Anime sắp tới chuyển thể từ Katsute Maho Shojo của Cocoa Fujiwara sang Aku wa Tekitai Shiteita (Magical Girl and the Evil Trung úy từng là kẻ thù không đội trời chung hay còn gọi là MahoAku) đã tiết lộ hình ảnh teaser và ngày ra mắt vào tháng 7 năm 2024. Studio BONES đang thực hiện hoạt hình cho bộ truyện. Mai Nakahara và Yuki Ono sẽ lồng tiếng cho các nhân vật chính,
Bản chuyển thể đã được công bố tại Anime NYC năm ngoái. Đội ngũ nhân viên chủ yếu là nữ vì hãng phim muốn truyền tải đúng đắn những cảm xúc phức tạp trong tác phẩm gốc. Cố tác giả (được biết đến với Inu x Boku SS) là một fan lớn của BONES và thậm chí còn giới thiệu bản chuyển thể MahoAku cho chủ tịch hãng phim gần một thập kỷ trước. Theo thông báo chính thức, dự án đã được thực hiện trong hơn 8 năm nhưng đã bị đình trệ sau cái chết của Fujiwara vào năm 2015. Đội ngũ nhân sự bao gồm:
- Đạo diễn: Akiyo Ohashi
- Kịch bản: Yuniko Ayana
- Thiết kế nhân vật: Haruko Iizuka
- Âm nhạc: Mayuko
Katsute Mahou Shoujo to Aku wa Tekitai shiteita là một bộ 4-koma (manga bốn khung) được phát hành từ năm 2013 đến năm 2015 trên tạp chí Gangan Joker của Square Enix. Nó có tổng cộng 20 chap và được biên soạn thành ba tập. Cốt truyện kể về cuộc phiêu lưu hàng ngày của một trung úy phục vụ một đế chế độc ác và một cô gái phép thuật. Manga chưa bao giờ được cấp phép bằng tiếng Anh.
Nguồn: Trang web chính thức© Cocoa Fujiwara / Square Enix / Ủy ban sản xuất MahoAku