Chúng ta thấy trong tập trước, Rin bắt đầu một cuộc hành trình, tâm trí cô tràn ngập những suy nghĩ về gia đình, đặc biệt là mẹ và ông nội. Điểm đến của cô ấy? Cuộc gặp gỡ với Ayano và Nadeshiko.
Nhưng giữa lúc đang suy ngẫm, Rin nhận được tin nhắn từ Ena, người không chỉ biết về kế hoạch cắm trại của Rin mà còn yêu cầu giúp đỡ về Trà Kawane gần Ga Senzu.
Tuy nhiên, Rin lịch sự từ chối, khơi mào cuộc trò chuyện giữa Chiaki và Aoi. Trong khi đó, Nadeshiko lên tàu, cân nhắc lộ trình đến Ga Senzu.
Những ký ức về chị gái Sakura tràn ngập tâm trí cô, đặc biệt là đoạn hồi tưởng khi Sakura chia sẻ những trải nghiệm của mình tại Oigawa và tư vấn cho Nadeshiko những địa điểm phải đến.
Sau một thời gian nghỉ ngơi và giải khát ngắn, Ayano mời Rin tham gia chuyến phiêu lưu của cô tại Ga Senzu, dẫn đến các cuộc thảo luận về trà Kawane, dụng cụ cắm trại và món bít tết Hamburg nổi tiếng của Ayano trước khi họ lên xe tương ứng. Cùng xem khi nào tập 4 của Laid-Back Camp Season 3 ra mắt, thời gian và xem ở đâu nhé.
Trại Laid-Back Mùa 3 Tập 3 Tóm tắt
Trong tập 3 của Laid-Back Camp Season 3, Rin vừa đi du lịch vừa nghĩ về gia đình mình. Cô ấy rất vui được gặp Ayano và Nadeshiko.
Khi đang lái xe, Rin nhận được tin nhắn từ người bạn Ena, người biết về kế hoạch cắm trại của cô. Ena cũng yêu cầu Rin mua một ít trà đặc biệt, nhưng Rin nói không. Điều này dẫn đến một cuộc trò chuyện với bạn bè của họ là Chiaki và Aoi.
Nadeshiko đang ở trên tàu, đang tìm cách đến ga Senzu. Chúng ta thấy ký ức về Nadeshiko và chị gái Sakura, nơi Sakura kể về chuyến đi đến Oigawa và gợi ý những địa điểm để Nadeshiko đến thăm.
Nadeshiko dự định làm Cơm trứng tráng cho bữa tối khi đi cắm trại, khiến Sakura ngạc nhiên. Rin đến ga Senzu và nghỉ ngơi trong khi đợi Ayano. Khi Ayano đến, cô ấy mệt mỏi nhưng vẫn mua được đồ uống từ một cửa hàng.
Họ trò chuyện về dụng cụ cắm trại và những gì họ sẽ ăn. Sau đó, họ lên ô tô để đi đến Hồ Hatanagi và dự định dừng lại trên đường đi.
Trong khi đó, Nadeshiko đến ga Kanaya và quyết định tự mình khám phá khu vực này cho đến khi gặp Ayano và Rin sau đó. Cô thử món ăn địa phương và bắt chuyến tàu đến Ikawa.
Tại Công viên Sesso, Ayano và Rin bắt đầu đi bộ về phía Con đường Tình yêu và Ga Suối nước nóng Sessokyo. Họ nhìn thấy các biển báo cho những con đường khác nhau và chọn một con đường dẫn đến công viên có cầu treo.
Họ đi bộ qua những cây cầu, nghỉ ngơi và thưởng ngoạn phong cảnh. Trở lại Ga Senzu, Nadeshiko thử nhiều món ăn khác nhau trước khi bắt chuyến tàu. Cô ấy hào hứng với cuộc phiêu lưu của mình.
Trại Laid-Back Phần 3 Tập 4 Ngày phát hành
Laid-Back Camp Season 3 Tập 4 sẽ được phát hành vào ngày 25 tháng 4 năm 2024. Cùng xem lịch phát sóng của Laid-Back Camp Season 3 Tập 4 cho các khu vực khác nhau:
- Giờ Canada: 9 giờ tối thứ Tư, ngày 24 tháng 4 năm 2024
- Giờ Thái Bình Dương: 6 giờ tối Thứ Tư, ngày 24 tháng 4 năm 2024
- Giờ Úc: 11:00 sáng Thứ Năm, ngày 25 tháng 4 năm 2024
- Giờ Nhật Bản: 10:00 sáng Thứ Năm, ngày 25 tháng 4 năm 2024
- Giờ Miền Trung: 20h00 Thứ Tư, ngày 24 tháng 4 năm 2024
Xem Ở Đâu Nghỉ Trại Mùa 3 Tập 4
Người hâm mộ có thể xem Laid-Back Camp Season 3 Tập 4 trên Crunchyroll.