Bản tóm tắt
Terminator Zero là anime Terminator đầu tiên của Netflix, có cốt truyện mới lấy bối cảnh năm 2022 và 1997. Bộ phim có sự tham gia của dàn diễn viên lồng tiếng tài năng bao gồm Timothy Olyphant và tiết lộ sự phức tạp về mặt đạo đức của AI. Người dẫn chap trình Mattson Tomlin nhấn mạnh các yếu tố kinh dị của Terminator Zero và thảo luận về việc hợp tác với Production IG
Kẻ hủy diệt số 0bộ anime Terminator đầu tiên, kể một câu chuyện mới từ thế giới được yêu thích trong khi chuyển đổi giữa các năm 2022 và 1997. Một người lính được gửi ngược thời gian để thay đổi số phận của nhân loại, đến năm 1997 để bảo vệ một nhà khoa học tên là Malcolm Lee (Andre Holland), người đang làm việc để khởi động một hệ thống AI mới được thiết kế để cạnh tranh với cuộc tấn công sắp xảy ra của Skynet vào nhân loại. Trong suốt bộ truyện, Malcolm phải điều hướng sự phức tạp về mặt đạo đức của sáng tạo của mình khi anh bị một sát thủ không ngừng nghỉ từ tương lai săn đuổi.
Terminator Zero có sự tham gia của dàn diễn viên lồng tiếng hàng đầu bao gồm Timothy Olyphant, Sonoya Mizuno, Rosario Dawson, Ann Dowd và Andre Holland. Người dẫn chap trình, biên kịch và nhà sản xuất điều hành, Mattson Tomlin nổi tiếng với Mother/Android và Little Fish, và hiện đang làm việc để viết kịch bản The Batman Part II với Matt Reeves. Ông cũng đang viết kịch bản cho bộ phim và anime BRZRKR sắp tới. Terminator Zero sẽ ra mắt trên Netflix vào ngày 29 tháng 8.
Screen Rant đã nói chuyện với Mattson Tomlin về áp lực khi chuyển thể một thứ có lượng người hâm mộ đông đảo và ngưỡng mộ như vậy. Ông cũng thảo luận về quyết định rời xa Connors và đặt bối cảnh loạt phim ở Nhật Bản. Mattson tiết lộ lý do tại sao kinh dị lại là một phần chính của bộ anime Terminator Zero mới này và cảm giác khi làm việc với Production IG như thế nào. Mattson cũng tiết lộ nhiều nhất có thể về bộ phim sắp tới của mình, The Batman Part II.
Mattson Tomlin tiết lộ rằng việc chơi trong thế giới Terminator thật “đáng sợ”
“Luôn đáng sợ khi đó là điều mà mọi người quan tâm.”
Hình ảnh qua Netflix
Screen Rant: Cảm giác thế nào khi được đóng trong một loạt phim mang tính biểu tượng như Terminator?
Mattson Tomlin: Thật kinh hoàng. Thật kinh hoàng. Luôn luôn, luôn luôn đáng sợ khi đó là điều mà mọi người quan tâm, và điều mà mọi người biết đến. Bạn bước vào, và không chỉ là bất cứ điều gì làm tôi thích thú, bạn phải dừng lại và tự hỏi, “Tại sao mọi người lại thích điều này? Tại sao chúng ta vẫn nói về nó sau 40 năm?” Có điều gì đó đang diễn ra bên dưới đây khiến mọi người tiếp tục quay lại với nó.
Tại sao khi mọi người nói, “Ồ, một Kẻ hủy diệt khác sắp ra mắt,” mọi người lại đảo mắt? Tại sao họ lại tức giận về điều đó? Vậy thì, chúng ta hãy cứ là con người và chúng ta hãy thực sự nhìn vào điều đó và nói, “Được rồi, bây giờ tôi sẽ là người bước vào và cố gắng làm điều gì đó với nhịp tim ở đây.” Tại sao mọi người lại thích điều này, và làm sao tôi không thể [mess] nó lên?
