Jeongmin đã tìm ra nguyên nhân thực sự dẫn đến cái chết của cha cô ở chap trước. Độc giả tò mò muốn biết liệu Jeongmin có cứu được Siyun trong From Dreams to Freedom Chapter 116 hay không.
Baek Siyun ướt đẫm mồ hôi. Jeongmin rất lo lắng; cô đang tự hỏi liệu anh có lại gặp ác mộng nữa không. Đột nhiên, Siyun nhớ lại giấc mơ của mình và Jeongmin nhận được cuộc gọi từ mẹ cô.
Cô bảo Jeongmin đến thẳng nhà tang lễ và nói rằng cô sẽ gọi điện cho trường học. Jeongmin hỏi Siyun về cơn ác mộng của anh ấy vì cô ấy có thể nói rằng có điều gì đó không ổn.
Jeongmin muốn tin Siyun. Cô muốn anh xác nhận rằng anh không giết cha cô. Nhưng Siyun thậm chí còn không chắc liệu mình có làm vậy hay không, nên tất cả những gì anh có thể làm là xin lỗi Jeongmin.
Vì Siyun không thể giải thích được điều gì nên Jeongmin quyết định rời đi. Jeongmin nói với anh rằng cô đã chịu đựng đủ rồi, mặc dù cô đã bỏ qua mọi việc anh làm. Siyun đã vượt quá giới hạn vô số lần.
Cô vẫn quên hết mọi chuyện và ở lại bên anh. Chỉ vì yêu anh mà Jeongmin bắt đầu tin rằng cô bị điên.
Bởi vì cô chưa bao giờ nhìn nhận mọi thứ một cách lý trí nên Jeongmin chắc chắn rằng Siyun sẽ không thay đổi. Jeongmin nhắc nhở anh rằng chính anh là người đã phá vỡ lòng tin của họ.
Vì vậy, cô nói với anh rằng tốt hơn hết là họ nên chia tay. Jeongmin không thể tin tưởng anh ấy nữa và Siyun đã suy sụp sau khi nghe điều đó.
Anh cầu xin cô ở lại và xin lỗi cô. Siyun hứa sẽ không bao giờ chống lại cô và nói rằng anh sẽ sống như thể mình không còn tồn tại nữa.
Tóm tắt lại
Siyun nói với Jeongmin rằng anh không thể sống thiếu cô và cầu xin sự giúp đỡ của cô. Nhưng Jeongmin đã quyết định rời đi.
Siyun tỏ ra hung hăng và nhắc nhở Jeongmin rằng cô đã hứa sẽ luôn ở bên cạnh anh. Anh nói với Jeongmin rằng cô đã hứa sẽ luôn ở bên anh, bất kể hoàn cảnh ra sao.
Vì thế anh không thể để cô đi được. Siyun không quan tâm Jeongmin có hạnh phúc với anh hay không. Cô vẫn phải ở bên cạnh anh vì điều duy nhất Siyun quan tâm là sự hiện diện của Jeongmin ở bên cạnh anh.
Jeongmin nói với anh rằng dù anh có sai lầm thế nào thì cô vẫn luôn mong anh được hạnh phúc. Nhưng tất cả những điều đó đều không quan trọng với anh. Jeongmin nghĩ cô thật ngu ngốc.
Jeongmin cảnh cáo anh hãy thả cô đi vì cô không muốn bị anh bắt gặp nữa. Siyun không thể tin rằng Jeongmin đã nói dối mình và chưa sẵn sàng chấp nhận rằng đó là một sai lầm.
Siyun nghĩ mình đúng vì mất đi Jeongmin giống như mất đi tất cả trên đời. Bởi vì Siyun biết Jeongmin có một nơi để quay về mà không có anh.
Cô ấy luôn có thể tiếp tục sống. Siyun nghĩ không gì có thể khiến anh đau đớn hơn việc họ chia tay. Jeongmin đến gặp mẹ ở nhà tang lễ và khóc trên vai bà.
Jeongmin đã không ăn gì cả ngày nên mẹ cô rất lo lắng cho cô. Bạn của mẹ Jeongmin đã đến dự đám tang nhưng khi bà gọi tên bà, mẹ Jeongmin thậm chí còn không thể trả lời.
Mẹ của Jeongmin đã cùng bạn của mình đi trò chuyện và nói rằng bà biết điều đó sẽ xảy ra vì chồng bà đã uống rất nhiều. Jeongmin phát hiện ra cha cô chết vì lái xe khi say rượu chứ không phải vì Siyun giết ông trong giấc mơ.
Ngày phát hành và nơi đọc
From Dreams to Freedom Chapter 116 dự kiến sẽ được phát hành vào Thứ Bảy, ngày 2 tháng 12 năm 2023, lúc 9:30 sáng KST. Lịch trình quốc tế như sau:
- Giờ Canada: 7:30 tối thứ Sáu, ngày 1 tháng 12 năm 2023
- Giờ Thái Bình Dương: 4:30 chiều Thứ Sáu, ngày 1 tháng 12 năm 2023
- Giờ Úc: 11:30 sáng Thứ Sáu, ngày 1 tháng 12 năm 2023
- Giờ Greenwich: 12:30 sáng Thứ Bảy, ngày 2 tháng 12 năm 2023
- Giờ Hàn Quốc: 9:30 sáng Thứ Bảy, ngày 2 tháng 12 năm 2023
- Giờ miền Trung: 6:30 chiều Thứ Sáu, ngày 1 tháng 12 năm 2023
Bạn đọc có thể tìm thấy From Dreams to Freedom Chapter 116 trên Webtoons với bản dịch tiếng Anh. From Dreams to Freedom Chapter 116 Raw sẽ có mặt trên Naver Webtoon.