Hell’s Paradise: Jigokuraku đã tiết lộ dàn diễn viên lồng tiếng Anh.
Hell’s Paradise: Jigokuraku đang chuẩn bị cho một bản lồng tiếng Anh của anime hành động giả tưởng, theo báo cáo của Anime News Network. Bản lồng tiếng Anh sẽ ra mắt vào ngày 15 tháng 4 lúc 4:30 chiều EDT. Đảm nhận vai nhân vật chính Gabimaru “the Hollow” là Alejandro Saab, người đã lồng tiếng cho Kanzai trong loạt phim Hunter x Hunter năm 2011 và Naomasa Tsukauchi trong My Hero Academia. Marisa Duran sẽ đóng vai Sagiri. Duran đã lồng tiếng cho Kyōko Hori từ Horimiya và Lou và đối tác Shadow Master của cô ấy là Louise trong Shadows House. Lồng tiếng bằng tiếng Đức, tiếng Tây Ban Nha Mỹ Latinh, tiếng Pháp, tiếng Bồ Đào Nha Brazil, tiếng Castilian, tiếng Tây Ban Nha và tiếng Ý sẽ phát hành vào một ngày sau đó.
Phần còn lại của dàn diễn viên bao gồm Nazeeh Tarsha (Mobile Suit Gundam: The Witch From Mercury), người sẽ lồng tiếng cho Chobe, và Matt Shipman (Sk8 the Infinity) trong vai Toma. Jill Harris (Quintessential Quintuplets) sẽ lồng tiếng cho Yuruziha trong khi Reagan Murdock (takt op.Destiny) sẽ lồng tiếng cho Shion. Ben Balmaceda (Aoashi) lồng tiếng cho Tenza, với Cassie Ewulu (Kemono Jihen) đảm nhận vai Nurugai và Jordan Dash Cruz (Ensemble Stars!) trong vai Senta.
Mike McFarland sẽ chỉ đạo phần lồng tiếng Anh với Victor Acosta là kỹ sư ADR và Katelyn Barr là nhà viết kịch bản người Anh. McFarland đã chỉ đạo lồng tiếng cho Attack on Titan: The Final Season, The Boy and The Beast và Dragon Ball Z. Acosta đã từng làm kỹ sư ADR cho Spy x Family, Toilet-Bound Hanako-kun và một vài tập từ Phần 4 và 5 của My Hero Academia và Barr đã viết kịch bản cho Tomodachi Game và One Piece.
Dựa trên bộ truyện tranh nổi tiếng được viết và minh họa bởi Yuji Kaku, anime chuyển thể từ Hell’s Paradise: Jigokuraku được sản xuất bởi MAPPA. Do Kaori Makita đạo diễn với kịch bản của Akira Kindaichi, bộ phim được công chiếu vào ngày 1 tháng 4 năm 2023. Ringo Sheena và Millennium Parade biểu diễn bài hát chủ đề mở đầu “Work” với Uru hát bài hát chủ đề kết thúc “Kamihitoe”. Chiaki Kobayashi lồng tiếng cho Gabimaru, ninja mạnh nhất của Làng Đá, người gần như bất tử sau khi sống sót sau nhiều lần bị hành quyết và Yumiri Hanamori lồng tiếng cho Sagiri, bậc thầy kiếm thuật, người đã cho Gabimaru cơ hội sống một cuộc sống bình thường mà anh hằng mong muốn. Câu chuyện kể về Gabimaru khi anh bắt đầu cuộc hành trình đến một hòn đảo nơi anh và một nhóm tử tù phải lấy lại thuốc trường sinh.
Hell’s Paradise: Jigokuraku ra mắt trên Shōnen Jump+ vào tháng 1 năm 2018, kết thúc vào tháng 1 năm 2021. Manga có sẵn để đọc trên Viz Media, trong khi anime phát trực tuyến trên Crunchyroll.
Nguồn: Mạng tin tức Anime