Kẻ hủy diệt đầu tiên đã mang đến cho Mattson Tomlin những cơn ác mộng
“Mối liên hệ của tôi với thương hiệu này không phải là hành động.”
Hình ảnh qua Netflix
Screen Rant: Tôi thích cảm giác kinh dị trong loạt phim này. Bạn có thể nói về việc đắm mình vào sự đáng sợ của thế giới này không?
Mattson Tomlin: Bộ phim đầu tiên làm tôi sợ vãi c*t. Lần đầu tiên tôi xem nó là lúc tám tuổi. Tôi xem cảnh Arnold dùng kìm và móc nhãn cầu ra, và tôi kiểu như, “Không, không. Không làm được đâu.” Nó khiến tôi gặp ác mộng. Tôi nghĩ, nếu bạn hỏi bất kỳ ai rằng bộ phim nào khiến bạn sợ vãi c*t khi bạn còn nhỏ, thì đó sẽ là The Exorcist, hoặc một trong những bộ phim Alien, hoặc Jaws. Đối với tôi, đó là Terminator.
Và thế là, khi tôi nhận được cuộc gọi để tham gia vào vũ trụ Terminator, mối liên hệ của tôi với loạt phim này không phải là hành động. Có đấy, và tôi biết phần thứ hai là bộ phim hành động vĩ đại nhất mọi thời đại. Tôi ở đó, tôi ở cùng bạn. Nhưng điều đó tách biệt với mối liên hệ nguyên thủy mà tôi có với nó, đó là điều này khiến tôi gặp ác mộng, vì vậy tôi phải theo dõi điều đó.
Screen Rant: Một phần khiến bộ phim trở nên đáng sợ là vì nó có cảm giác rất thực tế.
Mattson Tomlin: Có rất nhiều cuộc thảo luận trong vài năm trở lại đây, và đặc biệt là năm ngoái, về AI. Chúng tôi đã có cuộc đình công của các nhà văn Hollywood vào năm ngoái, và một trong những vấn đề lớn là về AI. Đối với tôi, khi tôi bắt đầu viết bài này cách đây bốn năm, có những điều tôi viết khiến tôi cảm thấy như đây là một sự cường điệu. Điều này có vẻ hơi xa vời trong tương lai. Mọi người sẽ mua bài viết này hay tôi đã đi quá xa, và bây giờ tôi cảm thấy mình hơi muộn. Một năm trước, chúng ta đã cười rằng AI không thể tính toán được chúng ta có bao nhiêu ngón tay, và bây giờ mỗi bài đăng trên Instagram mà tôi xem, tôi đều tự hỏi, điều này có thật không? Tôi có đang bị lừa không? Tôi cảm thấy như mình đang bị lừa ở đây. Chuyện gì đang xảy ra vậy?
Kẻ hủy diệt Zero di chuyển ra xa Connors
Hình ảnh qua Netflix
Screen Rant: Bạn có thể nói đôi chút về việc thoát khỏi nhà Connors không, vì bạn không chơi với những người mà mọi người đều biết và yêu mến. Bạn đang kể một câu chuyện khác, nhưng vẫn là thế giới đó.
Mattson Tomlin: Các bộ phim đã được thực hiện trên Connors trong một thời gian, và với tôi, nó chỉ giống như thực sự ít hơn về Connors, và nhiều hơn về thực tế là tôi có một hãng phim hoạt hình Nhật Bản đang thực hiện điều này. Nó chỉ cảm thấy như điều đúng đắn để tận dụng tối đa lợi thế văn hóa đó để nói rằng, “Được rồi, sẽ có 1000 người ở Tokyo làm việc cho điều này, và trong khi đó, chỉ có tôi ở đây tại Hoa Kỳ viết nó. Vậy tại sao tôi không dựa vào điều đó?” Tôi sẽ không đưa Connors vào Nhật Bản vì họ ở biên giới Hoa Kỳ/Mexico. Tôi nghĩ rằng cuối cùng thì đây cũng là cơ hội để thử một cái gì đó khác.
