Các diễn viên lồng tiếng Anh thường không nhận được sự tín nhiệm mà họ xứng đáng nhận được từ những người hâm mộ anime, ngay cả những người có nhiều vai trò nhất trong doanh nghiệp. Đó không phải là một nhiệm vụ dễ dàng để không chỉ đảm nhận một nhân vật có giọng nói gốc được người hâm mộ yêu thích mà còn phải thể hiện một màn trình diễn độc đáo khiến nhân vật đó trở thành của riêng bạn. Tuy nhiên, nhiều diễn viên giỏi nhất trong ngành kinh doanh có hàng trăm vai diễn trong kinh nghiệm của họ.
Đây là những diễn viên đã lồng tiếng cho các nhân vật anime trong nhiều thập kỷ, chứng kiến và thường xuyên định hình một ngành công nghiệp đang thay đổi. Nhiều người cũng tham gia viết kịch bản, chỉ đạo ADR và một số khía cạnh khác của quá trình sản xuất. Cho dù họ nổi tiếng với một loại giọng cụ thể, khó quên hay vì âm vực đáng kinh ngạc của họ, có một số lý do chính đáng khiến họ nhận được rất nhiều tín nhiệm trên Behind the Voice Actors, một trang web chuyên ghi lại mọi vai diễn lồng tiếng mà một diễn viên đã đóng. trong truyền hình, trò chơi, phim ảnh, v.v.
10 Colleen Clinkenbeard (301)
Khi cựu diễn viên sân khấu Laura Bailey giúp Colleen Clinkenbeard thử giọng cho vai diễn lồng tiếng đầu tiên của cô ấy, cả cuộc đời của Clinkenbeard và thế giới lồng tiếng anime đã thay đổi mãi mãi. Từ năm 2004, cô chủ yếu làm việc cho Funimation và lồng tiếng cho các nhân vật nổi tiếng như Monkey D. Luffy của One Piece, Riza Hawkeye của Fullmetal Alchemist và Erza Scarlet của Fairy Tail.
Anime không phải là nơi duy nhất Clinkenbeard lồng tiếng cho các anh hùng và nữ anh hùng mạnh mẽ. Cô ấy không chỉ thể hiện lại nhiều vai diễn của mình trong các trò chơi điện tử chuyển thể từ anime của họ, mà giọng nói của cô ấy còn có thể được nghe thấy trong một số tựa phim gốc. Chúng bao gồm Borderlands, BloodRayne và Tales of Luminaria.
9 Wendee Lee (316)
Wendee Lee có kinh nghiệm về khiêu vũ, sân khấu, trang điểm và chỉ đạo tuyển diễn viên. Tuy nhiên, điều mà hầu hết những người hâm mộ anime biết rõ nhất về cô ấy là hơn bốn mươi năm làm việc trong lĩnh vực lồng tiếng cho anime. Một trong những vai lồng tiếng đầu tiên của cô là Anna trong The Swiss Family Robinson: Flone of the Mysterious Island, một anime năm 1981 dựa trên văn học cổ điển.
Cô ấy sẽ tiếp tục lồng tiếng cho một số vai diễn thực sự mang tính biểu tượng. Chúng bao gồm Bulma trong Dragon Ball (trước khi Monica Rial đảm nhận vai diễn này nhiều năm sau đó), Yui trong Fushigi Yuugi và Faye Valentine trong Cowboy Bebop. Những người hâm mộ phim kinh dị cũng có thể nhận ra cô ấy là người lồng tiếng cho Rumi, một người bạn của Mima, người không phải là tất cả những gì cô ấy thể hiện trong bộ phim Perfect Blue năm 1999 của Satoshi Kon.
8 Kyle Hebert (338)
Giọng nói tràn đầy năng lượng của Kyle Hebert có thể được nghe thấy trên khắp anime shounen. Những vai diễn nổi tiếng nhất của anh bao gồm Kamina trong Tengen Toppa Gurren Lagann, Son Gohan trong Dragon Ball và Kiba Inuzuka trong Naruto. (Người hâm mộ trò chơi điện tử cũng có thể bắt gặp anh ấy với vai Ryu trong Street Fighter.) Các nhân vật của anh ấy luôn khiến người xem phấn khích vì những pha hành động chấn động thế giới.
