Sau khi sống sót sau trải nghiệm cận kề cái chết do xe ngựa rơi khỏi vách đá, Elisabeth đã bắt đầu hồi phục phần nào. Kirstan cũng đã nhận lỗi về tình trạng của Elisabeth và hứa sẽ bảo vệ cô ấy kể từ thời điểm này trở đi. Mối quan hệ giữa Elisabeth và Kirstan bắt đầu nảy nở và chúng ta chỉ có thể mong đợi nhiều khoảnh khắc chân thành như vậy giữa hai người này khi bộ phim tiến về phía trước!
Đó chỉ là một cuộc hôn nhân theo hợp đồng Chap 20 mở đầu với cảnh Kirstan chuẩn bị cho Elisabeth đi tắm. Anh nắm lấy tay Elisabeth và bảo cô đừng làm hại bản thân vì anh không thể yên tâm khi cô làm điều gì đó liều lĩnh. Elisabeth nghĩ rằng Kirstan sẽ không rời xa cô ngay cả khi cô làm tổn thương anh nhưng điều này chỉ khiến cô buồn vì Kirstan đã chăm sóc cô như thể cô là một đứa trẻ.
Tóm tắt lại
Kirstan sau đó cởi bỏ quần áo của Elisabeth và ngay lập tức che cô lại để tránh bị nhìn. Elisabeth nhìn vẻ mặt căng thẳng của Kirstan và tự hỏi liệu có điều gì khiến anh tức giận không. Sau đó Elisabeth đi tắm.
Khi đang tắm, Elisabeth nghĩ về cảm giác của mình khi đó. Elisabeth không hiểu chuyện gì đang xảy ra với cơ thể mình và cô tự hỏi liệu Andrei có liên quan gì đến nó không. Kirstan gọi cho Elisabeth và nói với cô ấy rằng cô ấy có thể nói với anh ấy nếu cô ấy cần bất cứ điều gì.
Elisabeth do dự một chút nhưng cuối cùng cô cũng hỏi Kirstan liệu anh có giận cô không. Kirstan không thể hiểu làm thế nào mà Elisabeth lại đi đến kết luận này nên cô giải thích rằng hành động và giọng nói của Kirstan đối với cô đã trở nên cứng rắn hơn trước.
Lúc đầu, Kirstan không trả lời Elisabeth và vì vậy Elisabeth nói với anh rằng anh có quyền tức giận với cô khi xem cô đã gây ra bao nhiêu rắc rối cho đến nay vì những kẻ xấu xa đã nhắm vào cô. Elisabeth bắt đầu khóc khi nghĩ đến việc cô đã gây ra bao nhiêu rắc rối cho Kirstan nhưng Kirstan đột nhiên nói với cô rằng anh không tức giận.
Kirstan nhắc Elisabeth về hợp đồng của họ, trong đó đề cập rằng anh sẽ bảo vệ Elisabeth trong khi cô đảm bảo quyền kế vị cho anh. Kirstan cho biết theo thỏa thuận trong hợp đồng, toàn bộ sự việc này là lỗi của anh ấy vì anh ấy đã giao sự an toàn của Elisabeth cho người khác.
Kirstan nói với Elisabeth rằng nếu cô ấy tức giận thì cô ấy có thể hướng toàn bộ sự tức giận của mình về phía anh ấy. Kirstan cho rằng thật ngu ngốc khi nhượng bộ sự thôi thúc của mình và rời khỏi Tiền tuyến. Chính sự bốc đồng của Kirstan đã khiến anh cảm thấy phiền lòng trước lòng tham mà Vương quốc Uzhil hướng tới Elisabeth.
Kirstan không muốn chứng kiến Elisabeth bị sỉ nhục một lần nữa nên anh nghĩ rằng cỗ xe của cô rơi khỏi vách đá là một loại may mắn trá hình. Kirstan thở dài và nói với Elisabeth rằng sự việc xảy ra là do anh quên mất bên nào quan trọng hơn.
Kirstan trấn an Elisabeth rằng anh sẽ cẩn thận hơn trong tương lai để cô không phải lo lắng nữa. Elisabeth tiếp cận Kirstan và hỏi anh liệu cô ấy có quan trọng với anh không. Kirstan nói với Elisabeth rằng trong số tất cả những người được anh bảo vệ cho đến nay, cô ấy là người quý giá nhất đối với anh.
Kirstan cũng đảm bảo với Elisabeth rằng cô ấy sẽ có giá trị như nhau đối với anh ấy trong suốt thời hạn hợp đồng sáu tháng. Elisabeth ôm Kirstan và nói với anh rằng nếu anh thực sự coi cô là quý giá thì anh nên ngừng đẩy cô ra bất cứ khi nào cô cố giữ anh vì cô không còn ai khác để bám vào.
Elisabeth cho rằng hợp đồng với Kirstan là tất cả những gì cô có bây giờ vì cô đã mất đi mọi thứ khác trong cuộc đời mình. Cô nghĩ rằng nếu Kirstan bỏ cô thì cô đã chết do chìm xuống sông rồi.
Elisabeth nhìn Kirstan và không thấy gì ngoại trừ những con đường chông gai, đáy hồ và những vách đá đều nguy hiểm nhưng cô biết rằng không có nơi nào trên thế giới này an toàn hơn việc ở bên cạnh Kirstan.
Elisabeth giữ Kirstan và yêu cầu anh hứa với cô rằng anh sẽ không bao giờ giao phó sự an toàn của cô cho bất kỳ ai khác ngoài anh. Kirstan do dự một chút rồi tiến lại gần và hứa với Elisabeth rằng anh sẽ luôn bảo vệ cô.
Ngày phát hành và nơi đọc
Đó Chỉ Là Một Hợp Đồng Hôn Nhân Chap 21 sẽ được phát hành vào Thứ Sáu, ngày 26 tháng 1 năm 2023, lúc 12:00 sáng JST.
- Giờ chuẩn Nhật Bản: 12:00 sáng thứ Sáu, ngày 26 tháng 1 năm 2024
- Giờ Thái Bình Dương: 07:00 sáng Thứ Năm, ngày 25 tháng 1 năm 2024
- Giờ ban ngày miền Trung Úc: 01:30 sáng thứ Sáu, ngày 26 tháng 1 năm 2024
- Giờ Chuẩn Greenwich: 03:00 chiều Thứ Năm, ngày 25 tháng 1 năm 2024
- Philippines: 23:00 Thứ Năm, ngày 25 tháng 1 năm 2024
- Giờ chuẩn Hàn Quốc: 12:00 sáng thứ Sáu, ngày 26 tháng 1 năm 2024
Bạn có thể đọc trực tuyến Đó chỉ là một cuộc hôn nhân hợp đồng Chap 21 ở dạng thô tiếng Hàn trên Ridibooks và Surreuk Comics. Bộ truyện vẫn chưa nhận được bản dịch tiếng Anh chính thức.