Bản tóm tắt
Họ của Naruto, Uzumaki, thực chất là họ thời con gái của mẹ cậu, điều này đặt ra câu hỏi tại sao cậu không được lấy họ của cha mình, Namikaze. Bộ truyện giải thích rằng Naruto được đặt họ Uzumaki để bảo vệ cậu khỏi kẻ thù của cha mình, tuy nhiên điều này cuối cùng đã che giấu cậu về di sản anh hùng của cha mình khi cậu lớn lên như một đứa trẻ mồ côi bị từ chối. Một lý do khác là tác giả muốn che giấu cốt truyện về nguồn gốc thực sự của Naruto càng lâu càng tốt, điều này cũng giúp anh có chỗ cho sự linh hoạt và ứng biến nếu cần.
Ngay từ đầu câu chuyện của mình, Naruto luôn được xác định bằng họ Uzumaki, theo phong tục phương Tây thì cha anh là người Uzumaki. Tuy nhiên, Uzumaki thực chất là gia tộc của mẹ Naruto, Kushina. Điều này đặt ra câu hỏi tại sao Naruto lại được mang họ thời con gái của mẹ mìnhđặc biệt khi danh tính của cha Naruto vẫn là một bí ẩn trong hầu hết bộ truyện.
Có rất nhiều lý do tại sao họ chính thức của Naruto phải là Namikaze, họ của cha cậu. Đầu tiên, có truyền thống con cái lấy họ cha, điều này không chỉ giới hạn ở xã hội phương Tây. Quả thực, từ Sasuke đến Kakashi, hầu hết mọi người ở Konoha đều sử dụng họ của cha họ và là thành viên của gia tộc cha họ.
Thứ hai, đó là sự giống nhau về thể chất. Mái tóc màu vàng sáng của Naruto giống với mái tóc của các thành viên khác trong Gia tộc Namikaze. Mặt khác, tộc Uzumaki lại nổi tiếng với mái tóc đỏ nổi bật. Quan trọng nhất, theo quan điểm của Minato, là di sản được truyền lại cho con trai ông sẽ bảo vệ và mở rộng. Chắc chắn, với tư cách là Hokage, Minato sẽ muốn con trai mình mang họ của mình và của gia tộc. Tuy nhiên, phải nói rằng ở Nhật Bản thời tiền hiện đại, tên của gia tộc có sức ảnh hưởng lớn hơn sẽ được ưu tiên hơn khi đặt tên cho trẻ sơ sinh, nên việc Naruto trở thành Uzumaki không phải là điều hoàn toàn vô lý, vì gia tộc sau này từng rất hùng mạnh.
Đặt tên Naruto Namikaze sẽ khiến cậu trở thành mục tiêu cho kẻ thù của cha mình
Tuy nhiên, lý do họ của Naruto là Uzumaki đã được xem xét đến các yếu tố xung quanh sức khỏe và sự an toàn của cậu ấy. Đầu tiên và quan trọng nhất, nó che giấu sự thật rằng Minato có một đứa con trai. Minato là một shinobi có năng khiếu đặc biệt. Một trong những chiến công vĩ đại nhất của anh xảy ra trong Cuộc chiến nhẫn giả lần thứ ba, nơi anh một mình giúp lật ngược tình thế có lợi cho Làng Lá. Đương nhiên, điều này dẫn đến cái chết của một số lượng đáng kể đối thủ và tạo ra vô số mối hận thù đối với Minato. Nếu họ biết anh có một đứa con trai, sẽ có không ít người săn lùng anh để trả thù. Đặt tên Naruto là Uzumaki – một gia tộc đã bị săn lùng đến mức tuyệt chủng do khả năng đặc biệt của nó và do đó không còn gây ra mối đe dọa nào nữa – là cách tốt nhất để bảo vệ cậu ấy.
Tuy nhiên, lý do rõ ràng nhất phải được tìm thấy bên ngoài thế giới hư cấu của bộ truyện. Tác giả Masashi Kishimoto muốn giữ kín cốt truyện về danh tính cha của Naruto càng lâu càng tốt, nghĩa là cậu bé phải có một họ khác. Một số người hâm mộ cũng suy đoán rằng tiết lộ này thực ra chỉ là một bản retcon và Kishimoto không có ý định để Naruto trở thành con trai của Hokage đệ tứ. Bất kể niềm tin này có bao nhiêu sự thật, việc giấu kín nguồn gốc thực sự của Naruto trong hầu hết bộ truyện đã giúp tác giả có chỗ cho sự linh hoạt và ứng biến, nếu cần.
Tuy nhiên, kỹ năng và kiến thức chuyên môn của cha mẹ Naruto cho thấy rằng họ có thể đã đặt cho Naruto họ Namikaze. Họ không sợ ai cả. Thật không may, họ không có cơ hội đó – cả hai đều chết ngay sau khi Naruto chào đời. Sau khi họ qua đời, Hiruzen Sarutobi – Hokage đệ tam – đã đứng ra chịu trách nhiệm về Naruto. Hiểu được những rủi ro khác nhau mà họ Namikaze và Uzumaki mang lại, cuối cùng anh quyết định việc đặt tên cho đứa trẻ là Naruto Uzumaki là điều ít nguy hiểm nhất. Kết quả là mối liên hệ của Naruto với Gia tộc Namikaze phần lớn đã bị xóa bỏ và cuối cùng bị lãng quên.
Uzumaki là cái tên an toàn nhất trong hoàn cảnh
Mặc dù điều này có thể bảo vệ anh ở một mức độ nào đó nhưng nó cũng che giấu danh tính người cha anh hùng của anh với Naruto trong phần lớn tuổi thơ đầy khó khăn của anh. Quyết định của Sarutobi vẫn còn gây tranh cãi trong giới hâm mộ ngày nay: liệu mong muốn bảo vệ Naruto khỏi kẻ thù của cha cậu có quan trọng hơn tác động tích cực mà việc lớn lên với tư cách là con trai của Hokage đệ tứ có thể mang lại cho cậu ấy không? Cuối cùng, sự biện minh cho Naruto việc họ thời con gái của mẹ anh được xây dựng vào câu chuyện theo cách, mặc dù không thực sự thỏa mãn nhưng ít nhất cũng có ý nghĩa về tổng thể.
Naruto có sẵn từ Viz Media và Manga Plus.
Đọc trên Manga Plus
