Phil phải đối mặt với một cuộc khủng hoảng hiện sinh sau khi cô phát hiện ra đồ trang sức của mình bị đánh cắp trong túi xách. Tập cuối cùng là cái nhìn tổng quan của các thành viên trong cung điện về Phil. Trong khi Phil mong đợi một số phản hồi từ phía cô ấy nhưng thay vào đó lại nhận được những phản hồi hoàn toàn khác.
Trong tập cuối, Phil triệu tập mọi người vào lúc nửa đêm để nói điều gì đó rất quan trọng với họ. Jeremiah thấy ổn với cách gọi này vì giờ anh đã quen với nó nhưng Luigin thì không trêu chọc anh nhiều. Cốt truyện ở đây gợi lên tiếng cười cho người đọc.
Phil xin lỗi mọi người và tiết lộ ý định không rời đến Tháp Phép thuật. Ngay cả khi cô ấy đã hoàn thành công việc kinh doanh của mình, cô ấy vẫn không thể tự mình rời khỏi nơi này. Vì vậy, cô sẽ tiếp tục sống ở đây.
Tuy nhiên, Lexion, người đứng về phía cô và yêu cầu được sống theo ý mình, lại không mấy quan tâm và hỏi liệu cô có sống trong cung điện hay không. Nhưng Phil từ chối sống trong cung điện nhưng cô ấy sẽ không sống ở bang này và cô ấy sẽ sớm tìm được một nơi để sống.
Quyết định đột ngột không rời đi của Phil khiến mọi người đặt câu hỏi về lý do. Phil ngần ngại trả lời và có thể trả lời rằng cô ấy muốn sống theo ý mình chứ không phải người nào đó chăm sóc. Phil hỏi ý kiến của mọi người về quyết định của cô ấy. Nhưng một phản ứng bất ngờ xuất hiện.
Sau vài ngày. Luigin và Phil đang nói chuyện và đúng lúc Phil khi cô cho tay vào túi thì nhận ra rằng tất cả đồ trang sức đã biến mất. Nhưng cô ấy tỏ ra lạnh lùng và không báo cáo chính thức về vụ cướp. Phil muốn tự mình bắt tên trộm.
Cô yên tâm rằng kẻ lấy trộm đồ trang sức có ý định làm hoen ố danh tiếng của cô và đổ lỗi cho cô vì đã ăn trộm đồ trang sức như một công chúa giả. Chap tiếp theo sẽ đầy bí ẩn và hồi hộp khi chúng ta chứng kiến kỷ nguyên thám tử của Phil.
Tóm tắt lại
Tập trước của No Place for the Fake Princess khá thú vị vì Phil đã chắc chắn kẻ trộm là ai tuy nhiên do không còn quyền lực hoàng gia nên cô bất lực. Phil, người giúp việc của Công chúa Elincia, vì cô ấy chắc chắn rằng mình đã nhìn thấy Emily giao đồ trang sức của mình cho người buôn bán chợ đen.
Nhưng cô hầu gái kiêu ngạo trả lời rằng đồ trang sức thậm chí không thuộc về cô ấy và cô ấy cũng không phải là một công chúa thực sự mà theo lệnh của cô ấy, cô ấy có trách nhiệm trả lời mọi câu hỏi của cô ấy. Điều này khiến Phil vô cùng tức giận và nghĩ đến việc cô sẽ xử lý tình huống như thế nào lúc này khi tên trộm đang ở trước mặt cô.
Khi nhìn thấy hành vi thô lỗ của Emily, Jermia tức giận và hỏi Rexion tại sao anh không giúp cô mà thay vào đó yêu cầu giải quyết tình huống một mình. cô hầu gái độc ác sau đó thậm chí còn chế nhạo hai quý ông. Điều này càng khiến Phil tức giận hơn và khiến cô sợ hãi khi phải báo cáo với hoàng gia vào buổi sáng.
Phil dày vò cô hầu gái với suy nghĩ Công chúa Elincia sẽ đối xử với cô như rác rưởi như thế nào khi biết cô ăn trộm. Emily ngay lập tức cúi đầu xin sự tha thứ. Phil để đổi lấy sự tha thứ yêu cầu cô làm một số công việc cho mình. Tuy nhiên, Rexion và Jermia lại bối rối không biết Phil đang thực hiện kế hoạch gì.
Emily được cho là tai mắt của Công chúa Elincia và trực tiếp cung cấp tất cả thông tin về cô ấy cho Phil. Sau khi đưa Emily đi làm. Phil kêu lên lo lắng cho Nasar. Đã mấy ngày trôi qua nhưng họ vẫn chưa nhận được tin tức gì từ anh.
Ngày phát hành và nơi đọc
No Place for the Fake Princess Chap 53 sẽ được phát sóng vào thứ Sáu tuần sau, ngày 2 tháng 2 năm 2024. Ngày và giờ phát hành chap sắp tới của Manhwa ở các múi giờ khác nhau được cung cấp dưới đây:
- Giờ chuẩn Hàn Quốc (KST): 9:30 tối thứ Sáu, ngày 2 tháng 2 năm 2024.
- Giờ chuẩn miền Đông (EST): 8:30 sáng thứ Sáu, ngày 2 tháng 2 năm 2024.
- Giờ ban ngày miền Đông nước Úc (AEDT): 22:30 thứ Sáu, ngày 2 tháng 2 năm 2024.
- Thời gian ở Philippines (PHT): 8:30 tối thứ Sáu, ngày 2 tháng 2 năm 2024.
- Thời gian ở Nhật Bản (JST): 21h30 thứ sáu ngày 02/02/2024.
Chap 53 Không có chỗ cho công chúa giả sắp ra mắt cùng với các chap trước sẽ có sẵn để đọc trên Trang Kakao. Tuy nhiên, Manhwa sẽ chỉ có bằng tiếng Hàn. Hiện vẫn chưa có phiên bản dịch tiếng Anh của các chap dành cho độc giả quốc tế.
