Làm thế nào để ly hôn một cách duyên dáng với một con rồng Chap 4 sẽ được phát sóng vào tuần tới! Trước đây, chúng ta đã chứng kiến Seyun có màn tương tác vô cùng dễ thương với tiền bối Hangyeol. Cô biết anh cũng là một con thú giống cô, nhưng điều ngược lại thì không thể chắc chắn vì Hangyeol dường như không biết danh tính thực sự của Seyun.
Trong khi đó, gánh nặng trở thành đại diện hội học sinh mới trong những năm đầu tiên đang đè nặng lên Seyun. Cô nghĩ mình có thể giải quyết mọi áp lực để được gặp Hangyeol, nhưng giờ đây cô phải đối mặt với nhiệm vụ thực sự là sản xuất áo khoác dành cho học sinh, thực tế đã sụp đổ.
Seyun cuối cùng lên xe của tiền bối mới Baek Woojin, sẵn sàng dấn thân vào các cửa hàng quần áo để sản xuất những chiếc áo khoác đó cho các bạn cùng lớp của cô.
Tóm tắt lại
Jeong Seyun đang có một chuyến đi dạo đêm khá lãng mạn với tiền bối Hangyeol của mình, và cô không thể không cảm thấy lo lắng khi ở bên anh ấy. Trong khi đi bộ, Hangyeol đề cập đến việc Jihyeok đã mắng cô ấy như thế nào và bảo Seyun đừng xúc phạm vì anh ấy có thể khá khắc nghiệt với những sinh viên mới vào. Seyun nói với anh ấy rằng anh ấy ổn và họ cười nhạo điều đó.
Hangyeol hỏi Seyun liệu cô ấy có nổi tiếng vì vẻ ngoài của cô ấy không, nhưng cô ấy phản bác với lập luận tương tự vì anh ấy đẹp trai. Anh kể cho cô nghe mọi người thường nói anh giống một con cáo, và Seyun không chắc liệu Hagyeol có biết rằng cô cũng thích anh, là một con thú hay không.
Cô ấy cố gắng gợi ý điều đó bằng cách nói rằng cô ấy thường được cho là trông giống một con thỏ, nhưng Hangyeol thiếu hiểu biết dường như không nhận ra điều đó. Vì bên ngoài trời trở lạnh nên cả hai quay về sau khi đi dạo.
Sau thời gian gắn bó với Hangyeol, Seyun giờ đã bắt đầu hẹn hò với tiền bối này – đến mức cô ấy thậm chí còn tình nguyện làm đại diện sinh viên trong những năm đầu tiên. Vì Hagyeol tham gia hội học sinh nên cô mong đợi sẽ dành nhiều thời gian ở bên anh bằng cách tham gia và bỏ qua khối lượng công việc nặng nề sắp tới.
Tất cả bạn bè của cô đều cảnh báo cô về trách nhiệm đầy áp lực của người đại diện, nhưng Seyun sẽ đuổi họ đi vì Hangyeol.
Ngày hôm sau, Seyun được yêu cầu phụ trách việc sản xuất áo khoác cho trường đại học. Cô được biết rằng nhiệm vụ của mỗi đại diện năm nhất là tìm một công ty quần áo và phân phối chúng.
Giờ đây, với một nhiệm vụ nặng nề, Seyun quyết định hỏi những người bạn cùng nhóm của mình loại áo khoác mà họ muốn, và không ai trả lời tử tế. Một số người trong số họ thậm chí còn chỉ trích cô vì đã hỏi một câu hỏi như vậy khi biết rằng họ đang bận rộn với bài tập. Nhìn thấy những tin nhắn, cô ấy cảm thấy thất vọng vì cô ấy cũng còn bài tập riêng của mình phải hoàn thành.
Seyun quyết định đến thăm tiền bối Hangyeol của cô và xin lời khuyên, cho rằng anh ấy là người đại diện trong năm đầu tiên. Hóa ra Hangyeol chưa bao giờ tham gia phân phối áo khoác mà là Baek Woojin.
Thất vọng vì không thể tận dụng cơ hội này làm cái cớ để nói chuyện với Hangyeol, Seyun quyết định chỉ hoàn thành công việc thay vì ủ rũ. Khi gặp Woojin, cô cảm nhận được bầu không khí bí ẩn xung quanh anh, khiến cô đặt câu hỏi về danh tính thực sự của anh.
Woojin nói với cô rằng anh biết một cửa hàng rẻ hơn nhiều so với những cửa hàng mà cô đã liệt kê và đề nghị đưa cô đến đó. Chap này kết thúc với cảnh Seyun và Woojin cùng nhau lên xe của anh ấy để tìm kiếm công ty quần áo nơi anh ấy đã mua những chiếc áo khoác dành cho trường đại học.
Ngày phát hành và nơi đọc
Cách ly hôn một cách duyên dáng với một con rồng Chap 4 sẽ được phát sóng vào thứ Sáu tuần sau, ngày 19 tháng 1 năm 2024. Ngày và giờ phát hành của chap sắp tới ở các múi giờ khác nhau được cung cấp bên dưới, vì giờ phát hành có thể khác nhau giữa các khu vực:
- Giờ chuẩn Nhật Bản: 22:00 tối thứ Sáu, ngày 19 tháng 1 năm 2024
- Giờ Trung Âu: 03:00 chiều Thứ Sáu, ngày 19 tháng 1 năm 2024
- New York: 09:00 sáng Thứ Sáu, ngày 19 tháng 1 năm 2024
- Lãnh thổ Thủ đô Úc: 12:00 sáng Thứ Sáu, ngày 19 tháng 1 năm 2024
- Giờ Thái Bình Dương: 06:00 sáng Thứ Sáu, ngày 19 tháng 1 năm 2024
- Giờ Đông Âu: 03:00 chiều Thứ Sáu, ngày 19 tháng 1 năm 2024
Trang Kakao sẽ có sẵn tất cả các chap về Cách ly hôn một cách duyên dáng với một con rồng để đọc ở dạng bản quét thô. Thật không may, Manhwa hiện chỉ có sẵn bằng tiếng Hàn. Hiện chưa có bản dịch tiếng Anh chính thức của các chap dành cho độc giả quốc tế.