Parang đã giết mụ phù thủy thảm sát ở chap trước. Độc giả tò mò muốn biết liệu có nhân vật nào khác sẽ chết trong Relife Player Chapter 65 hay không.
Trước khi quay trở lại thành phố Suwon, Beelzebub đã rất xúc phạm khi nghe tin mười hai vị vua sẽ đến.
Beelzebub mở khóa nhóm hoa sương mù của mình và đề cập với mười hai vị vua rằng họ sống đúng với tên gọi của mình. Parang đang lên kế hoạch chiến đấu với Beelzebub và cô đã biết về anh ta.
Beelzebub đã tấn công mười hai thần chết có chủ quyền, nhưng trước khi kịp làm tổn thương cô ấy. Parang đã cắt đứt tay cô ấy. Beelzebub ngạc nhiên trước tính nóng nảy của anh ta.
Cô biết rằng Parang là kẻ nổi loạn nổi tiếng. Cô cũng nhận ra Phù thủy thảm sát và đề cập rằng cô biết Phù thủy thảm sát là người có sức mạnh hủy diệt ngang hàng với mười hai vị vua.
Beelzebub nói với Phù thủy thảm sát rằng cô ấy yếu đuối, không giống như cái tên hoành tráng của cô ấy. Nhưng cô ấy đề cập rằng khả năng kháng mana của cô ấy thật đáng kinh ngạc.
Bởi vì ngay cả sau khi bị đám tay sai của mình đè bẹp, cô vẫn là người đầu tiên không biến thành quái vật. Beelzebub đã đề cập với Phù thủy thảm sát rằng cô ấy được phép tự hào.
Tử thần bảo cô im lặng và cố gắng tấn công cô. Beelzebub khá ấn tượng với tốc độ của Tử thần và cô nhận thấy rằng hắn đã lành vết thương.
Witch of Massacre bảo các thành viên của mình hãy giết cô ấy vì cô ấy không muốn biến thành quái vật. Parang đã giết cô và nói với cô rằng anh sẽ tìm thấy cô trong địa ngục.
Trong đoạn hồi tưởng, Parang tiếp cận một đứa trẻ đang biến thành quái vật. Parang thông báo với anh rằng tất cả các anh trai đều đã chết.
Nhưng đề cập rằng mọi người đều đối xử tốt với anh ấy. Cậu bé hỏi Parang liệu cậu có sắp chết không. Parang xác nhận rằng anh thực sự sẽ chết sớm; đứa trẻ hỏi anh tại sao anh không bao giờ cười.
Parang nói với anh rằng anh đã quên cách mỉm cười sau khi mất cha mẹ và em gái, và đứa trẻ gợi ý anh rằng anh vẫn nên mỉm cười.
Anh kể rằng các anh trai của anh đã nói với anh rằng nếu một ngày nào đó anh mỉm cười, anh sẽ tìm thấy lý do để hạnh phúc.
Tóm tắt lại
Parang đã cầm rìu chặt đầu đứa trẻ để giúp nó thoát khỏi cảnh khốn cùng. Parang luôn ghét trẻ nhỏ vì anh không thích hành vi ích kỷ và nông cạn của chúng khi tin rằng bố mẹ sẽ giải quyết mọi chuyện nếu chúng khóc.
Anh ghen tị với chúng vì những đứa trẻ đó cười hồn nhiên trong vòng tay của bố mẹ như thể địa ngục không tồn tại trên đời. Những đứa trẻ tin rằng chúng sẽ có thể hạnh phúc, nhưng Parang ghét điều đó vì đó là những thứ đã bị lấy đi khỏi anh.
Khi mất đi gia đình ngay trước mắt, Parang luôn mỉm cười vì không muốn những người xung quanh phải lo lắng.
Nhưng những cảm xúc đó nhạt dần khi anh bắt đầu chiến đấu trên chiến trường và chúng không quay trở lại ngay cả khi anh đã thoái lui.
Parang đã tự hứa với mình rằng anh sẽ không bao giờ khóc khi có ai đó chết. Nhưng đổi lại, anh sẽ giết hết lũ quái vật.
Việc tiêu diệt muỗi đã hoàn thành và cả đội nhận được lệnh tiêu diệt nó ngay lập tức vì nó là một con quái vật.
Nhờ phản ứng nhanh chóng của một cô gái á nhân, con muỗi đã bị đánh bại một cách an toàn. Cô gái đã nhận được Giải thưởng Đứa trẻ dũng cảm từ thị trưởng Seongbuk-Gu.
Eunae nhận thấy gần đây Parang không cười. Cô không thích khi anh ủ rũ. Eunae đã nhận được lệnh từ mẹ rằng cô phải an ủi anh trai mình nếu anh ấy buồn bã.
Ngày phát hành và nơi đọc
Relife Player Chap 65 sẽ được phát hành vào Thứ Năm, ngày 4 tháng 1 năm 2024, lúc 9:30 sáng KST. Lịch trình quốc tế như sau:
- Giờ Canada: 7:30 tối Thứ Tư, ngày 3 tháng 1 năm 2024
- Giờ Thái Bình Dương: 4:30 chiều Thứ Tư, ngày 3 tháng 1 năm 2024
- Giờ Úc: 11:30 sáng Thứ Năm, ngày 4 tháng 1 năm 2024
- Giờ Greenwich: 12:30 sáng Thứ Năm, ngày 4 tháng 1 năm 2024
- Giờ Hàn Quốc: 9:30 sáng Thứ Năm, ngày 4 tháng 1 năm 2024
- Giờ Miền Trung: 18h30 Thứ Tư, ngày 3 tháng 1 năm 2024
Bạn đọc có thể tìm thấy Relife Player Chapter 65 trên Tapas với bản dịch tiếng Anh. Relife Player Chapter 65 Raw sẽ có mặt trên Kakao Webtoon.