Tuy nhiên, Hebert tự nhiên không bị giới hạn trong việc đóng vai những anh hùng trẻ tuổi nóng nảy. Người hâm mộ Bleach vẫn lạnh thấu xương bởi giọng nói của Sosuke Aizen, một trong những nhân vật phản diện lôi cuốn nhất trong anime. Khi Vòng cung Huyết chiến Nghìn năm diễn ra ác liệt và Aizen đã chính thức xuất hiện trở lại, Hebert đã giúp đưa anh ta đến đỉnh điểm của câu chuyện.
7 Jamie Marchi (340)
Jamie Marchi có giọng nói tinh túy của nữ anh hùng. Tuy nhiên, không phải lúc nào người hâm mộ cũng có thể nhận ra cô ấy trong tất cả các vai diễn của cô ấy và điều này có lợi cho cô ấy. Từ giọng điệu cao cả của Rias Gremory trong High School DxD, đến sự thích thú tàn bạo của Junko Enoshima trong Danganronpa: The Animation, màn trình diễn của cô ấy rất ấn tượng và thú vị khi xem.
Giống như nhiều diễn viên lồng tiếng xuất sắc nhất, Marchi cũng được chú ý vì đã biến các nhân vật phụ trở nên đáng nhớ như anh hùng và nhân vật phản diện. Chẳng hạn, người hâm mộ vẫn ưu ái nghĩ về Liz Thompson trong Soul Eater, người mà nỗi sợ ma và sự bực tức với người chị và em gái của cô ấy là sự giải thoát tuyệt vời cho truyện tranh, nhưng lại là người luôn có thể dựa vào để trở nên nghiêm túc trong trận chiến. Gần đây nhất, Marchi có thể được nghe là Anka Rheinberger trong phần cuối của Attack on Titan.
6 Brittney Karbowski (341)
Brittney Karbowski thể hiện xuất sắc cả vai nam và nữ, thường tràn đầy năng lượng và quyết tâm. Từ giọng nói háo hức của Black Star trong Soul Eater đến bài phát biểu nhỏ của người ngoài hành tinh Migi trong Parasyte, cô ấy mang đến những điều mới mẻ và thú vị cho mọi nhân vật. Gần đây nhất, người ta có thể nghe thấy cô ấy với vai Chuchu trong bản lồng tiếng của Mobile Suit Gundam: The Witch from Mercury.
Trong khi phần lớn công việc của Karbowski là lồng tiếng cho anime, cô ấy cũng đã mở rộng sang các phương tiện truyền thông khác. Bắt đầu tham gia sân khấu nhạc kịch, nơi cô được một đạo diễn anime phát hiện lần đầu tiên, cô đã có những vai diễn trong bộ phim kinh dị Puncture năm 2011 của Chris Evans và bộ phim kinh dị năm 2014 Atrocity. Cô ấy cũng đã lồng tiếng cho một số trò chơi điện tử, chẳng hạn như Citranne trong Fire Emblem Engage.
5 Kirk Thornton (395)
Những màn trình diễn cộc cằn, cộc cằn của Kirk Thornton được nhiều người hâm mộ anime và trò chơi điện tử biết đến. Anh ấy đã lồng tiếng cho Shadow the Hedgehog từ năm 2010 và lồng tiếng cho Saïx và Isa trong loạt phim Kingdom Hearts. Hơn nữa, anh ấy là người kể chuyện của Bleach từ năm 2006 đến 2013.
Tuy nhiên, màn trình diễn nổi bật của anh ấy đến từ những nhân vật phản diện xấu xa và những anh hùng bất đắc dĩ mà anh ấy lồng tiếng trong anime. Chúng bao gồm tiếng gầm gừ gay gắt nhưng háo hức của Kisame Hoshigaki, một thành viên của nhóm Akatsuki đáng sợ trong Naruto, và mối đe dọa thầm lặng của Askeladd trong Vinland Saga. Nếu Blue Exorcist tiếp tục trong mùa thứ ba, người hâm mộ có thể mong đợi màn trình diễn của anh ấy trong vai Shiro Fujisaki sẽ bổ sung thêm chiều sâu cho câu chuyện về cha nuôi của Rin và Yukio.
