Diễn viên lồng tiếng đáng kính Tarako, người lồng tiếng cho Maruko Sakura của Chibi Maruko-chan trong 35 năm, đã bất ngờ qua đời ở tuổi 63.
Theo Livedoor News, gia đình Tarako đã báo tin buồn cho Fuji TV. Họ cho biết cô đã bị ốm vào đầu năm nay nhưng sự ra đi của cô thật bất ngờ. Sẽ có một tang lễ gia đình riêng để vinh danh cô ấy.
Tarako sinh ra ở Gunma, Nhật Bản vào năm 1960 và bắt đầu sự nghiệp lồng tiếng sâu rộng vào năm 1981. Cô xuất hiện trong một số tựa anime lớn nhất, bao gồm Hunter x Hunter và Inuyasha, cũng như các bộ phim Nausicaä của Studio Ghibli. Thung lũng Gió, Hàng xóm của tôi là Totoro và Lâu đài trên bầu trời. Tuy nhiên, vai diễn dài nhất của Tarako là nhân vật chính Maruko Sakura của bộ anime nổi tiếng Chibi Maruko-chan, chuyển thể từ bộ truyện tranh bán chạy nhất của Momoko Sakura. Câu chuyện kể về chàng trai trẻ Maruko (dựa trên thời thơ ấu của Momoko Sakura) sống ở ngoại ô Nhật Bản vào năm 1974.
Khi casting anime, đích thân Sakura đã chọn Tarako do giọng nói của họ có sự giống nhau. Trong 35 năm Tarako lồng tiếng cho Maruko, cả hai đã trở nên rất thân thiết. Sau khi Sakura qua đời vào năm 2018, Tarako đã gửi điếu văn: “Tôi đã dành nửa cuộc đời mình là Maruko. Gửi đến tôi, người đã lớn lên và trở thành một thiên thần. Ở đó thế nào rồi? Hôm nay bạn vẫn ở đây phải không? Nếu tôi đến đó, tôi hy vọng chúng ta vẫn nói chuyện với nhau bằng cùng một giọng nói”. Tarako cũng tuyên bố trong một cuộc phỏng vấn năm ngoái rằng sau khi cha mẹ qua đời, cô không còn sợ chết nữa. Cô ấy đã tuyên bố: “Tôi không còn sợ chết nữa. Nếu bạn lên thiên đường, bạn có thể gặp bố mẹ, con chó và con mèo của mình. Tôi cũng có thể gặp những người bạn đã trở thành thiên thần của mình.”
Tarako tiếp tục làm diễn viên lồng tiếng nổi bật cho đến khi qua đời và giọng nói của cô sẽ được nghe lại trong Dededede Destruction Kohen của Dead Dead Demon, ra mắt vào cuối năm 2024. Người hâm mộ trên mạng xã hội đã đăng các clip yêu thích của họ về Chibi Maruko-chan, cũng như video về bài điếu văn cảm động mà cô gửi cho Sakura, tôn vinh diễn viên lồng tiếng và di sản của cô.
Sẽ có một tang lễ riêng do gia đình Tarako tổ chức. Tarako được cho là đã yêu cầu: “Đừng mặc quần áo tang. Hãy mặc quần áo như thể chúng ta đang gặp nhau bình thường.”
Hãy yên nghỉ nhé, Tarako.