Evangelion : 3.0 + 1.01 phiên bản bắt đầu cuối cùng.” Phiên bản mới có “sửa đổi nhỏ” đối với một số đoạn phim anime, nhưng không thay đổi câu chuyện của anime. Phiên bản đó sẽ bắt đầu phát trực tuyến trên Amazon trên toàn thế giới ( bao gồm cả Nhật Bản) vào ngày 13 tháng 8.
Bộ phim đã khởi chiếu tại Nhật Bản vào ngày 8 tháng 3 và đứng thứ nhất trong tuần đầu công chiếu. Phim đã bán được 2.194.533 vé với giá 3.338.422.400 yên (khoảng 30,6 triệu USD) trong bảy ngày đầu tiên công chiếu tại 466 rạp ở Nhật Bản. Anime đã bán được nhiều vé hơn 33,6% với giá cao hơn 45,1% so với phần Evangelion trước đó trong bảy ngày đầu tiên tương ứng. Anime kiếm được số tiền tương đương 3,4 triệu đô la Mỹ tại 38 rạp IMAX trong bảy ngày đầu tiên – tuần mở màn IMAX cao thứ hai của một tựa phim nội địa ở Nhật Bản, chỉ sau demon slayer năm ngoái – Kimetsu no Yaiba – The Movie: Mugen Train. Evangelion: 3.0 + 1.0 cũng được chiếu tại 82 rạp được trang bị cho các suất chiếu 4D.
Trong tuần thứ ba, movie đã vượt qua doanh thu nội địa của Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo , thu về tổng cộng 5,3 tỷ yên. Phim mới hiện là phim có doanh thu cao nhất trong cả nước và quốc tế.
Anime đạt mốc 9 tỷ yên (khoảng 80 triệu đô la Mỹ) vào ngày 14 tháng 6 và đạt 9,32 tỷ yên (khoảng 84,86 triệu đô la Mỹ) vào ngày 20 tháng 6. Anime đã vượt qua con số 10 tỷ yên (khoảng 90,59 triệu đô la Mỹ) vào ngày 12 tháng 7. Ngày thứ 127 tại phòng vé Nhật Bản. (Bộ phim đã bán được 6,55 triệu vé vào thời điểm đó.)
Các nhân viên đã trì hoãn bộ phim từ ngày 23 tháng 1 đến ngày 8 tháng 3, sau khi cân nhắc kỹ lưỡng do tình trạng khẩn cấp mới được ban bố tại 4 quận ở Nhật Bản vào ngày 8 tháng 1, và sau đó mở rộng ra tổng cộng 11 tỉnh. Bộ phim đã bị trì hoãn trước đó do lo ngại về COVID-19 và sự lan rộng của dịch bệnh trong và ngoài Nhật Bản. Ban đầu phim dự kiến khởi chiếu tại Nhật Bản vào ngày 27 tháng 6 năm 2020.