Và thực tế là nó cũng là phim hoạt hình, thực tế là nó là phim hoạt hình. Tôi không biết khán giả có phấn khích đến vậy với phim hoạt hình John Connor không. Tôi nghĩ rằng có một cơ hội này để chúng ta hãy đến đây, những gì đang xảy ra ở phía bên kia hành tinh và chỉ cần kiểm tra điều đó. Bởi vì đối với một thương hiệu đã tồn tại trong 40 năm, không có manh mối nào về những gì đang xảy ra ở Châu Á, ngoài thực tế là Nga đang phóng vũ khí hạt nhân và mọi người đều đang phóng vũ khí hạt nhân. Ngoài ra, nó giống như, “Được rồi, những gì đang xảy ra trên mặt đất?” Vì vậy, nó thực sự xuất phát từ điều đó, thay vì bất cứ điều gì khác.
Mattson Tomlin đang ở trong “Bàn tay tốt nhất trên thế giới” với Production IG
Hình ảnh qua Netflix
Screen Rant: Tôi là một fan hâm mộ lớn của anime, vì vậy tôi rất hào hứng khi được xem điều này. Bạn có thể nói về việc làm việc với Production IG không?
Mattson Tomlin: Đó là một trong những thứ mà khi tôi viết, tôi có một thứ trong đầu, và tôi nghĩ, nếu đó là thứ trong đầu tôi, thì sẽ tốt, nhưng điều gì sẽ xảy ra? Sau đó, tôi nộp kịch bản, và sau đó là một thời gian dài, giống như một năm không biết chuyện gì đang xảy ra và chỉ giống như, chúng ta đang làm điều này? Điều này có xảy ra không? Chuyện gì đang xảy ra ở đó? Và cuối cùng, animatic đầu tiên xuất hiện, và đó là một animatic nên nó thô. Rất nhiều lần, nó chỉ giống như một vòng tròn với hai dấu chấm và một khuôn mặt cười.
Chúng ta đang nói về hoạt hình thô, nhưng bạn bắt đầu, bạn nhấn phát, và nó bắt đầu di chuyển, và ngay lập tức tôi nghĩ, tôi đang ở trong tay tốt nhất trên thế giới. Những người này biết chính xác những gì họ đang làm, và họ sẽ lấy mọi thứ tôi đã làm và cố gắng trang bị cho họ, và họ sẽ chỉ bơm nó lên đến 11. Họ sẽ làm cho tôi trông thật thông minh. Tôi chỉ cần tránh đường họ.
Chuỗi mở đầu là chuỗi hành động kéo dài sáu phút
Hình ảnh qua Netflix
Screen Rant: Có cảnh nào bạn đã viết mà bạn có thể chia sẻ, khiến bạn háo hức muốn thấy nó trở thành hiện thực không?
Mattson Tomlin: Cái đầu tiên. Bởi vì đó là cái mà kiểu như, nếu điều này không tốt, thì chúng ta đã có một khởi đầu tồi tệ. Kiểu như, vậy thì chúng ta nên dừng lại. Chúng ta nên dừng lại. Cảnh đó không có bất kỳ lời thoại nào. Nó chỉ là một chuỗi hành động thẳng thắn dài sáu phút, kể chuyện bằng hình ảnh và những điều phức tạp xảy ra ở đó. Những điều phức tạp để mô tả trên trang giấy như tự móc mình vào dây an toàn, rồi rơi khỏi xà nhà này, rồi đu đưa theo vòng tròn, rồi chạy trên tường, rồi kích hoạt một quả bom, rồi đu đưa, rồi ai đó trèo lên người bạn. Bạn nhìn thấy nó, và bạn kiểu như, vâng, đúng là như vậy. Nhưng nếu bạn đang đọc điều đó trên trang giấy, đảm bảo rằng nó không chỉ dịch cho người đọc mà còn dịch theo nghĩa đen từ tiếng Anh sang chữ viết tiếng Nhật, tôi hy vọng nó có ý nghĩa.
