Gần mười năm sau khi bộ anime Overlord ra mắt, diễn viên lồng tiếng Satoshi Hino, người lồng tiếng cho nhân vật chính Suzuki Satoru/Ainz Ooal Gown, đã chia sẻ suy nghĩ của mình về lý do tại sao bộ anime này vẫn tiếp tục gây được tiếng vang ở cả Nhật Bản và quốc tế.
Dựa trên light novel do Kugane Maruyama viết và So-Bbin minh họa, “Overlord” thuộc thể loại “chuyển thế giới” của isekai. Thể loại này thường thấy các nhân vật chính, sau khi chết, được đưa đến một thế giới hư cấu, thường là một trò chơi điện tử hoặc loạt phim.
Trong một cuộc phỏng vấn gần đây với Mantan Web, diễn viên lồng tiếng Hino đã chia sẻ về trải nghiệm của mình khi thổi hồn vào nhân vật Ainz Ooal Gown.
Không giống như nhiều bộ truyện isekai khác, “Overlord” nổi bật vì tập trung vào thể loại dark fantasy. Trong giai đoạn đầu, Hino đã hoài nghi về việc liệu bộ anime này có được đón nhận nồng nhiệt hay không. “Đây là một bộ truyện dark fantasy tập trung vào các nhân vật được coi là nhân vật phản diện trong nhiều tác phẩm fantasy khác. Ngoài ra, Overlord là một trong những tác phẩm tiên phong của thể loại 'isekai', vì vậy lúc đầu tôi tự hỏi liệu có nhiều người chấp nhận nó không. Tuy nhiên, đây là một câu chuyện thực sự thú vị và tôi nghĩ nếu mọi người xem nó, họ sẽ bị cuốn hút”, nam diễn viên bình luận.
Giống như các anime isekai khác, Overlord bắt đầu với một nhân vật chính được đưa từ cuộc sống bình thường của mình đến một thế giới mới thú vị. Tuy nhiên, điều làm cho Overlord khác biệt là Ainz, nhân vật chính có đạo đức mơ hồ, người thường xuyên vượt qua ranh giới giữa thiện và ác.
Bất chấp những cuộc chinh phạt và hành động đáng ngờ của nhân vật, Hino vẫn khẳng định rằng Ainz là một nhà lãnh đạo mang trên vai gánh nặng lớn. “Anh ấy là một nhà lãnh đạo bảo vệ gia đình mình, tức là mọi người trong Nazarick. Hơn nữa, một khía cạnh quan trọng là cách Suzuki, bản thân trước đây của Ainz, bị ảnh hưởng bởi cấp dưới của mình. Tính cách của anh ấy dần bị Ainz làm xói mòn khi anh ấy đối mặt với những xung đột mà anh ấy mang theo bên mình. Tôi đã cố gắng phản ánh những sắc thái đó trong màn trình diễn của mình”, Hino giải thích.
Một trong những điểm mạnh của Overlord, theo Hino, là cách bộ truyện khám phá tâm lý con người theo một cách sâu sắc như vậy. “Điều thú vị về chương trình là cách các cuộc trò chuyện được xây dựng cẩn thận, để thể hiện những cảm xúc ẩn sau lời nói và hành động của các nhân vật. Thật thú vị khi xem họ cố gắng giải mã ý định thực sự của nhau và đàm phán phù hợp. Trên hết, nó có sự hùng vĩ và sức mạnh của một câu chuyện giả tưởng kinh điển. Nó vừa nghiêm túc vừa hài hước. Ngay từ đầu, tôi đã nghĩ thật thú vị khi cả hai yếu tố hòa quyện với nhau tốt như vậy”, anh lưu ý.
Với bốn mùa phim đã ra mắt, Overlord đang chuẩn bị cho phần phim thứ ba có tựa đề “Overlord the Movie: The Sacred Kingdom”. Cốt truyện của mùa phim mới tập trung vào Sacred Kingdom of Oak, nơi đang phải đối mặt với cuộc xâm lược của Demon Emperor Jaldabaoth và đội quân bán nhân loại của hắn. Đối mặt với mối đe dọa này, Holy Princess Calca đã cầu xin sự giúp đỡ từ Ainz và lực lượng của Nazarick.
Trong cuộc phỏng vấn, Hino đã nêu bật một số yếu tố sẽ khiến bộ phim trở thành trải nghiệm thú vị cho người hâm mộ. “Cường độ của các trận chiến, đường phố của Vương quốc Thánh và sự khác biệt về bầu không khí giữa vương quốc này và Vương quốc Sorcerous, nơi Nazarick tọa lạc, sẽ còn ấn tượng hơn nữa trên màn ảnh rộng… Tôi hy vọng rằng nhiều người sẽ thích bộ phim”, nam diễn viên cho biết.
