Người hâm mộ One Piece Hàn Quốc có nhiều ý kiến trái chiều về phiên bản live-action sắp tới của thương hiệu này.
Vào ngày 17 tháng 6, Netflix cuối cùng đã tiết lộ trailer đầu tiên của One Piece, mang đến cho người xem phần giới thiệu đầy hành động về Luffy, Nami và Zoro. Tuy nhiên, đoạn giới thiệu đã gây ra những phản ứng trái chiều từ những người hâm mộ One Piece ở Hàn Quốc, những người đã đưa lên mạng xã hội những ấn tượng đầu tiên của họ. Pannchoa, chuyên dịch các bài đăng thịnh hành của Hàn Quốc về tin tức và văn hóa đại chúng, đã dịch một loạt phản ứng minh họa cho cảm giác không chắc chắn của người hâm mộ Hàn Quốc về loạt phim sắp tới.
Cư dân mạng Hàn Quốc đã chia rẽ trong phản ứng của họ
Khoảng một nửa số người bình luận nói tích cực về đoạn giới thiệu, với một số chỉ ra rằng nó “trông đẹp hơn” so với dự đoán ban đầu của họ. Tuy nhiên, các phản hồi khác tiêu cực hơn; một người xem nói rằng đoạn giới thiệu “co rúm người” vì các diễn viên khiến họ liên tưởng đến những người cosplay. Một người khác bình luận rằng trang phục trông giống như “cosplay chất lượng cao”. Một số khán giả tỏ ra không mấy ấn tượng với các pha hành động trong trailer, có người nhận xét rằng cảnh chiến đấu của Zoro chỉ là “vậy thôi”. Những người xem khác hoàn toàn không biết nên cảm thấy thế nào, vì một bài đăng chỉ đơn giản là “Tôi muốn xem nó ..?”
Netflix đã công bố chuyển thể live-action sắp tới của bộ truyện tranh được yêu thích vào năm 2020. Trước khi ra mắt trailer đầu tiên, công ty đã định kỳ tiết lộ những mẩu tin mới từ bộ truyện để khuấy động sự phấn khích cho lần ra mắt đầu tiên. Vào tháng 5 năm 2023, Netflix đã công bố những hình ảnh về chiếc Mũ Rơm mang tính biểu tượng của Luffy và lá cờ của băng. Khoảng một tuần sau, người hâm mộ One Piece lần đầu tiên được nhìn thấy con tàu của Luffy, Going Merry, một bản sao gần như chính xác của con tàu trong manga. Vào ngày 15 tháng 6, Netflix đã tiết lộ phiên bản live-action của bộ trang phục cướp biển của Luffy.
Sê-ri One Piece live-action của Netflix có sự tham gia của Inaki Godoy (The Imperfects) trong vai Monkey D. Luffy, Emily Rudd (Hunters, Fear Street: Part Two -1978) trong vai Nami, Mackenyu (Pacific Rim: Uprising) trong vai Roronoa Zoro và Jacob Gibson ( Blairsden) trong vai Usopp. Steven Maeda (The X-Files) và Matt Owens (Luke Cage) sẽ chỉ đạo sản xuất với sự hỗ trợ của tác giả One Piece Eiichiro Oda. Mặc dù Oda đã từng tuyên bố rằng ban đầu anh ấy và đoàn làm phim không “cùng bước sóng”, nhưng anh ấy cũng giải thích rằng họ đã vượt qua được điều này và bắt đầu “làm việc đồng bộ”.
Sê-ri One Piece người thật đóng của Netflix có lịch ra mắt vào ngày 31 tháng 8. Truyện tranh One Piece có bản tiếng Anh từ VIZ. Bản chuyển thể anime nổi tiếng hiện có trên Hulu, Netflix và Crunchyroll.
Nguồn: Pannchoa
