Sê-ri One Piece live-action sắp tới sẽ nghe có vẻ quen thuộc với những ai đã xem bản gốc tiếng Nhật của anime.
Anime Expo 2023 đã thông báo rằng các diễn viên lồng tiếng ban đầu cho băng hải tặc Mũ Rơm của One Piece sẽ cung cấp giọng hát cho loạt phim live-action lồng tiếng Nhật, như Comic Book đã đưa tin. Tin tức này đi kèm với tài liệu quảng cáo có dàn diễn viên live-action khi họ đưa ra thông báo. Đoạn phim cũng cho thấy cuộc gặp gỡ giữa Iñaki Godoy, diễn viên đóng vai Monkey D. Luffy trong loạt phim live-action, và huyền thoại Mayumi Tanaka, VA, người đã lồng tiếng cho Luffy trong anime kể từ tập đầu tiên của bộ phim.
Khi Luffy của One Piece gặp Luffy của One Piece
Godoy đã thảo luận về ảnh hưởng của Tanaka đối với Monkey D. Luffy trong quảng cáo, bày tỏ lòng biết ơn vì đã chia sẻ nhân vật với cô ấy. Ngược lại, cô ấy tỏ ra hào hứng với vai diễn của anh ấy và bày tỏ niềm vui của mình khi được lồng tiếng cho Luffy một lần nữa trong một hình thức khác. Đoạn video kết thúc với cảnh Tanaka đội chiếc mũ rơm lên đầu Godoy. Khi cô ấy làm điều này, cô ấy đã chuyển những lời mà Shanks đã nói với Luffy khi anh ấy đưa cho anh ấy chiếc mũ trong Phần 1 Tập 4; “Tôi để lại chiếc mũ này cho bạn. Một ngày nào đó hãy mang nó lại cho tôi, khi bạn đã trở thành một tên cướp biển vĩ đại.”
Các diễn viên còn lại, bao gồm Emily Rudd (Nami), Mackenyu (Roronoa Zoro), Jacob Romero (Usopp) và Taz Skylar (Sanji), giải thích rằng các diễn viên ban đầu cũng sẽ lồng tiếng cho vai diễn của họ. Akemi Okamura sẽ trở lại đóng vai Nami cùng với Kazuya Nakai trong vai Zoro, Kappei Yamaguchi trong vai Usopp và Hiroaki Hirata trong vai Sanji. Mỗi diễn viên này đều là công cụ tạo nên âm thanh cho dự án Toei Animations, với Nakai và Hirata thậm chí còn chia sẻ mối thù địch tương tự như các nhân vật của họ, Zoro và Sanji.
Loạt phim live-action One Piece của Netflix là một trong những dự án được mong đợi nhất đến từ nền tảng này trong thời gian tới. Dự án đã thu hút nhiều sự chú ý, với ngân sách của chap trình – được cho là vượt quá ngân sách của Game of Thrones – cho thấy mức độ đầu tư mà công ty dành cho nó. Tuy nhiên, nhiều người hâm mộ đã bày tỏ sự lo lắng do dịch vụ này có lịch sử chuyển thể từ anime nghèo nàn sang live-action. Điều này bao gồm Cowboy Bebop năm 2021 và Death Note năm 2017. Phản ứng đối với đoạn giới thiệu mới nhất cho live-action One Piece đã gây chia rẽ. Một số người hâm mộ hài lòng với hướng đi chung, ngay cả khi thay đổi các nhân vật kinh điển như Buggy the Clown. Tuy nhiên, nhiều người vẫn phàn nàn về chất lượng của cảnh quay, cho rằng trailer One Piece mắc lỗi lớn.
Bộ truyện sẽ phát hành vào ngày 31 tháng 8 năm 2023. Ngoài ra, anime gốc đang được phát trực tuyến trên Crunchyroll và manga của Eiichiro Oda có sẵn trên trang web VIZ Media với đăng ký Shonen Jump.
Nguồn: Netflix Anime Expo qua Truyện tranh