Bản năng siêu phàm là sức mạnh lớn nhất trong Ngọc rồng siêu cấp, một kỹ thuật của các vị thần và Thiên thần cho phép cơ thể của chiến binh tự di chuyển mà không cần phản ứng chủ ý từ não. Hoặc ít nhất, đó là điều mà người hâm mộ đã tin tưởng. Tuy nhiên, bản chất thực sự của khả năng này thực sự được mô tả rõ hơn bằng tên tiếng Nhật của nó, nó mang một mức độ sắc thái báo trước sự phát triển kỹ thuật này của Goku.
Mặc dù “Bản năng siêu phàm” là một mô tả thích hợp về chức năng của khả năng này theo đúng nghĩa đen, mang lại cho Goku những phản ứng bản năng nhanh chóng, nhưng nó hoàn toàn khác với tên ban đầu. Trong tiếng Nhật, kỹ thuật này được gọi là “Migatte no Gokui”, mặc dù “Goku” chỉ là sự trùng hợp ngẫu nhiên và không liên quan gì đến nhân vật. Điều này có nghĩa là “Bí mật của sự tự cho mình là trung tâm”, nhưng với hàm ý tích cực hơn so với ý nghĩa tự cho mình là trung tâm thường có trong tiếng Anh. “Migatte” ở đây có nghĩa là “chủ nghĩa ích kỷ” hay “chủ nghĩa tự cao”, một hàm ý khá cụ thể để chỉ sức mạnh, ít liên quan đến “bản năng”. Tất nhiên, điều đó hơi khó nghe và sẽ khó phù hợp với bản lồng tiếng, vì vậy cần có một cái tên khác, hấp dẫn hơn cho tiếng Anh.
Bản năng siêu phàm là tất cả về việc tìm kiếm bản thân
Khi Goku lần đầu được giới thiệu Bản năng siêu phàm, có vẻ như việc sử dụng kỹ thuật này đòi hỏi một người phải thanh lọc cảm xúc, tập trung hoàn toàn vào trận chiến. Tuy nhiên, đây chỉ là cách mà các Thiên thần, vốn vốn là những sinh vật vô tư, sẽ sử dụng kỹ thuật này. Đối với họ, biểu hiện của con người thật của họ sẽ là một sinh vật hoàn toàn tách biệt khỏi cảm xúc. Điều này tỏ ra cực kỳ khó khăn đối với Goku và vì lý do chính đáng. Suy cho cùng, việc giải tỏa cơn giận là chìa khóa giúp Goku thuần thục Super Saiyan ban đầu và Goku thường tỏ ra rất đam mê trong trận chiến, thích thú với những thử thách đặt ra cho mình.
Tuy nhiên, trong suốt quá trình luyện tập của Goku với Whis, rõ ràng là Goku cần tìm cách biến sức mạnh này thành của riêng mình nếu muốn có thể sử dụng nó một cách nhất quán. Trong manga Dragon Ball Super, Whis nói với Goku rằng anh ấy phải khám phá phiên bản Bản năng siêu phàm của riêng mình, không chỉ đơn giản là sao chép những gì Whis và các Thiên thần khác làm. Goku phải mất một thời gian để hiểu điều này, nhưng cuối cùng anh ấy cũng nhận ra (trong Granolah the Survivor Saga, chương # 85 của Super) rằng phiên bản Bản năng vô cực phù hợp với anh ấy sẽ phải là phiên bản tận dụng được cảm xúc của anh ấy. , không phải thứ yêu cầu anh phải phong ấn chúng đi.
Khi Goku nhận ra điều này và tìm hiểu thêm về gia đình cũng như quá khứ của mình từ đoạn ghi âm của cha mình là Bardock, anh ấy có thể hiểu bản thân mình một cách đầy đủ hơn – trở nên “tự cho mình là trung tâm”, như tên tiếng Nhật gợi ý. Để thực sự sử dụng Bản năng siêu phàm đòi hỏi phải có sự xem xét nội tâm và hiểu biết về bản thân. Điều này cho phép Goku mở khóa “Bản năng siêu thực đích thực” mà anh ta sử dụng trong trận chiến cuối cùng với Gas, được gọi như vậy không phải vì đây là phiên bản thực sự duy nhất của kỹ thuật được Whis sử dụng (đó sẽ là “Bản năng siêu phàm hoàn hảo”), mà bởi vì nó một phiên bản sử dụng sự thật của chính Goku. Thuật ngữ tiếng Nhật ám chỉ tất cả những điều đó, nhưng “Bản năng siêu phàm” thực sự không truyền tải được ý tưởng đó chút nào.
Bản ngã siêu phàm của Vegeta thực chất là kỹ thuật tương tự như Bản năng siêu phàm
Tất nhiên, Bản năng siêu phàm không phải là kỹ thuật duy nhất có cách đặt tên này, và câu chuyện tương tự cũng đúng với Ultra Ego của Vegeta. Trong tiếng Nhật, Ultra Ego được gọi là “Wagamama no Gokui”, tạm dịch là “Bí mật của sự buông thả bản thân”, với “Wagamama” có ý nghĩa gần như giống hệt như “Migatte”. Cả hai thuật ngữ đều nhấn mạnh vào bản thân, nghĩa là những gì người hâm mộ gọi là Ultra Ego thực chất là phiên bản Bản năng vô cực của Vegeta. Tất nhiên, nó có hàm ý nham hiểm hơn một chút là “sự buông thả bản thân”, gợi ý rằng những người sử dụng Ultra Ego phải tận hưởng trận chiến của họ cũng như nỗi đau mà họ vừa nhận và gây ra. Người sử dụng Ultra Ego phải có tư duy của Thần hủy diệt, nếu không thì kỹ thuật này sẽ không hoạt động ổn định.
