Bộ đôi sáng tạo đằng sau Boruto: Hai cơn lốc xoáy màu xanhMasashi Kishimoto và Mikio Ikemoto, gần đây đã được mời đến sự kiện thường niên được tổ chức tại Pháp cho loạt truyện Naruto, ‘Nuit à Konoha’, nơi họ được phỏng vấn về phần tiếp theo và tư duy của họ với tư cách là người sáng tạo. Trong cuộc phỏng vấn, các họa sĩ manga không chỉ chia sẻ sự thật rằng kết thúc ban đầu của Masashi Kishimoto cho Boruto đã thay đổi mà còn ám chỉ đến lý do có thể đã truyền cảm hứng cho bản sửa đổi này và đang kìm hãm tiềm năng của bộ truyện; Boruto là nhân vật chính.
Con đường ninja của Boruto hoàn toàn khác với con đường mà cha cậu theo đuổi. Boruto có tài năng để vượt qua, nhưng cậu thiếu sự quyết tâm mà người hâm mộ yêu thích ở Naruto. Theo cách này, điều hứa hẹn nhất về Boruto ở đầu câu chuyện là tương lai được dự đoán trong đoạn hồi tưởng, cuộc đối đầu của cậu với Kawaki, cho thấy cậu đã thay đổi hoàn toàn như thế nào với tư cách là một nhân vật.
Trong cuộc phỏng vấn được dịch do người dùng Twitter @UzuRepo chia sẻ, có sự ám chỉ trong các bình luận của những người sáng tạo rằng sự phát triển của nhân vật Boruto là cần thiết vì ban đầu anh ấy thiếu vai trò là nhân vật chính.
Các cuộc phỏng vấn được trích dẫn bên dưới đã được dịch bởi người hâm mộ bộ truyện, vì vậy có thể có một số điểm không chính xác.
Cuộc đấu tranh giành lại sự sống của Boruto khiến cậu trở thành một nhân vật chính tốt hơn
Nhân vật Boruto được thiết kế để đại diện cho cả Naruto và Sasuke.
Sự khác biệt chính giữa Boruto và cha mình là nhân vật chính là bối cảnh của họ. Không giống như Boruto, người lớn lên trong một gia đình chu đáo, thật dễ dàng để người hâm mộ ủng hộ Narutongười cô đơn, bị xa lánh, và không quan tâm đến dòng dõi của mình là con trai của Đệ Tứ Hokage. Quyết tâm đạt được ước mơ của Naruto đã khiến anh xây dựng huyền thoại của mình thông qua nỗ lực, xoay xở để thay đổi hoàn cảnh và trở thành một anh hùng và Shinobi có ảnh hưởng nhất, đồng thời cũng tạo dựng nên gia đình mà anh mong ước. Tuy nhiên, Boruto chưa từng trải qua bất cứ điều gì tương tự đến bi kịch cá nhân mà cha ông đã trải qua và điều đó đã góp phần hình thành nên tính cách của ông.
Ikemoto đã đề cập đến sự tương phản sâu sắc giữa hoàn cảnh của họ khi được hỏi về sự phát triển của Boruto với tư cách là nhân vật chính so với sự phát triển của cha cậu, Naruto.
Naruto là một nhân vật không có gì lúc đầu và đạt được mọi thứ vào cuối. Ngược lại, Boruto là một nhân vật sở hữu mọi thứ ngay từ đầu, mất tất cả, rồi đấu tranh để vượt qua. Vì vậy, Boruto giống Sasuke về mặt ‘mất mát’ và Naruto về mặt ‘đạt được’ – Mikio Ikemoto.
Câu trả lời của Ikemoto chỉ ra rằng Tính cách của Boruto ở đầu câu chuyện vẫn chưa hoàn thiện; cậu cần mất đi thứ gì đó để phát triển bản thân. Theo cách này, Boruto được thiết kế không phải là bản sao của cha mình, mà là sự kết hợp giữa Naruto và Sasuke. Boruto trở thành một người biết thế nào là có một thứ gì đó có giá trị rồi mất đi như Sasuke, nhưng không cho phép bản thân bị bóng tối nuốt chửng bất chấp hoàn cảnh của mình, và thay vào đó cố gắng thay đổi cuộc sống và đưa đối thủ của mình trở lại như Naruto.
Khi Boruto trải qua quá trình này, cậu trở thành một nhân vật chính tốt hơn. Điều này được phản ánh trong sự đón nhận của những chap đầu tiên của Boruto: Two Blue Vortex, nơi nhân vật chính trở lại như một shinobi kiên cường, thực tế với sức mạnh to lớn và quyết tâm không thể phá vỡ. Người hâm mộ và các nhà phê bình đều có ấn tượng tích cực, đặc biệt là sự trưởng thành của nhân vật chính.
Boruto cần phải đổi vị trí với Kawaki để đạt được tiềm năng của mình
Sự cạnh tranh trong Boruto vẫn là điểm chính, giống như trong truyện Naruto.
