Anime Code Geass mới rất được mong đợi đã thông báo thay đổi tiêu đề do cuộc chiến tranh Nga-Ukraine đang diễn ra.
Theo báo cáo của trang tin tức Nhật Bản Comic Natalie, đạo diễn Code Geass, Gorō Taniguchi, đã thông báo rằng “xem xét tình hình thế giới”, đội ngũ sản xuất đã đổi tên bộ anime sắp ra mắt từ Code Geass: Z of the Recapture thành Code Geass: Rozé of the Recapture do các vấn đề địa chính trị liên quan đến chữ “Z.”
Có liên quan
Code Geass có sự hồi sinh lớn không?
Sau một đợt hạn hán nội dung lớn, năm 2023 đã trở thành năm vàng cho loạt phim Code Geass — nhưng liệu nó có báo trước một tương lai thậm chí còn tốt đẹp hơn không?
Sự thay đổi này xuất phát từ ý nghĩa chính trị cụ thể của cuộc chiến tranh Nga-Ukraine, vì chữ “Z” được sử dụng như một biểu tượng quân phiệt trong tuyên truyền xâm lược thân Nga và thân Ukraine. Chữ “Z” không tồn tại trong bảng chữ cái Cyrillic của Nga và thường được sử dụng như một biểu tượng của chủ nghĩa dân tộc Nga, mặc dù nhiều ý nghĩa xung quanh chính trị ủng hộ Putin cũng đã xuất hiện từ biểu tượng này. “Chiến dịch Z” đã được sử dụng làm tên thay thế cho cuộc xâm lược Ukraine năm 2022 của Nga và một số nhà phân tích đã ví “Z” với biểu tượng của Đức Quốc xã trong bối cảnh này, gọi nó là “zwastika” và gọi Nga là “Ruzia”. Hơn nữa, “Z” đã bị cấm như một biểu tượng có chủ ý ở một số quốc gia vì ý nghĩa của nó — ví dụ, nó dẫn đến việc trục xuất vận động viên thể dục dụng cụ người Nga Ivan Kuliak sau khi biểu tượng này được sử dụng tại một sự kiện thể dục dụng cụ và sau đó dẫn đến lệnh cấm vận động viên thể dục dụng cụ người Nga và Vận động viên Belarus của Liên đoàn Thể dục dụng cụ Quốc tế.
Nhà làm phim hoạt hình Yoshimitsu Ohashi cũng đã lên tiếng về việc thay đổi tên anime, nói rằng đã nhiều năm trôi qua kể từ khi bắt đầu phần Code Geass sắp tới vào năm 2015 và rằng “tốt nhất là hãy truyền tải nội dung này một cách chính xác ngay bây giờ.” Việc thay đổi tên được cho là không ảnh hưởng đến bất kỳ phần nào khác trong nội dung của anime.
Có liên quan
Giám đốc Code Geass tiết lộ lý do tại sao anime lại có nhiều pizza đến vậy
Gorō Taniguchi, giám đốc Code Geass, tiết lộ rằng mặc dù sự hợp tác với Pizza Hut của chap trình không có nhiều ý nghĩa nhưng họ vẫn muốn dốc toàn lực vào nó.
Code Geass, viết tắt của Code Geass Lelouch of the Rebellion, lần đầu tiên được tạo ra dưới dạng anime mecha chiếu từ năm 2006-2008 và bộ truyện đã nhận được một loạt phim chuyển thể từ năm 2017-2019. Tiền đề của câu chuyện xoay quanh một hoàng tử trẻ bị lưu đày tên là Lelouch vi Britannia, sống trong một thế giới do Đế quốc Britannian thống trị. Câu chuyện lấy bối cảnh ở một thực tế khác, nơi đế chế này đã chinh phục một phần đáng kể trên thế giới, bao gồm cả Nhật Bản, đổi tên thành Khu vực 11. Lelouch có được một sức mạnh bí ẩn tên là Geass từ một cô gái tên CC, cho anh khả năng kiểm soát các hành động của người khác trong một giới hạn nhất định. Lelouch sử dụng điều này để đảm nhận bản ngã thay thế “Zero”. Anh ta lãnh đạo một cuộc nổi dậy chống lại Đế quốc Britannia để mang lại sự thay đổi căn bản và trả thù cha mình, Hoàng đế Britannia, người mà anh ta đổ lỗi cho cái chết đau thương của mẹ anh ta và hậu quả là em gái anh ta bị mù và tê liệt.
Với tầm quan trọng của chữ “Z” như một biểu tượng trong môi trường chính trị ngày nay cũng như các chủ đề về chiến tranh, quyền lực và sự nổi loạn của Code Geass, quyết định đổi tên của nhóm sản xuất đánh dấu sự tách biệt rõ ràng khỏi bất kỳ nội dung Code Geass nào với bất kỳ sự ủng hộ nào của công chúng đối với Nga. Kể từ năm 2022, Nhật Bản đã công khai lên án việc Nga xâm lược Ukraine và áp đặt các biện pháp trừng phạt đối với hơn 400 tổ chức của Nga. Code Geass cả trong nước và quốc tế có thể sẽ phải đối mặt với phản ứng dữ dội của công chúng và có thể bị tẩy chay nếu có bất kỳ cách giải thích nào về sự hỗ trợ của Nga.
Code Geass: Rozé of the Recapture dự kiến sẽ được trình chiếu thành bốn phần bắt đầu từ tháng 5 năm 2024. Bộ anime Code Geass gốc hiện có sẵn để phát trực tuyến trên Hulu và Crunchyroll.
Nguồn: Comic Natalie, X (trước đây là Twitter)