Trong ấn bản mới nhất của Akira Toriyama Archives, trang web chính thức của Dragon Ball đã chia sẻ một bản scan hiếm hoi về cuộc phỏng vấn đã được xuất bản với cố tác giả manga. Cuộc phỏng vấn tiết lộ mức độ sáng tạo của Toriyama đối với anime chuyển thể từ Dragon Ball và nó ảnh hưởng đến manga như thế nào.
Được phát hành lần đầu vào ngày 1 tháng 9 năm 1995, Dragon Ball Daizenshuu Tập 3 có một cuộc phỏng vấn với Toriyama về suy nghĩ của anh ấy về bộ anime chuyển thể từ bộ truyện của anh ấy bởi Toei Animation. Cuộc phỏng vấn đầy đủ, do Kanzenshuu dịch, bắt đầu bằng việc Toriyama tiết lộ rằng anh đã xem anime cùng các con của mình từ góc nhìn của cả người sáng tạo và người xem bình thường. Sau đó, anh ấy nói về việc tạo ra các nhân vật gốc cho anime, chẳng hạn như chú dế tốc độ Gregory, vì Toei muốn có thêm một nhân vật nữa cho Hành tinh của Vua Kai. Sau đó, cuộc phỏng vấn sẽ đi sâu hơn vào ảnh hưởng sáng tạo của Toriyama đối với bộ anime.
Có liên quan
Toei của Dragon Ball tiết lộ sự xuất hiện trong anime đầu tiên của Frieza sau hơn 30 năm
Hãng phim hoạt hình Dragon Ball Toei Animation khai quật sự xuất hiện anime đầu tiên của Frieza từ hơn 30 năm trước, củng cố di sản của nhân vật phản diện mãi mãi.
Akira Toriyama đề xuất diễn viên lồng tiếng cho Krillin trong anime Dragon Ball
Sau khi nghe “giọng nói của năm hoặc sáu người”, Toriyama đã chọn Masako Nozawa cho vai Goku. “Ngay cả bây giờ, tôi không thể tách Goku khỏi Nozawa-san,” Toriyama nói. Điều thú vị là nhân vật mà Toriyama có ảnh hưởng trực tiếp nhất đến việc lồng tiếng cho nhân vật này lại là Krillin. Anh ấy đề nghị Mayumi Tanaka đóng vai này sau khi bị ấn tượng bởi màn trình diễn của cô ấy với vai Giovanni trong Night on the Galactic Railroad.
Toriyama cũng ghen tị với những lợi thế của hoạt hình so với truyện tranh, chẳng hạn như việc sử dụng ánh sáng, âm thanh và thời gian một cách sáng tạo. “Với hoạt hình, với các vụ nổ và những thứ tương tự, bạn có thể có một tia sáng, sau đó thể hiện nó bằng ánh sáng và âm thanh, nhưng với truyện tranh, bạn không có lựa chọn nào khác ngoài việc viết nó ra bằng các chữ cái, như ‘KA-.’ Nó thiếu một chút đột phá,” anh nói. Tuy nhiên, Toyoo Ashida quá cố, người giám sát hoạt hình từng làm việc cho anime Dr. Slump, là người có ảnh hưởng nhiều nhất đến tác phẩm nghệ thuật của Toriyama. Toriyama đã học cách khắc họa tốt hơn các phân cảnh chiến đấu bằng cách nhấn mạnh các đường nét sắc nét và phân chia màu sắc thông qua các hình minh họa của Ashida.
Có liên quan
Dragon Ball phát hành tác phẩm nghệ thuật OG Goku “đóng gói hoàn hảo” quảng cáo tiền anime
Phiên bản mới nhất của Kho lưu trữ Akira Toriyama tiết lộ tác phẩm nghệ thuật Goku cổ điển thể hiện tinh thần của manga Dragon Ball gốc.
Akira Toriyama của Dragon Ball có rất ít yêu cầu sáng tạo đối với việc chuyển thể anime của Toei
Tuy nhiên, có lẽ mẩu tin thú vị nhất trong cuộc phỏng vấn năm 1995 là Toriyama nói rằng ông hiếm khi có bất kỳ yêu cầu sáng tạo nào liên quan đến cách xử lý Dragon Ball của Toei, chỉ gợi ý rằng anime nên giống một “câu chuyện cổ tích” hơn. Toriyama sẽ thẳng thắn hơn trong các phiên bản chuyển thể Dragon Ball trong tương lai những năm sau đó – cụ thể là bộ phim live-action đáng thất vọng, Dragonball Evolution, đã khiến ông phải nghỉ hưu. Ông cũng công khai chỉ trích bộ anime truyền hình Dragon Ball Super vì hoạt hình kém trong những tập đầu.
Trước khi qua đời, Toriyama đã tham gia rất nhiều vào việc phát triển Dragon Ball Daima, một bộ truyện Dragon Ball mới được thực hiện nhân kỷ niệm 40 năm nhượng quyền thương mại, dự kiến phát hành vào mùa thu năm 2024.
Ngọc rồng
Dragon Ball kể câu chuyện về một chiến binh trẻ tên là Son Goku, một cậu bé đặc biệt có đuôi bắt tay vào hành trình trở nên mạnh mẽ hơn và tìm hiểu về các viên ngọc rồng, khi cả 7 viên ngọc rồng được tập hợp lại, ban cho bất kỳ điều ước nào của sự lựa chọn.
Được tạo bởi Akira Toriyama
Phim đầu tiên Dragon Ball: Lời nguyền của hồng ngọc máu
Bộ phim mới nhất Dragon Ball Super: Siêu anh hùng
Chap trình truyền hình đầu tiên Ngọc rồng
Chap trình truyền hình sắp tới Bảy viên ngọc rồng DAIMA
Ngày phát sóng tập đầu tiên Ngày 26 tháng 4 năm 1989
Dàn diễn viên Sean Schemmel, Laura Bailey, Brian Drummond, Christopher Sabat, Scott McNeil
Nguồn: Trang web chính thức của Dragon Ball, Kanzenshuu
