Bản tóm tắt
Việc duy trì khả năng không nói được tiếng người của Pikachu là rất quan trọng để bảo tồn mối liên kết và sự giao tiếp độc đáo giữa Ash và Pikachu. Giao tiếp phi ngôn ngữ của Pikachu với Ash đã định hình mối quan hệ của họ và tăng thêm chiều sâu, thể hiện mối liên kết cảm xúc mạnh mẽ. Việc Pikachu không nói được đã duy trì động lực mang tính biểu tượng của ‘A Boy and His Pet’, làm nổi bật mối quan hệ độc đáo của họ.
Một trong những yếu tố mang tính biểu tượng nhất của Pokémon anime là mối quan hệ giữa Ash và Pikachu, nhưng trong những phiên bản đầu tiên của anime, Pikachu rất khác so với hình ảnh cuối cùng của cậu ấy. Trên thực tế, người ta đã từng cân nhắc đến việc Pikachu có thể nói tiếng người, giống như Meowth của Team Rocket, điều này sẽ làm thay đổi hoàn toàn toàn bộ tông điệu của bộ truyện.
Một trong những điều khiến mối quan hệ giữa Ash và Pikachu trở nên đặc biệt là thực tế là họ có thể hiểu nhau, mặc dù không nói cùng một ngôn ngữ. Mặc dù mất một thời gian để họ đạt đến mức độ hiểu nhau đó, nhưng nó đã trở thành một yếu tố quan trọng của cả hai nhân vật của họ, đến mức các nhân vật khác thỉnh thoảng sẽ bình luận về mối quan hệ gần gũi bất thường của họ đối với một con người và một Pokémon.
Nếu Pikachu được phép nói, khía cạnh này của anime Pokémon sẽ không tồn tại và bộ truyện sẽ mất đi một số điểm đặc biệt.
Tại sao Pikachu không nói chuyện trong Pokémon
Đội ngũ sáng tạo của Pokémon nhận ra Pikachu sẽ tốt hơn khi ở trạng thái như vậy
Sự thật về lịch sử của Pikachu lần đầu tiên được tiết lộ trong một cuộc phỏng vấn với đạo diễn bộ truyện Kunihiko Yuyama vào năm 2023, được dịch bởi người điều hành Serebii.net là Dephender. Yuyama nói rằng họ đã cân nhắc ý tưởng để Pikachu nói chuyện như Meowth, nhưng cuối cùng đã quyết định không làm vậy. Yuyama cảm thấy rằng “sẽ thực tế hơn và thú vị hơn nếu họ phải giao tiếp phi ngôn ngữ”, một thực tế mà bộ truyện đã chứng minh rõ ràng. Anh ấy thậm chí còn cảm thấy rằng lời nói có thể cản trở Ash và Pikachu hơn là giúp ích cho họ, vì mối quan hệ của họ sâu sắc hơn lời nói.
Đây rõ ràng là quyết định đúng đắn vì nhiều lý do. Một trong những khía cạnh đáng yêu và dễ liên tưởng nhất của anime Pokémon là bối cảnh đơn giản “A Boy and His Pet” mà câu chuyện sử dụng. Việc cho Pikachu khả năng nói theo ý muốn sẽ ngay lập tức loại bỏ cảm giác đó, vì Pikachu sẽ không còn cảm thấy mình là một con vật cưng nữa, mà giống một nhân vật con người hơn. Thật khó để tưởng tượng bộ truyện sẽ như thế nào nếu Pikachu nói, vì việc thiếu giao tiếp và vượt qua điều đó là một phần không thể thiếu trong những tập đầu tiên của bộ truyện. Ash và Pikachu rất đồng điệu với nhau sẽ kém ấn tượng hơn nhiều nếu Pikachu có thể nói ra cảm xúc của mình, sau cùng thì.
Tất nhiên, ý tưởng về việc Pikachu nói cuối cùng đã quay trở lại trong bộ phim Pokémon the Movie: I Choose You! năm 2017, trong đó Pikachu nói chuyện với Ash bằng ngôn ngữ loài người trong một ảo giác. Yuyama cũng là đạo diễn của bộ phim này, vì vậy có vẻ như họ đang xem xét lại ý tưởng để Pikachu nói, ít nhất là một lần, chỉ để nói những từ mà Ash cần nghe vào lúc đó.
Nhìn chung, đó chắc chắn là một quyết định đúng đắn khi giữ Pikachu là một Pokémon bình thường, không có khả năng nói chuyện với con người, vì điều này cuối cùng đã dẫn đến một trong những yếu tố mang tính biểu tượng nhất của bộ truyện. Nó đã giúp tạo ra Pokémon nổi bật hơn so với các bộ truyện tương tự khác, và việc không thể nói không bao giờ ngăn cản Pikachu trở thành một nhân vật hoàn chỉnh cùng với Ash.