Sau đó nhìn thấy nó và nói rằng, ồ, họ không chỉ hiểu những gì tôi viết mà còn phát triển nó hơn nữa. Họ đã thêm vào nó theo những cách thật tuyệt vời. Đối với tôi, đó là một sự nhẹ nhõm lớn. Nhưng tôi phải nói rằng, tôi đã làm việc cho chap trình trong bốn năm và chỉ sáu tuần trước, cuối cùng tất cả các cảnh quay đã hoàn thành, ánh sáng đã hoàn thành, giọng nói đã vào, và thực sự là đúng như mong đợi, ồ, trông ổn đấy. Bạn không biết đâu, có những năm mà bạn nghĩ rằng, vâng, có lẽ điều đó sẽ tốt. Tôi hy vọng vậy. Tôi nghĩ đó là ý nghĩa của câu nói đó. Tôi nghĩ chúng ta đang đi theo hướng đó. Hoạt hình thật đáng sợ, đúng vậy.
Tiêu chuẩn không thể cao hơn cho Batman Phần II
Screen Rant: Trước khi đi, tôi phải hỏi anh về The Batman Part II. Kịch bản tiến triển thế nào rồi? Anh đã gần hoàn thành chưa?
Mattson Tomlin: Phim sẽ được quay vào năm sau. Chúng tôi đang chuẩn bị, và tôi sẽ nói rằng tiêu chuẩn không thể cao hơn được nữa. Đây là phần tiếp theo của phần đầu tiên. Nhưng Matt [Reeves] không giống ai. Trong năm năm qua kể từ khi tôi làm việc với anh ấy gần gũi như vậy, tôi đã cố gắng tiếp thu càng nhiều càng tốt từ anh ấy, và tôi rất biết ơn vì khoảng thời gian tôi được ở bên anh ấy, bởi vì anh ấy là một nghệ sĩ thực thụ đang hoạt động trong một thế giới mà đôi khi nghệ thuật không được phát triển, và anh ấy đang cố gắng tạo ra thứ gì đó thực sự quan trọng. Vì vậy, để có thể chỉ cần tham gia và trở thành một phần của quá trình đó, điều đó thật không thể tin được, thật tuyệt vời. Tôi rất phấn khích vì bộ phim.
Thêm thông tin về Terminator Zero
Hình ảnh qua Netflix
2022: Một cuộc chiến tranh trong tương lai đã diễn ra trong nhiều thập kỷ giữa số ít người sống sót và một đội quân máy móc vô tận. 1997: AI được gọi là Skynet đã có được nhận thức về bản thân và bắt đầu cuộc chiến chống lại loài người.
Bị kẹt giữa tương lai và quá khứ này là một người lính được gửi ngược thời gian để thay đổi số phận của nhân loại. Cô đến vào năm 1997 để bảo vệ một nhà khoa học tên là Malcolm Lee, người đang làm việc để khởi động một hệ thống AI mới được thiết kế để cạnh tranh với cuộc tấn công sắp xảy ra của Skynet vào nhân loại. Khi Malcolm điều hướng những phức tạp về mặt đạo đức của sáng tạo của mình, anh bị một sát thủ không ngừng săn đuổi từ tương lai, điều này mãi mãi thay đổi số phận của ba đứa con của anh.
Hãy quay lại sớm để xem cuộc phỏng vấn Terminator Zero khác của chúng tôi tại đây:
Kẻ hủy diệt số 0bắt đầu phát trực tuyến trên Netflix vào ngày 29 tháng 8.
Nguồn: Screen Rant Plus
