Viz Media đang ra mắt một nền tảng truyện tranh mới ở Hoa Kỳ dành cho các câu chuyện một tập gốc.
Theo thông cáo báo chí qua Anime News Network, Viz Media tiết lộ rằng họ đang tung ra một cổng gửi bài one-shot mới như một phần của dòng Viz Originals. Nền tảng manga sẽ sản xuất những câu chuyện ngắn độc đáo được tạo ra đặc biệt bởi các nhà văn ở Mỹ Hisashi Sasaki, cựu tổng biên tập tạp chí Weekly Shonen Jump của Shueisha, sẽ giám sát và hướng dẫn những tác giả có bài viết được chọn. Viz Media sẽ xuất bản các one-shot thành công dưới dạng kỹ thuật số. One-shot được xuất bản cũng có thể dẫn đến việc công ty cấp phép và thiết lập IP, biến câu chuyện thành anime và sản xuất các hàng hóa liên quan đến tài sản khác.
Trở lại tháng 5, Viz Media đã ra mắt dịch vụ truyện tranh kỹ thuật số của mình. Danh mục dịch vụ bao gồm các bản phát hành đồng thời chưa từng có bằng tiếng Anh của manga đang phát hành từ Shogakukan và các tựa manga cổ điển. Nền tảng dịch vụ truyện tranh kỹ thuật số có hơn 10.000 chap của cả hai tựa Shueisha và Shogakukan. Viz Manga hiện có ở Hoa Kỳ và Canada với phí đăng ký hàng tháng là 1,99 USD. Công ty vẫn tiếp tục cung cấp dịch vụ Shonen Jump riêng biệt. Viz Media đã ra mắt ấn phẩm tiểu thuyết đồ họa Viz Originals vào năm 2019 để hợp tác với các tác giả manga trong việc phát triển các câu chuyện mới.
Việc ra mắt nền tảng mới của Viz Media diễn ra sau những tranh cãi xung quanh cựu dịch giả chính thức Lightning, người đã ngừng hầu hết các hoạt động truyền thông xã hội sau các cuộc đình công liên tục về bản quyền từ nhà xuất bản và tập đoàn truyền thông Nhật Bản Shueisha. Lightning đã dịch và đưa ra ghi chú về bộ truyện tranh nổi tiếng Nue’s Exorcist, đồng thời sử dụng nền tảng mạng xã hội của họ để cung cấp bản dịch phỏng vấn các mangaka nổi tiếng và ghi chú bổ sung về Jujutsu Kaisen và Chainsaw Man. Nhật Bản có luật bản quyền nghiêm ngặt do mức độ rò rỉ tràn lan trong cộng đồng manga của nước này.
Tuyên bố của Lightining giải thích về quyết định loại bỏ tất cả các tài liệu liên quan đến Shueisha có nội dung: “Tất cả những gì tôi muốn làm là giúp đỡ cộng đồng cho bộ manga mà tôi yêu thích, xóa bỏ những quan niệm sai lầm và tạo ra những cuộc thảo luận vui vẻ nhưng đầy đủ thông tin. Tôi chưa bao giờ coi đó là điều hiển nhiên.” của một cộng đồng. Tôi đã cố gắng hết sức để giúp đỡ và trả lời mọi người. Nhưng bây giờ tôi có nhiều cách để có thể giúp đỡ cộng đồng mà không phải ở trong môi trường thù địch này. Tôi sẽ tiếp tục làm việc ở hậu trường về các ghi chú dịch thuật + bản địa hóa chính thức cho cả Nue & Nhu thuật […] Tôi thành thật xin lỗi. Tôi không thể ở chỗ mà việc ủng hộ manga một cách hợp pháp, giúp độc giả hiểu và yêu thích bộ truyện hơn vẫn sẽ khiến bạn bị các nhà xuất bản nhắm đến, nhưng việc phát tán những rò rỉ bất hợp pháp sẽ không gây ra hậu quả gì.”
Jujutsu Kaisen, My Hero Academia, Dragon Ball Super và Nue’s Exorcist đều có sẵn trên nền tảng dịch vụ kỹ thuật số của Viz Media.
Nguồn: Mạng tin tức Anime
