Trong vương quốc chiến tranh khắc nghiệt, thuyền trưởng Yun-a đã ngự trị tối cao. Tên của cô ấy, một tiếng kêu xung trận vang vọng khắp những vùng đất đầy vết sẹo, tượng trưng cho sức mạnh kiên cường và sự kiên cường bất khuất. Tuy nhiên, một vòng xoay nghiệt ngã của số phận trên chiến trường tàn nhẫn đã đẩy cô vào một thế giới không thể đoán trước – một thế giới được quay ra từ những trang của một cuốn tiểu thuyết giả tưởng lãng mạn.
Không còn là anh hùng trong câu chuyện của chính mình, cô thấy mình bị xếp vào vai Rosaliе, người bạn thân nhất định mệnh sẽ theo dõi từ bên lề khi nữ anh hùng thực sự tìm thấy cô hạnh phúc mãi mãi về sau. Nhưng Yun-a, được rèn giũa trong ngọn lửa gian khổ, từ chối trở thành người chơi thụ động trong kịch bản định sẵn này.
Với ánh mắt kiên cường, cô thề sẽ viết lại số phận của Rosaliе, vạch ra một con đường mà tình yêu chứ không phải kỳ vọng của xã hội quyết định số phận của cô. Nhưng liệu tinh thần của một chiến binh có thể vượt qua địa hình nguy hiểm của sự lãng mạn không? Liệu cô ấy có thể viết lại những ngôi sao hay cô ấy sẽ mãi mãi bị ràng buộc bởi một câu chuyện không phải của riêng mình?
Hãy tham gia cùng Thuyền trưởng Yun-a khi cô ấy dấn thân vào một cuộc thập tự chinh, nơi tình yêu, số phận và những lựa chọn chiến tranh va chạm nhau trong những trang đầy mê hoặc của “Thuyền trưởng! Chiến trường này có ở đây không?” Chap 31.
Chuẩn bị bị cuốn đi bởi một cơn lốc phiêu lưu, nơi mà ranh giới giữa thực tế và hư cấu mờ đi, và một thuyền trưởng dày dặn kinh nghiệm chiến đấu sẽ xác định lại ý nghĩa của hạnh phúc mãi mãi về sau.
Tóm tắt lại
Rosaliе, bị gánh nặng bởi trách nhiệm theo dõi Bеlla nổi loạn, vật lộn với sức nặng của tài sản của gia đình họ và trận chiến đầu tiên sắp xảy ra.
Tại văn phòng của mình, cô ấy kiên quyết chấm dứt chế độ đào tạo của Bеlla, tuyên bố rằng những người bên ngoài như Dеberеth không thể tham gia được nữa. Bất chấp sự nài nỉ của anh ấy để giúp đỡ, Rosaliе vẫn giữ vững lập trường, tâm trí của cô ấy bị tiêu hao bởi việc bảo vệ bí mật của họ.
Nhưng sự không chắc chắn đã làm gián đoạn quyết tâm của cô ấy khi có tin tức đến – Bеlla đã cắn câu. Bực tức vì sự trẻ con và hèn nhát của Bеlla, Rosaliе đối mặt với cô ấy trên một chiếc xe ngựa, không khí căng thẳng.
Bella bị bắt quả tang vẫn giữ thái độ kiêu ngạo, lăng mạ và đòi xin lỗi. Tuy nhiên, Rosaliе nhìn xuyên qua bề ngoài, nhận ra sự tuyệt vọng bên dưới sự dũng cảm.
Khi họ đi du lịch, một sự tương phản rõ rệt lộ ra. Bella, bị tước bỏ tự do và phải đối mặt với hậu quả của hành động của mình, cuối cùng cũng rạn nứt.
Sự dũng cảm của cô ấy sụp đổ, thay thế bằng sự sợ hãi và hối tiếc. Rosaliе, nhân chứng cho sự biến đổi này, bị bỏ lại để điều hướng một mạng lưới cảm xúc phức tạp – tức giận trước sự phản bội của Bеlla, lo lắng cho sức khỏe của cô ấy, và thậm chí có lẽ là một thoáng đồng cảm với người phụ nữ trẻ có cuộc đời sắp bước sang một bước ngoặt quyết liệt.
Trận chiến đầu tiên sắp diễn ra lớn, phủ bóng đen lên cuộc hành trình của họ. Rosaliе, dù là chiến lược gia, giờ đây phải đối mặt không chỉ với kẻ thù bên ngoài mà còn cả những bất ổn trong chính gia đình cô.
Số phận tài sản của họ, danh tiếng của họ và có lẽ cả mạng sống của Bella, đang bấp bênh trong thế cân bằng. Liệu Rosaliе có thể giữ tất cả lại với nhau khi những đám mây bão tụ lại không? Chỉ có chap tiếp theo mới tiết lộ.
Kỳ vọng
Rosaliе, buộc phải đối mặt với hậu quả của hành động của mình, vật lộn với cảm giác tội lỗi và tự trách móc bản thân. Việc cô lập Bеlla có phải là lựa chọn đúng đắn? Có phải cô ấy đã đẩy cô ấy đi quá xa? Khi sức nặng của quyết định của cô ấy đè xuống, cô ấy có thể cho Bella một cơ hội để chuộc lỗi, tạo tiền đề cho một khả năng hòa giải.
Bella, khiêm tốn và dễ bị tổn thương, phải đối mặt với thực tế về hành vi liều lĩnh của mình. Liệu cuối cùng cô ấy có chấp nhận trách nhiệm về hành động của mình hay cô ấy sẽ tỏ ra thách thức, khiến mối quan hệ của họ càng thêm căng thẳng?
Sự tiết lộ về sự tham gia của Dеbеrеth có thể lộ ra, buộc Rosaliе phải đưa ra một lựa chọn khó khăn: vạch mặt anh ta và có nguy cơ gây nguy hiểm cho trận chiến sắp tới, hoặc che chắn cho anh ta và có khả năng phản bội lòng tin của gia đình cô.
Ngày phát hành và nơi đọc
Đội trưởng! Chiến trường này có ở đây không? Chap 31 sẽ được phát hành vào ngày 22 tháng 12 năm 2023. Hãy xác minh rằng các múi giờ được liệt kê bên dưới phù hợp với thời gian phát hành:
- Nhật Bản (JST): nửa đêm thứ sáu ngày 22 tháng 12 năm 2023
- Hàn Quốc (KST): nửa đêm thứ sáu ngày 22 tháng 12 năm 2023
- Úc (AEST): 01:00 sáng Thứ Sáu, ngày 22 tháng 12 năm 2023
- Hoa Kỳ (EST): 11:00 sáng Thứ Năm, ngày 21 tháng 12 năm 2023
- Vương quốc Anh (GMT): 4 giờ chiều Thứ Năm, ngày 21 tháng 12 năm 2023
Đối với những người mới bắt đầu, các nền tảng phát trực tuyến được cấp phép như Trang Kakao và Navеr Wеbtoon cung cấp quyền truy cập hợp pháp vào thư viện manhwa khổng lồ, bao gồm cả “Thuyền trưởng!” với phụ đề tiếng Anh.
Những nền tảng này thường có các bản phát hành simulcast, nghĩa là bạn có thể xem các chap mới ngay sau khi chúng ra mắt ở Hàn Quốc. Tuy nhiên, hãy nhớ rằng các tùy chọn đăng ký và tính khả dụng có thể khác nhau tùy thuộc vào khu vực của bạn.
