Lycoris Recoil, bộ anime về những cô gái cầm súng đình đám từ năm 2022, sẽ ra mắt truyền hình tiếng Anh trên khối hành động Toonami của Adult Swim trên Cartoon Network.
Được công bố tại Anime NYC 2023, Aniplex of America tiết lộ rằng bản lồng tiếng Anh của Lycoris Recoil sẽ phát sóng trên Toonami vào ngày 20 tháng 1 năm 2024. Đây sẽ là lần đầu tiên bộ truyện được phát sóng trên các kênh phát sóng tiếng Anh; trước đây, cả phiên bản phụ và lồng tiếng tiếng Anh đều chỉ có trên trang phát trực tuyến Crunchyroll.
Ban đầu được phát sóng từ ngày 2 tháng 7 năm 2022 đến ngày 24 tháng 9 năm 2022, Lycoris Recoil theo chân Takina Inoue, một đặc vụ của lực lượng đặc nhiệm chính phủ do phụ nữ điều hành có tên là “Lycoris”. Sau nỗ lực giải cứu một đồng nghiệp gây nguy hiểm đến tính mạng của người khác, Takina bị giáng chức và chuyển sang làm việc bí mật tại quán cà phê “LycoReco” cùng với đặc vụ ưu tú Chisato Nishikigi. Lycoris Recoil là một dự án anime gốc của A-1 Pictures. Shingo Adachi, nhà thiết kế nhân vật cho loạt phim bao gồm Sword Art Online và Mega Man Star Force, đã ra mắt đạo diễn với Lycoris Recoil. Adachi cũng được ghi nhận là người sáng tác bộ truyện.
Vào cuối tháng 3, Lycoris Recoil đã giành chiến thắng ở hạng mục Anime gốc hay nhất trong Giải thưởng Anime Crunchyroll năm 2023. Adachi, người đã đích thân nhận giải, cảm ơn sự ủng hộ của người hâm mộ và cho biết bộ truyện sẽ quay trở lại. Thật không may, không phải tất cả những người tham gia vào việc tạo ra Lycoris Recoil đều nhận được sự hỗ trợ về mặt tinh thần như Adachi đã trải qua. Nhà biên kịch Yūsuke Kanbayashi đã trở thành mục tiêu của những người hâm mộ Lycoris Recoil độc hại vì những quyết định sáng tạo liên quan đến phần cuối của Phần 1 và toàn bộ cốt truyện.
Vào tháng 8 năm 2022, bản lồng tiếng Anh của Lycoris Recoil đã được thêm vào thư viện phát trực tuyến Crunchyroll. Do Aniplex of America sản xuất, dàn diễn viên người Anh có sự tham gia của Lizzie Freeman trong vai Chisato Nishikigi và Xanthe Huynh trong vai Takina Inoue. Tham gia còn có Jennifer Losi trong vai Mizuki Nakahara, Lisa Reimold trong vai Kurumi, Bob Carter trong vai Mika và Kayleigh McKee trong vai Kusunoki. Việc phát sóng Toonami sắp tới của Lycoris Recoil tiếp nối việc mua lại bộ anime Demon Slayers và phát sóng lại bộ anime gốc của Cartoon Network IGPX: Immortal Grand Prix.
Bản lồng tiếng Anh của Lycoris Recoil sẽ phát sóng vào ngày 20 tháng 1 năm 2024, trên kênh Toonami của Adult Swim trên Cartoon Network. Bộ truyện hiện có sẵn để phát trực tuyến trên Crunchyroll.
Nguồn: X (trước đây là Twitter)
