Manga này là câu chuyện tình yêu đầu tiên của một cô gái từ bỏ tình yêu và một chàng trai hết lòng quan tâm đến tình yêu. Liệu tình yêu có thể xảy ra giữa họ hay không là câu hỏi. Hinase Hotaru là học sinh năm nhất sắp bước sang tuổi mười sáu. Cho đến nay, tình yêu dành cho Kyo Chan vẫn chưa gặp may mắn. Nhưng cô ấy hạnh phúc khi ở bên bạn bè và gia đình.
Nếu mỗi ngày đều bình yên và hạnh phúc như thế này thì dù không được trải nghiệm tình yêu nhưng cô ấy vẫn thấy ổn. Kyo Chan luôn nghĩ như vậy. Nhưng một ngày nọ, tất cả đều thay đổi. Có lẽ đó là ngày cô cầm ô cho Hinase Hotaru mà không cần suy nghĩ nhiều.
Vài ngày sau, anh ấy rủ cô đi chơi. Đây có thể là bước ngoặt lớn nhất trong cuộc đời Kyo Chan. Cô chưa bao giờ nghĩ rằng sẽ có người thích cô vì cô là chính cô.
Không phải Hinase Hotaru không hiểu Kyo Chan chút nào, nhưng dù có rất nhiều người tiếp cận cô nhưng cuối cùng họ cũng bỏ đi vì cô hiếm khi nói chuyện với họ.
Có thể là do sự tưởng tượng của họ về cô ấy đã bị phá hủy, hoặc có thể là do khuôn mặt của cô ấy. Mọi người cuối cùng đã từ bỏ cô ấy. Nhưng Hinase Hotaru vẫn nói chuyện bình thường với Kyo Chan ngay cả sau khi bị từ chối.
Điều này đã khơi dậy tia lửa nào đó bên trong Kyo Chan, và cuối cùng cô đã đồng ý hẹn hò với Hinase Hotaru. Vâng, đây là cách câu chuyện tình yêu bắt đầu. Nhưng chờ đã! Còn rất nhiều điều sau này. Hãy đến để biết và xem cặp đôi đáng yêu này sống cuộc sống của họ khi họ cùng nhau lớn lên.
Tóm tắt lại
Trong Hananoi-Kun To Koi No Yamai Chap 53, chúng ta thấy rằng chỉ còn lại một chút thời gian trong kỳ nghỉ đông vốn đã rất sôi động của họ, vì nhiều lý do, Kyo Chan và Hinase Hotaru đã quyết định thư giãn tại một quán cà phê internet.
Kyo Chan hỏi Hinase Hotaru tại sao anh lại muốn đọc cùng một bộ manga Shojo mà cô đã đọc. Hinase Hotaru nói với cô rằng anh muốn xem kiến thức của cô về thế giới (xác thịt) đến từ đâu và nó mở rộng đến đâu. Vì đây là lần đầu tiên họ đến đó nên Kyo Chan quyết định bỏ qua chủ đề này.
Khi cả hai đang lặng lẽ đọc sách, Hinase Hotaru cuối cùng tựa đầu vào vai Kyo Chan. Điều này khiến trái tim cô rung động và do đó, cô bắt đầu đỏ mặt. Trước khi Kyo Chan có thể điều chỉnh và trở lại bình thường, Hinase Hotaru đã ngủ quên trên đùi cô.
Trong hai giờ tiếp theo, cả hai trở nên rất thoải mái và bắt đầu chìm vào giấc ngủ. Kyo Chan sau đó ngủ quên trên đùi Hinase Hotaru một lúc, và lần này chính anh là người đỏ mặt.
Hai người quyết định kết thúc một ngày. Nhưng trước khi rời đi, Kyo Chan nói với bạn trai rằng bố cô muốn gặp anh ấy và có thể nói chuyện. Hinase Hotaru tự hỏi liệu bố cô có muốn khuyên ông đừng hẹn hò với Kyo Chan hay không. Nhưng bạn gái của anh ấy đảm bảo với anh ấy rằng không có chuyện gì xảy ra vì bố mẹ cô ấy rất bình tĩnh về điều đó.
Ngày phát hành và nơi đọc
Hananoi-Kun To Koi No Yamai Chap 54 sẽ được phát hành vào ngày 1 tháng 1 năm 2024. Vì manga thường xuyên phát hành chap mới nên dự kiến lần này nó sẽ ra mắt vào ngày đầu tiên của năm. Dưới đây là thời gian phát hành quốc tế:
- Giờ chuẩn Nhật Bản: 22:00 Thứ Hai, ngày 1 tháng 1 năm 2024
- Giờ Trung Âu: 03:00 chiều Thứ Hai, ngày 1 tháng 1 năm 2024
- New York: 09:00 sáng Thứ Hai, ngày 1 tháng 1 năm 2024
- Lãnh thổ Thủ đô Úc: 12:00 sáng Thứ Hai, ngày 1 tháng 1 năm 2024
- Giờ Thái Bình Dương: 06:00 sáng Thứ Hai, ngày 1 tháng 1 năm 2024
- Giờ Đông Âu: 03:00 chiều Thứ Hai, ngày 1 tháng 1 năm 2024
Hananoi-Kun To Koi No Yamai Chap 54 sẽ có sẵn để đọc dưới dạng bản dịch tiếng Anh sau này; sau một vài giờ kể từ khi phát hành bản quét thô. Để đọc bản quét thô ngay khi chúng xuất hiện, bạn có thể truy cập trang web chính thức của Kodansha.