Rõ ràng là Boruto cần một sự kiện cá nhân thúc đẩy cậu trưởng thành và phát triển như một ninja. Điều này đã được Ikemoto giải thích trong một cuộc phỏng vấn với nhà xuất bản manga người Pháp Kana, được dịch và đăng bởi người dùng Yagami1211 trên trang web Fanverse, nơi các tác giả được hỏi về lý do đằng sau việc Boruto trở thành kẻ phản bội Konoha.
Không phải Boruto thực sự là kẻ phản bội. Khi cuộc phiêu lưu của cậu bắt đầu, cậu đã có một hoàn cảnh trái ngược với Naruto trong quá khứ. Cậu có bạn bè và gia đình, vấn đề chính của cậu là một người cha vắng mặt. Vì vậy, cậu không có lý do cụ thể nào để vượt qua chính mình. Nhưng vì cậu là nhân vật chính, chúng tôi phải tìm cách để khiến cậu hành động. Về phần mình, Kawaki có một hoàn cảnh tương tự như Naruto. Tôi nghĩ rằng việc hoán đổi vị trí giữa Boruto và Kawaki sẽ cho phép câu chuyện tiến triển tốt hơn. Đó là một ý tưởng mà tôi đã có khá sớm. – Mikio Ikemoto
Động lực của Naruto, không phải chiến đấu để được công nhận đơn thuần hay đánh bại kẻ thù về mặt thể chất mà là về mặt ý thức hệ, là một trong những khía cạnh hay nhất của bộ truyện. Vì vậy, Boruto ở trong tình huống phải cải thiện bản thân và trở nên mạnh mẽ hơn, không chỉ để lấy lại danh tính mà còn để tiếp cận Kawaki, người mà anh vẫn coi là bạn và là thành viên trong gia đình, là điều cần thiết để anh đạt được tiềm năng của mình. Ngoài ra, Sự cạnh tranh của Boruto với Kawaki khác với Naruto và Sasuke vì nó có ý nghĩa riêng; điều này đã được thảo luận trong cuộc phỏng vấn của Nuit à Konoha.
Masashi Kishimoto: Thực ra, Naruto và Sasuke rất giống nhau. Họ không thông minh lắm; cả hai đều có tính cách xông xáo, và cả hai đều đã mất đi thứ gì đó quan trọng. Vì vậy, ngay cả khi họ đối lập, thì bản chất của những nhân vật này vẫn giống nhau.
Tuy nhiên, đối với Boruto và Kawaki, sự tồn tại của họ hoàn toàn trái ngược nhau. Boruto là một nhân vật không nhận ra mình may mắn như thế nào, mặc dù có rất nhiều ngay từ đầu. Kawaki là một nhân vật đã mất tất cả và không nhận ra giá trị của chính mình. Naruto và Sasuke, và Boruto và Kawaki là đối thủ trong câu chuyện. Nhưng tôi nghĩ mối quan hệ của họ khá khác nhau trong Naruto và Boruto.
Mikio Ikemoto: Trong mối quan hệ Naruto-Sasuke và Boruto-Kawaki, mỗi bên đều là đối thủ của bên kia để khẳng định giá trị của mình. Tuy nhiên, sự đối lập của họ rất khác nhau. Trong Naruto, nhân vật chính liên tục đối lập, trong đó anh ta thể hiện và truyền đạt những gì anh ta cảm thấy với Sasuke. Bằng cách này, anh ta phát triển thành một nhân vật chính.
Mặt khác, trong Boruto, Kawaki là người thể hiện sự gắn bó mạnh mẽ với nhân vật chính, Boruto. Boruto, khi đã trở thành một chàng trai trẻ, là một nhân vật đã phát triển toàn diện ngay từ đầu. Cậu ấy sâu sắc và có tư tưởng cởi mở. So với Kawaki, tầm quan trọng của những gì cậu ấy mang trên vai là khác biệt. Nó sẽ giống như Kawaki thể hiện sự phát triển như một nhân vật hơn. Bên cạnh đó, tôi nghĩ có rất nhiều điểm tương phản giữa kế hoạch của Naruto và của Boruto.
Boruto tiến hóa nhờ Kawaki và giờ đây đã hiểu được những sai lầm của mình và phải chiến đấu với nhiều thứ hơn đang bị đe dọa, vì ngôi làng của cậu đã chống lại cậu. Điều này khiến Boruto không chỉ trở thành nhân vật chính dễ gần và lôi cuốn hơn mà còn là người có động lực và biết con đường mình sẽ theo đuổi.
Vì vậy, ngay cả khi anh ấy có thể không giành được sự tôn trọng của độc giả trong Boruto: Naruto Next Generations, các sự kiện hiện tại của Two Blue Vortex câu chuyện đã được củng cố Boruto là nhân vật chính hoàn chỉnh người tôn vinh quyết tâm cách mạng mà cha ông đã thể hiện trong loạt phim gốc.
Nguồn: Sử dụng Rap, Fanverse.
