Do di sản của Naruto, Boruto manga luôn là tâm điểm chú ý của người hâm mộ và các nhà phê bình, thường gây ra tranh cãi không chỉ vì quyết định kể chuyện mà còn vì thiết kế nhân vật của thế hệ shinobi nữ mới. Họa sĩ và tác giả hiện tại của Boruto, được giám sát bởi Kishimoto, Mikio Ikemoto đã nhận phải phản ứng dữ dội về trang phục của các nhân vật nữđặc biệt là nhân vật chính Sarada, vì trang phục hở hang và không phù hợp với một ninja năng động.
Mặc dù thiết kế nhân vật trong Boruto: Two Blue Vortex gây tranh cãi, nhưng những lời chỉ trích đã bắt đầu từ rất lâu rồi, sau khi Ikemoto thay đổi trang phục gốc của Sarada, do Kishimoto vẽ, thành một chiếc váy ngắn bó sát. Tuy nhiên, một trong những sự phản đối lớn nhất mà Ikemoto phải đối mặt là vì anh đã thay đổi giày thường ngày của các nhân vật nữ thành giày cao gót, loại giày thời trang nhưng không thoải mái mà ninja sẽ không đi khi làm nhiệm vụ.
Bởi vì điều này, tại sự kiện đặc biệt ở Pháp dành cho loạt truyện Naruto “Nuit à Konoha”, nơi các tác giả của Boruto được phỏng vấn về phần mới của bộ manga, Ikemoto quyết định giải thích lý do đằng sau lựa chọn trang phục đáng ngờ của mình.
Cuộc phỏng vấn dưới đây được người hâm mộ dịch lại nên có thể có một số điểm không chính xác.
Vẽ các nhân vật nữ trong Boruto đi giày cao gót giúp Ikemoto duy trì động lực
Thiết kế nhân vật nữ trong Boruto gây lo ngại sau khi so sánh với Naruto
Trong một cuộc phỏng vấn được dịch bởi người dùng @UzuRepo đăng trên Twitter, khi được hỏi về lời khuyên dành cho những họa sĩ manga đầy tham vọng, Ikemoto đã nói về việc vẽ những thứ bạn thích giúp duy trì động lực, lấy đôi giày cao gót mà anh vẽ trong Boruto làm ví dụ và tiết lộ rằng anh chọn chúng vì anh thích chúng.
Tôi muốn khuyên họ hãy thể hiện, bộc lộ những gì họ yêu thích. […] Kể cả khi bạn yêu thích thứ gì đó ít người biết đến, nếu bạn giành được sự đồng cảm, có thể những người hâm mộ trung thành sẽ khuyến khích và theo dõi bạn.
Đôi khi tôi đọc các bình luận về Boruto. Một số người thấy lạ khi tất cả các nhân vật nữ đều đi giày cao gót mặc dù họ là ninja. Tuy nhiên, đó là sở thích của tôi, nên mọi thứ vẫn như vậy. Đó là một trong những điều giúp duy trì động lực của tôi. Ban đầu, họ là những chuyên gia kiểm soát chakra, vì vậy đối với họ, đó không phải là vấn đề. Suy cho cùng, họ là ninja của thế hệ mới. Việc bạn có thể làm những điều như thế này cũng là một lợi thế của manga. – Mikio Ikemoto
Bình luận của Ikemoto đã đưa ra một góc nhìn mới cho thiết kế nhân vật của anh ấycho thấy thời trang có vẻ là chủ đề quan trọng trong manga Boruto để thể hiện một thế giới khác so với thế giới tiền nhiệm, và với tư cách là tác giả, ông có quyền làm những điều thúc đẩy ông tiếp tục vẽ. Tuy nhiên, người hâm mộ cũng có lý do chính đáng để lo ngại về sự tương phản rõ ràng giữa thiết kế nhân vật nữ trong Naruto và Boruto, vì trang phục trong loạt truyện gốc thực tế hơn.
Tsunade, Hokage đệ ngũ, đi giày cao gót, nhưng bà đã nghỉ hưu một thời gian và cũng là một phụ nữ trưởng thành. Sakura cũng đi giày cao gót trong Naruto: Shippuden, nhưng giày của bà không phải là giày cao gót nhọn cũng không cao bằng giày mà các nhân vật trong Boruto sử dụng. Ngay cả trong anime Boruto: Naruto Next Generations, Giày cao gót của Sarada đã được sửa đổi để phù hợp hơn với cô ấy. Bởi vì điều này, ngay cả khi chức năng không phải là vấn đề đối với các nhân vật nữ của Boruto với tư cách là chuyên gia điều khiển chakra, người hâm mộ vẫn thấy thiết kế của họ có vấn đề.
Boruto không phải là bộ anime duy nhất mà các nhân vật nữ mang giày cao gót khi chiến đấu
Việc thiếu sự chỉ trích đối với các loạt phim khác cho thấy tranh cãi là về độ tuổi của nhân vật hơn là chức năng
Nhân vật nữ thường đi giày cao gót trong các trận chiến trong một số anime, như Nami và Robin trong One Piece, Yor trong Spy x Family và 2B trong Nier: Automata. Ngay cả trong trò chơi nổi tiếng Bayonetta, nhân vật Cereza cũng sử dụng giày cao gót làm vũ khí, vì cô ấy dùng chúng để mang súng. Tuy nhiên, lý do khiến những nhân vật này không gây tranh cãi về giày dép của họ và thay vào đó, họ trông nữ tính và thời trang là bởi vì họ không còn là trẻ vị thành niên.
Người hâm mộ Boruto tranh luận về vấn đề giày cao gót vì nó phản ánh sự khách quan hóa các nhân vật, trước khi bỏ qua thời gian, khi họ là những cô bé 12 tuổi. Và trong khi phong cách được duy trì cho Boruto: Two Blue Vortex, các nhân vật vẫn còn trong độ tuổi vị thành niên. Ikemoto có thể vẽ giày cao gót theo sở thích của mình và như một tuyên bố thời trang mà ông tin rằng không giới hạn các nhân vật, nhưng vì những gì được coi là phù hợp với lứa tuổi, chủ đề này có thể sẽ vẫn là một điểm chỉ trích đối với Boruto.
Nguồn: UzuRepo.