4 John Swasey (396)
Giọng nói mạnh mẽ của người cha John Swasey đã trở thành điểm nhấn của nhiều bản lồng tiếng gần đây và cũ hơn. Anh ấy đã đóng vai một số người cha tuyệt vời nhất trong anime, bao gồm Lord Death trong Soul Eater, Van Hohenheim trong Fullmetal Alchemist, và Kumatetsu trong The Boy and the Beast của Makoto Shinkai (và một vài người tồi tệ nhất, cụ thể là Gendo Ikari trong Neon Genesis Evangelion).
Đương nhiên, giọng nói của anh ấy cũng phù hợp để đóng vai những kẻ bất lương như mối đe dọa lớn nhất của My Hero Academia, All For One. Sự tự tin và vui tươi trong giọng nói của những anh hùng của anh ấy rất dễ biến thành sự kiêu ngạo và niềm vui thích xấu xa trong giọng nói của những kẻ phản diện. Mặc dù nghe anh ấy đóng một vai phản diện rất thú vị, nhưng đó cũng là một điều tương đối hiếm đối với người hâm mộ của anh ấy.
3 ngọn đèn Kitô giáo (450)
Nếu bạn đang tìm kiếm một nữ diễn viên có tầm, thì không đâu khác ngoài Luci Christian. Vai chính đầu tiên của cô là Kaname Chidori trong Full Metal Panic năm 2003! Kể từ đó, cô đã đóng vai những nữ anh hùng dũng cảm, những đứa trẻ vui vẻ và những kẻ phản diện thực sự tàn bạo với sự nhiệt tình không ngừng.
Từ chất giọng trầm, quyến rũ của Medusa trong Soul Eater cho đến tiếng rít chói tai của Mitsukuni “Honey” Haninozuka trong Ouran High School Host Club, giọng của Christian có thể lên xuống giọng một cách dễ dàng dường như hoàn hảo. Khi người hâm mộ My Hero Academia chuẩn bị phát hành phần 7 vào năm 2024, họ có thể rất hào hứng khi nghe cô ấy lồng tiếng cho học sinh yêu quý Ochako Uraraka.
2 Monica Rial (512)
Vai diễn lồng tiếng đầu tiên của Monica Rial là vào giữa những năm 90, là giọng nói của một đám đông đang xì xầm trong Người kế vị sao Hỏa Nadesico. Kể từ đó, cô ấy đã lồng tiếng cho hàng trăm nữ anh hùng mạnh mẽ và dũng cảm trong suốt nhiều thập kỷ của anime shounen và shoujo. Chúng bao gồm Tsubaki Nakatsukasa trong Soul Eater và May Chang trong Fullmetal Alchemist: Brotherhood.
Rial được làm quen với công việc lồng tiếng từ khi còn nhỏ, khi cô ấy dịch các tập lồng tiếng Tây Ban Nha của Dragon Ball Z— một loạt phim mà sau này cô ấy đóng vai chính Bulma —cho các anh chị em của cô ấy khi họ xem. Trước đây là một sinh viên sân khấu, giờ đây cô ấy mang đến những màn trình diễn tuyệt vời sau micrô. Giọng cao của cô ấy giúp cô ấy đóng nhiều loại sinh vật và nhân vật.
1 Christopher Sabat (749)
Nếu bạn nghĩ rằng bạn chưa từng nghe giọng nói của Christopher Sabat trước đây thì bạn đã nhầm. Giọng nói trầm, vang của anh ấy đã mang đến một cường độ khó quên cho một số nhân vật anime mạnh mẽ nhất mọi thời đại trong hơn 25 năm. Một số vai diễn đáng chú ý nhất của anh bao gồm Vegeta trong Dragon Ball Z và hơn thế nữa, Alex Louis Armstrong trong Fullmetal Alchemist và Fullmetal Alchemist: Brotherhood, Son Hak trong Yona of the Dawn và All Might trong My Hero Academia.
Anh ấy cũng đã lồng tiếng cho các nhân vật trong trò chơi điện tử, chẳng hạn như Garland trong Dissidia Final Fantasy và Duessel trong Fire Emblem Heroes. Nhưng phần lớn các vai diễn của anh ấy đến từ các bản lồng tiếng Anh của anime. Gần đây nhất được biết đến với vai Vim Jeturk trong Mobile Suit Gundam: The Witch from Mercury và đảm nhận các vai Zoro, Vegeta và Piccolo trong Dream 9 Toriko & One Piece & Dragon Ball Z Super Collaboration Special, anh ấy vẫn đang phát triển mạnh mẽ.