Nagatoro và senpai Naoto của cô đụng độ trực tiếp trong Tập 4, và chiến thắng của Naoto nói lên nhiều điều về anh và mối quan hệ của anh với Nagatoro.
Phần sau chứa các phần tiết lộ cho Phần 2, Tập 4 của Don’t Toy With Me, Miss Nagatoro!, “Tại sao bạn không vào trong, Senpai-kun?”, hiện đang phát trực tuyến trên Crunchyroll.
Đừng đùa giỡn với tôi, cô Nagatoro! đã trở lại trong dòng sản phẩm anime Mùa đông 2023, và giống như trong phần đầu tiên, Phần 2 chủ yếu liên quan đến hiyakasudere Hayase Nagatoro quấy rầy senpai của cô ấy để bày tỏ tình cảm lãng mạn của cô ấy với anh ấy một cách tinh nghịch. Thông thường, senpai Naoto Hachioji ở thế phòng thủ, nhưng trong Tập 4, anh và Nagatoro đã có một cuộc chiến công bằng hơn.
Naoto và Nagatoro thường không tranh cãi hay la mắng nhau. Thay vào đó, các cuộc đụng độ của họ diễn ra nhẹ nhàng và gián tiếp, chẳng hạn như trong các trò chơi đối kháng. Đó là những gì họ đã làm trong tập đầu của Phần 1, và bây giờ, họ lại làm điều đó — với một giải thưởng trên đường dây. Nếu Naoto thắng, anh ta có thể chiếm lợi thế trước Nagatoro, nhưng anh ta có thể không phải là loại người làm điều đó.
Naoto & Nagatoro chiến đấu trên mặt đất
Các tập 3 và 4 đều liên quan đến Naoto, được hầu hết các nhân vật biết đến với cái tên Senpai, đến thăm gia đình Nagatoro sau khi biết rằng Nagatoro bị cảm nặng. Sau khi gặp chị gái hiyakasudere Misaki, Naoto cuối cùng cũng gặp Hayase, và sau cuộc gặp gỡ đầu tiên khó xử, cô ấy nồng nhiệt chào đón senpai yêu thích của mình đến nhà Nagotoro. Lúc đầu, cả hai đều cảm thấy khó xử và không chắc chắn về bản thân, đặc biệt là khi Misaki trêu chọc cả hai người, nhưng sau đó Hayase mời Naoto tham gia một vài vòng trong trò chơi chiến đấu yêu thích của họ. Sau khi thắng vài trận đầu tiên, Nagatoro khiến nó trở nên thú vị và đưa ra giải thưởng nếu Naoto có thể đánh bại cô ấy trong trò chơi: cô ấy sẽ cho anh ấy biết một bí mật cá nhân.
Naoto và Nagatoro cũng trao đổi bằng lời nói gai góc trong cuộc đụng độ kỹ thuật số của họ, đây là điều điển hình của họ. Naoto thường chỉ cố gắng thoát khỏi cơn thịnh nộ hiyakasudere của Nagatoro, nhưng giờ đây, anh ấy đã đứng lên bảo vệ cô ấy bằng lời nói cũng như nhân vật trong trò chơi điện tử của mình — một ví dụ hiếm hoi về việc Naoto luôn cống hiến hết mình. Nó giống như một Kaguya-sama rất nhẹ nhàng, với hai thiếu niên đa tình sử dụng các mánh khóe và sự lệch lạc để thể hiện bản thân mà không cho đi quá nhiều, và lần đầu tiên, Naoto đã chiến thắng. Anh ta khiến Nagatoro bị phân tâm đủ lâu để bộ đếm thời gian của trò chơi về 0, với mặc định là nhân vật của Naoto sẽ chiến thắng. Anh ta gạt bỏ những gợi ý PG-13 của Nagatoro cho giải thưởng và thay vào đó yêu cầu tìm hiểu tên của cô ấy, điều này có ý nghĩa hơn so với vẻ ngoài lúc đầu.
Ý nghĩa lãng mạn của yêu cầu của Naoto
Đối với nhiều người hâm mộ anime phương Tây đang xem Nagatoro!, yêu cầu của Naoto có vẻ tầm thường. Anh ta chỉ đơn giản muốn biết tên của Nagatoro, đó là ý tưởng của anh ta về một phần thưởng vô hại và vô hại khi thắng một hiệp trong trò chơi đối kháng. Nagatoro tỏ ra bình thường và giả vờ như chuyện đó không có gì to tát, nhưng với cả hai người họ thì thực tế là như vậy. Tên Nhật Bản hoạt động khác với tên phương Tây, và không chỉ vì thứ tự tên cá nhân trong gia đình. Thông thường, hai người quen biết bình thường, chẳng hạn như bạn cùng lớp, sẽ gọi nhau bằng họ của họ với kính ngữ phù hợp, nếu không gọi là danh hiệu như senpai, và tên phải được “mở khóa”, theo một nghĩa nào đó. Không chỉ bất kỳ ai cũng có thể gọi bất kỳ cá nhân Nhật Bản nào khác bằng tên của họ.
Xưng hô ai đó bằng tên của họ là một điều gì đó xứng đáng về mặt xã hội và nó gợi ý sự gần gũi với người đó, thậm chí là sự thân mật. Một số nhân vật anime làm ầm ĩ lên về việc cho phép ai đó mà họ biết sử dụng tên của họ và có thể cảm thấy xấu hổ khi họ được gọi bằng tên đó. Ví dụ, một cảnh như vậy đã diễn ra trong Komi Can’t Communication, khi Shoko Komi cho phép Tadano gọi cô ấy là “Shoko” một lần. Bây giờ Naoto có thể làm điều tương tự với Nagatoro sau chiến thắng hiếm hoi của anh ấy trước cô ấy, nhưng anh ấy sẽ không thực sự nhấn mạnh vấn đề.
Naoto là một người hoàn toàn hào hoa, và ngay cả khi anh ấy có lợi thế hơn Nagatoro một lần và đặt cô ấy vào thế phòng thủ, anh ấy vẫn là một quý ông trẻ tuổi nhút nhát, người sẽ không đẩy mọi thứ chỉ vì anh ấy có thể. Cuối cùng, trong Tập 4, anh ấy không gọi Nagatoro bằng tên của cô ấy, nhưng khi anh ấy đi bộ về nhà, anh ấy vẫn nói “Hayase” với chính mình, chứng tỏ rằng anh ấy đã học được điều đó. Đối với Naoto, chiến thắng nhỏ này là đủ, và trong tương lai gần, Nagatoro sẽ chỉ đơn giản là Nagatoro, đàn em đáng ghét của anh ấy – và chưa hẳn là người bạn gái thân thiết Hayase của anh ấy.
