Spice and Wolf: Merchant Meets The Wise Wolf Tập 9 đang đến gần, mang đến nhiều cuộc phiêu lưu hơn cho bộ đôi thương gia-sói khi họ hành trình qua Vương quốc Trenni. Tập phim sẽ được khởi chiếu vào Thứ Ba, ngày 28 tháng 5 năm 2024, lúc 1:30 sáng JST.
Đối với người xem toàn cầu, nó sẽ có sẵn vào Thứ Hai, ngày 27 tháng 5, vào khoảng 4:30 chiều GMT / 12:30 trưa ET / 9:30 sáng PT. Khán giả Nhật Bản có thể xem tập phim trên TV Tokyo, TV Osaka, AT-X và các mạng lớn khác. Người hâm mộ có thể phát trực tuyến trên Crunchyroll ngay sau khi phát sóng ở Nhật Bản.
Tập 9, có tựa đề Mật ngọt và áo giáp đắng, dự kiến sẽ tiết lộ ‘thông điệp quan trọng’ từ Công ty Thương mại Latparron và những tác động của nó đối với kế hoạch của Lawrence.
Thông điệp này có thể sẽ giới thiệu những thách thức hoặc cơ hội mới cho doanh nghiệp của anh ấy. Bản chất bảo vệ của Holo và mối liên kết ngày càng tăng của họ sẽ rất quan trọng trong việc vượt qua những rào cản này. Ngoài ra, chúng ta có thể thấy nhiều hơn về người chăn cừu Nora trong tập này.
Trong Tập 8, có tựa đề Tin tức về người du hành và điềm báo, câu chuyện bắt đầu với Nora, người chăn cừu, thảo luận về đức tin của cô với Lawrence và Holo. Ban đầu tỏ ra nghi ngờ, Holo xin lỗi và nhờ Nora cầu nguyện cho sự an toàn của họ.
Sau đó, Nora đề xuất làm việc cho Lawrence, hứa sẽ xua đuổi bầy sói cùng với con chó chăn cừu của cô, Enek. Bất chấp sự dè dặt ban đầu của Holo và mong muốn làm hại Nora, cô vẫn đồng ý thuê cô trong hai ngày sau khi Lawrence thuyết phục được cô.
Khi họ hành trình đến Ruvinheigen, Nora chia sẻ câu chuyện cuộc đời mình, khát vọng trở thành thợ may và sở thích hướng dẫn các thương gia chăn nuôi cừu vì lý do tài chính. Nhận xét bất cẩn của Lawrence về bầy sói khiến Holo tức giận, và Nora cảnh báo anh ta hãy cẩn thận lời nói của mình vì những con sói khác có thể đang lắng nghe.