Hayase đang tiếp tục khẳng định mình là nhân vật phản diện đáng khinh bỉ nhất trong To Your Eternity. Chắc chắn, các Nokker là một vấn đề với khả năng đánh cắp kim khí và khả năng lấy đi ký ức của Fushi, nhưng Hayase thì tệ hơn nhiều.
Kể từ khi cô gặp Fushi ở Ninannah, cô đã bị ám ảnh bởi sinh vật bất tử. Lúc đầu, nó dường như bắt nguồn từ sự khao khát sức mạnh của anh ta, giống như khi cô bắt anh ta làm những thí nghiệm ghê tởm. Nhưng giờ đây trong Tập 17, nỗi ám ảnh của Hayase đang giáp với thứ mà cô ấy nghĩ là ‘tình yêu’ – và điều đó nguy hiểm hơn nhiều.
Những phút đầu tiên của To Your Eternity tập 17 mang đến nhiều cảm xúc đan xen. Trước sự sửng sốt của tất cả mọi người trong đấu trường, Hayase đã đánh bại Fushi một cách rõ ràng. Sau đó, cô ấy đã cả gan đòi chủ quyền trên Fushi và đánh cắp tất cả các tín dụng cho chăm sóc anh từ tháng ba, Fushi của thực mẹ . Cô ấy đang làm mọi thứ có thể để hòa mình vào cuộc sống của anh ấy.
Cuối cùng, cô cầu xin tất cả công dân của Jananda hãy bảo vệ Fushi, với lý do rằng ông trời là nhân tố đưa anh đến đó. Nó không khác với cách cô ấy tẩy não những người Ninannah bằng thần thoại về Oniguma để khiến họ sợ hãi về cơ bản sát hại các cô gái trẻ. Cô ấy tuyên bố Fushi là người duy nhất có thể thay đổi số phận của họ, dẫn đến sự cổ vũ nồng nhiệt từ mọi người – ngoại trừ Tonari và bạn bè của cô ấy .
Fushi, có thể do ảnh hưởng của rau muống phương tây, bị ảo giác khi trở lại nhà của Booze Man, nơi anh được chào đón bởi chính Shin, Rean và Booze Man. Anh ấy nói với họ rằng anh ấy đã không hoàn thành bất cứ điều gì mặc dù anh ấy bất tử. Họ cố gắng an ủi anh ấy bằng cách nói với anh ấy rằng anh ấy không đơn độc – anh ấy còn có March và Gugu – nhưng Fushi nhắc họ rằng tất cả họ đều đã chết. Đáng ngạc nhiên, chính Shin là người nhắc nhở anh ta rằng sức mạnh của anh ta có thể thay đổi thành bất kỳ ai cho phép anh ta giúp những người bạn đã chết của mình bắt đầu lại.
Giấc mơ của anh bị gián đoạn khi Hayase bước vào, ngoại hình của cô không bị biến dạng. Cô dựa vào và liếm mặt anh ta liên tục nhưng vì thuốc, anh ta đóng băng tại chỗ. Trong khi Fushi vẫn còn mắc kẹt trong ảo giác của mình, Hayase cởi trần và trườn lên người anh, vẻ mặt hoang dại. Cảnh tượng hoàn toàn khủng khiếp nhưng cuộc tấn công tình dục của Hayase đã được ngăn chặn kịp thời nhờ Tonari.
Tonari và bạn bè của cô ấy xông vào nơi ở của Hayase, nhưng không thấy Fushi nào cả – Hayase đã chỉ thị cho binh lính của cô ấy khiêng xác của Fushi đến khu bảo tồn dưới lòng đất. Khi cả nhóm đến đúng chỗ và nhất quyết đưa Fushi đi, họ bị Hayase dồn vào chân tường. Họ đã sẵn sàng chiến đấu đến chết, nhưng Fushi xuất hiện ngay bên cạnh Hayase với một thanh kiếm ở cổ họng. Ngay trước khi cơ thể của Fushi bị lấy đi, anh ta đã cố gắng tách ý thức của mình vào cơ thể của con chuột chũi.
Bất chấp sự phản đối của Tonari, Fushi mặc cả sự tự do của mình để đổi lấy bạn bè của mình, cho phép họ thoát khỏi Jananda một lần và mãi mãi. Tonari đã chuẩn bị sẵn sàng một con tàu cho bạn bè của mình và tất cả những công dân nhỏ tuổi nhất, đưa ra một bài phát biểu đầy ẩn ý rằng trẻ em xứng đáng được lựa chọn số phận của mình. Cuộc chia tay của nhóm với Fushi bị cắt ngắn khi Hayase đánh gục tất cả họ và tiêm cho Fushi một loại rau muống tây.
Tonari là người đầu tiên thức dậy, và khi To Your Eternity tiếp tục, cô ấy đang tìm cách rời khỏi con tàu. Cô ấy biết cô ấy muốn Fushi trong tương lai của mình, nhưng điều đó sẽ không xảy ra nếu cô ấy để anh ấy một mình trên Jananda với Hayase.