cách anime tái hiện các khuôn mẫu kinh điển. Ví dụ, trong tập 2, Rin chăm sóc Eiji khi anh ấy bị bệnh—một kịch bản hài lãng mạn điển hình. Thay vì cho thấy phản ứng của Rin và những lời thú nhận có thể có khi Eiji đang ngủ, anime chuyển thẳng đến lúc anh ấy thức dậy.
Lý do mà tác giả manga gốc có thể tránh chiếu những cảnh đó là vì Pseudo Harem dựa vào việc các nhân vật thức để tương tác với nhau và phản ứng với ấn tượng “dere” của Rin. Việc bỏ qua những cảnh thông thường khi một nhân vật bị bệnh cho phép bộ phim giữ nguyên công thức của nó.
Một cách tiếp cận tương tự đã được sử dụng gần đây trong My Clueless First Friend. Trong anime đó, các nhân vật rất trẻ, và bản chất ngây thơ của chương trình đã tạo nên sự thay đổi trong trò đùa này. Vào thời điểm đó, không có anime nào khác trên Crunchyroll giống như vậy. Tuy nhiên, Pseudo Harem và Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian không phải là duy nhất về mặt này.