Sau khi nhập viện một thời gian, Siyun cuối cùng cũng đã bắt đầu nhớ lại được một phần ký ức của mình, nhưng anh vẫn chưa nhớ ra Jeongmin. Bất chấp sự quyết tâm của Jeongmin, Siyun vẫn ngày càng rời xa anh. Đây có phải là hình phạt cho cách Jeongmin đối xử với Siyun trước đó không? Chỉ những bản cập nhật trong tương lai mới có thể trả lời câu hỏi này.
From Dreams To Freedom Chap 124 mở ra với cảnh Siyun bị choáng ngợp bởi những suy nghĩ của mình khi Jeongmin tiến lại gần anh hơn. Đầu anh bắt đầu đau nhức, và anh tự hỏi tại sao mình lại cảm thấy choáng ngợp mỗi khi Jeongmin đến gần anh hơn. Đột nhiên, tất cả ký ức của Siyun hiện lên trước mắt anh, nhưng chúng quá mơ hồ để anh có thể hiểu được.
Tóm tắt lại
Những ký ức lóe lên trước mắt Siyun là từ khoảng thời gian anh ở bên nhau cùng Jeongmin nhưng thật đáng buồn cho Siyun, những ký ức đó vẫn còn mơ hồ nên anh không tin vào chúng. Siyun lắc đầu và tỉnh táo lại ngay lập tức đẩy Jeongmin ra, ngăn cô hôn anh. Jeongmin khá sốc trước hành động bất ngờ này nhưng cô vẫn chọn cách không yêu cầu giải thích.
Jeongmin thở dài, biết rõ điều gì đó tương tự sẽ xảy ra. Siyun đe dọa sẽ chuyển bệnh viện nếu Jeongmin không ngừng đến gặp anh. Ngoài ra, anh ấy còn yêu cầu Jeongmin thông báo cho mọi người ngừng đến thăm anh ấy. Jeongmin vốn đã tức giận trước hành vi của Siyun, và nhận xét của anh càng khiến cô tức giận hơn.
Jeongmin thông báo với Siyun rằng cô không thể chịu đựng được việc anh hành động như thể anh không biết cô nữa. Vì anh hiếm khi tránh né các tình huống nên cô đảm bảo với anh rằng cô sẵn sàng làm việc với anh để giải quyết mọi hiểu lầm. Siyun vẫn không thể hiểu được điều Jeongmin đang muốn truyền đạt cho anh.
Khi họ đến gần hơn, Jeongmin thông báo với Siyun rằng anh phải thay đổi cách nhìn thẳng vào mắt cô nếu muốn đánh lừa cô. Siyun giật mình nhận ra khuôn mặt của Jeongmin hoàn toàn mờ mịt. Một lần nữa cảm thấy choáng ngợp, Siyun bắt đầu liên tục tuyên bố rằng anh không biết gì cả và cầu xin Jeongmin hãy để anh yên.
Jeongmin bỏ cuộc và cuối cùng quyết định bỏ đi, trông có vẻ kiệt sức. Jeongmin nhận ra sau vài ngày rằng việc này sẽ không hề đơn giản. Bạn của Jeongmin chặn cô lại ở hành lang trường khi cô chuẩn bị rời đi và hỏi liệu cô có quay lại khách sạn hay không.
Bạn của Jeongmin hỏi cô tại sao người yêu của cô lại phải nhập viện. Jeongmin cảm thấy gần như phát ốm khi nhớ lại sự kiện kinh hoàng khiến Siyun phải nhập viện khi cô nghe được câu hỏi này. Cô nhanh chóng rời khỏi nơi này sau khi bịa ra một cái cớ cho hành vi của mình.
Sau khi nhớ lại sự việc đó, Jeongmin càng quyết tâm hơn. Cô tự nhủ rằng mình sẽ giành lại Siyun và khiến mọi chuyện ổn thỏa trở lại.
Jeongmin đến thăm bệnh viện một lần nữa. Cô gõ cửa phòng Siyun, nhưng thật ngạc nhiên, cô thấy Siyun không có trong phòng anh. Jeongmin lo lắng nên cô vừa chạy khắp bệnh viện vừa gọi tên Siyun. Siyun nghe thấy tiếng Jeongmin gọi mình, nhưng anh vẫn không ra khỏi chỗ trốn vì không muốn đối mặt với cô.
Siyun thắc mắc tại sao Jeongmin lại truy đuổi anh như thiêu thân lao vào lửa khi anh đang lẩn trốn. Siyun đột nhiên sợ hãi đến mức linh hồn gần như rời khỏi cơ thể khi anh cảm thấy một bàn tay đặt lên lưng mình. Khi anh nhìn lại, Yejoo đang đứng đằng sau anh. Yejoo hối hận vì đã khiến Siyun sợ hãi.
Siyun nhầm Yejoo với chị gái song sinh của cô, Yerin, và anh chợt nhớ lại một phần ký ức mà anh đã trải qua với Yerin. Rất may, sự hiểu lầm đã sớm được giải tỏa khi chính Yejoo nói với Siyun rằng cô không phải Yerin. Cô ấy nói thêm rằng cô ấy rất vui sau khi thấy Siyun nhớ Yerin rất nhiều.
Sau đó Siyun và Yejoo tiếp tục cuộc trò chuyện về các chủ đề khác. Trong khi đó, Jeongmin tìm kiếm Siyun khắp bệnh viện và cuối cùng cô phát hiện ra anh đang lẩn trốn. Cô ấy trở nên tức giận sau khi nhìn thấy Siyun trốn cùng một cô gái và nói chuyện với cô ấy như thể anh ấy biết rõ về cô ấy.
Siyun hỏi Yejoo tại sao cô ấy phải nhập viện, và cô ấy trả lời rằng cô ấy đã trải qua một cuộc phẫu thuật cắt ruột thừa nhưng cô ấy sẽ xuất viện vào ngày hôm sau. Sau đó, cô hỏi Siyun tại sao anh lại nhập viện, nhưng trước khi anh kịp nói gì, Jeongmin đã đến hiện trường và nhìn thấy khuôn mặt giận dữ của cô khiến Siyun sợ hãi.
Ngày phát hành và nơi xem
From Dreams To Freedom Chap 125 sẽ được phát hành vào Thứ Ba, ngày 16 tháng 1 năm 2024, lúc 10:00 tối JST.
- Giờ chuẩn Nhật Bản: 22:00 tối Thứ Ba, ngày 16 tháng 1 năm 2024
- Giờ Thái Bình Dương: 05:00 sáng Thứ Ba, ngày 16 tháng 1 năm 2024
- Giờ ban ngày miền Trung Úc: 23:30 tối Thứ Ba, ngày 16 tháng 1 năm 2024
- Giờ Chuẩn Greenwich: 01:00 chiều Thứ Ba, ngày 16 tháng 1 năm 2024
- Philippines: 09:00 tối Thứ Ba, ngày 16 tháng 1 năm 2024
- Giờ chuẩn Hàn Quốc: 22h00 Thứ Ba, ngày 16 tháng 1 năm 2024
Bạn có thể đọc trực tuyến From Dreams To Freedom Chapter 125 ở dạng thô tiếng Hàn trên Naver Comic và Naver Series. Bản dịch tiếng Anh của chap này có thể được đọc trên Webtoon.