Tominaga sinh ra ở Kyoto vào năm 1925 và ông chuyển đến Tokyo vào năm 1951 để bắt đầu công việc sáng tác truyện tranh. Ông nổi tiếng với manga Chinkoro Ane-chan và Sekkachi Neeya. Tominaga là khách mời định kỳ của chương trình truyền hình Owarai Manga Dojo, nơi ông thường đối đầu trong các cuộc thi tài với tác giả Yoshiji Suzuki.
Tominaga đã giành được Giải thưởng của Hiệp hội Họa sĩ Phim hoạt hình Nhật Bản vào năm 1986. Ông nhận được Huân chương Danh Dự có ruy băng màu tím do chính phủ Nhật Bản trao tặng vào năm 1992. Năm 1998, ông nhận được Huân chương Thụy Bảo Tia Vàng với Hình Hoa Hồng (The Order of the Sacred Treasure, Gold Rays with Rosette).