Trên thực tế, đây chính là một phần lý do tại sao Vegeta vẫn gặp khó khăn dù đã sử dụng chiêu thức chống lại Gas. Để sử dụng sức mạnh của nó một cách hợp lý theo cách mà Thần hủy diệt sẽ làm, Vegeta sẽ cần phải quay lại những hành vi cũ của mình khi còn là một nhân vật phản diện, điều mà tính cách của anh ấy phát triển trong suốt bộ truyện khiến anh ấy không muốn làm. Vegeta đơn giản là không thích thú với việc hủy diệt bừa bãi như trước đây và điều đó khiến anh không thể sử dụng triệt để Ultra Ego. Nói một cách đơn giản, bản chất của Destruction không còn là “con người thật” của Vegeta nữa.
Tuy nhiên, giống như Goku, điều này không có nghĩa là anh ấy thất bại trong kỹ thuật này. Vegeta sẽ cần phải tìm lại chính mình và hòa giải với con người thật của mình để sử dụng Ultra Ego với toàn bộ sức mạnh. Anh ấy cũng rất có thể phát triển biến thể của nó, một “True Ultra Ego” sử dụng các thuộc tính anh hùng hơn của mình và có vẻ như Vegeta đang làm chính xác điều đó hiện tại trong bộ truyện, dành toàn bộ thời gian luyện tập của mình để thiền định về Beerus ‘ hành tinh. Có lẽ sự thừa nhận về tầm quan trọng của sự hủy diệt đối với sự cân bằng của vũ trụ, hoặc việc anh sẵn sàng ra đòn để bảo vệ người khác, có thể tạo thành nền tảng của một kỹ thuật như vậy, cho phép Vegeta phát huy hết tiềm năng thực sự của mình mà không làm hỏng sự phát triển nhân vật của mình.
Kỹ thuật “Siêu” của Goku và Vegeta là chất xúc tác để phát triển hơn nữa
Điểm hay của những kỹ thuật mới này là vì khả năng thành thạo Bản năng siêu phàm và Bản ngã siêu phàm vốn đã gắn liền với bản thân mỗi người, nên cách thực sự để phát triển những sức mạnh này là để Goku và Vegeta trải qua quá trình phát triển nhân vật nhiều hơn. Đối với Goku, điều này đã xảy ra. Bằng cách tìm hiểu về những hành động anh hùng của cha mình trên Hành tinh Ngũ cốc, Goku phát hiện ra rằng chủ nghĩa anh hùng của chính mình không phải là sự may mắn; nó chạy trong gia đình. Rốt cuộc, việc biết một người đến từ đâu là một phần quan trọng trong việc hiểu bản thân của một người, và trước phần này, Goku hầu như không có kiến thức kinh điển về Bardock. Bây giờ, đến lượt Vegeta khám phá lại con người thật của mình sau khi trải qua quá nhiều thay đổi so với con người trước đây. Anh ấy đã giác ngộ sau khi nghe đoạn ghi âm của Bardock, nhận ra rằng anh ấy không cần phải gánh vác tội lỗi của người Saiyan mà là niềm kiêu hãnh của họ.
Tóm lại, thứ được dịch là Bản năng siêu phàm trên thực tế là kỹ thuật tối cao mà một chiến binh có thể đạt được bằng cách tiếp xúc với con người thật của họ. Đây là lý do tại sao Goku mở khóa nó sau khi nhớ về nguồn gốc Saiyan của mình từ bản ghi âm của Bardock. Giả định rằng Bản năng siêu phàm có nghĩa là buông bỏ cảm xúc về cơ bản là sai lầm và dựa trên ý tưởng rằng phiên bản kỹ thuật của Thiên thần là phiên bản duy nhất. Vì vậy, Bản năng siêu thực thực sự của Goku không phải là “Bản năng siêu phàm với cảm xúc”, mà là Goku đang tìm ra phiên bản kỹ thuật của riêng mình, như anh ấy nghĩ, bởi vì tất cả đều là về “bản ngã”.
Như vậy, Ultra Ego và Ultra Instinct không khác biệt nhiều so với tên tiếng Anh và cách trình bày của chúng. Cả hai đều tập trung vào bản thân và có sự hiểu biết vững chắc về bản sắc riêng của mình, bất chấp sự khác biệt trong cách sử dụng chúng. Để sử dụng những kỹ thuật này một cách hiệu quả nhất, điều quan trọng là phải tạo ra kỹ thuật phù hợp với người sử dụng chứ không phải ngược lại. Vegeta và Goku phải sớm nhận ra sự thật về Bản năng siêu phàm và nắm vững nguyên tắc này nếu họ hy vọng có cơ hội chống lại Frieza bất cứ khi nào Ngọc rồng siêu cấp manga quay lại cốt truyện đó.
