Ines và Carcel đã sửa chữa sự hiểu lầm của họ ở chap trước. Độc giả tò mò muốn biết họ sẽ tiếp cận nhau như thế nào trong Chiếc Nhẫn Vỡ: Cuộc hôn nhân này dù sao cũng sẽ thất bại, chap 60.
Cuộc sống của Carcel đã thay đổi rất nhiều vì Ines nên cô cho rằng dù có rời bỏ anh thì không có nghĩa là mọi thứ sẽ trở lại như cũ.
Ines tin chắc rằng một ngày nào đó cô phải rời Carcel. Đó không còn chỉ là suy nghĩ trong đầu cô nữa. Đối với cô, dường như cô cũng không nhìn chằm chằm vào một ô trống trên bàn cờ.
Nó từng giống như việc ghim một điểm ngẫu nhiên trên bản đồ và chọn điểm đến tiếp theo từ đó. Nhưng mọi chuyện đã không còn như vậy nữa, Ines tin rằng kẻ ngốc thực sự trong số họ không ai khác chính là cô.
Cô tự thấy mình thật thảm hại. Cô không thể tin được anh sẽ khó chịu đến thế nào vì cô. Bởi vì Ines tin rằng Carcel không quan tâm hay yêu cô.
Vì vậy, dù không thể lái xe vào góc cua nhưng anh giống như một món đồ trang trí mỏng manh sắp bị vỡ tan. Cô cho rằng Carcel giống một cái cây có thể gãy hơn vì nó hơi quá cứng.
Lúc đó Carcel đã bị gãy một lần, đôi mắt trông như đã chết hẳn, vậy mà anh vẫn quay lại lau chùi cho cô. Đối với một kẻ lăng nhăng, anh ta quá tốt bụng một cách kỳ lạ, đến mức đôi khi anh ta khiến Ines nhớ đến Emiliano ở kiếp trước của cô.
Ines bối rối không biết làm sao Carcel có thể nhìn cô bằng ánh mắt như thể cô là cả thế giới của anh. Ines không muốn sống với một người đàn ông luôn nhìn cô như vậy. Bởi cô chưa bao giờ bỏ lỡ cảm giác yêu thương ấm áp mà cô nhận được ở kiếp sống đó. Tuy nhiên, bằng cách nào đó cô ấy đã phá hỏng toàn bộ kế hoạch của mình.
Cô đang tự hỏi làm thế nào mà mọi chuyện lại diễn ra không như ý muốn. Cô tin rằng Carcel đã kiệt sức, như anh chàng kia đã tuyên bố. Ines bối rối không hiểu tại sao cô cứ có những suy nghĩ vô nghĩa về anh như vậy vì cô đã kéo anh vào nhầm chỗ.
Carcel cuối cùng cũng tỉnh lại và Ines thông báo với anh rằng cô đã sẵn sàng chữa khỏi cơn sốt, bệnh cảm lạnh và mọi thứ khác của anh bằng cách trả lại khoản phí của mình.
Tóm tắt lại
Carcel bối rối. Anh đang tự hỏi liệu lời cầu nguyện của Ines có thành hiện thực hay không. Ines nói với anh rằng cô chưa bao giờ cầu nguyện cho căn bệnh của anh, và Carcel nghĩ rằng anh đang mơ.
Anh không thể tin được rằng Ines đang ở đó cùng anh. Ines bối rối khi nghĩ rằng cô ấy không có thật. Ines nói với anh rằng anh không hề mơ và mọi thứ đều là thật.
Carcel nghĩ rằng bác sĩ chắc chắn đã nói với Ines rằng anh ấy sắp chết, đó là lý do tại sao cô ấy ở đó để bầu bạn cùng anh ấy. Ines nói với anh rằng anh đã làm cô khó chịu quá nhiều.
Carcel đã xin lỗi cô ấy và đề cập rằng trước đó chắc hẳn anh ấy trông rất thảm hại và lố bịch. Carcel đề cập rằng anh không muốn làm cô xấu hổ vì thân phận yếu đuối và đáng thương của mình.
Bởi vì cuộc sống khủng khiếp của anh trước cuộc hôn nhân của họ đã đủ tồi tệ rồi. Anh xin lỗi Ines và nói rằng anh cảm thấy tồi tệ khi cô có một người chồng thất bại như vậy. Ines muốn thổ lộ tình cảm của mình với anh. Nhưng Carcel đã ngăn cô lại và anh xin lỗi cô rằng họ có một ngôi nhà nhỏ.
Vì không có phòng ngủ cho cô sử dụng nên anh đề nghị cô qua đêm ở một nơi khác. Anh đã có sẵn một nơi dành cho cô, đó là căn nhà trống của một người lính đã nghỉ hưu. Carcel đề cập rằng nội thất thậm chí còn đẹp hơn ngôi nhà của họ.
Ngày phát hành và nơi đọc
The Broken Ring: This Hôn nhân dù sao cũng sẽ thất bại Chap 60 sẽ được phát hành vào Thứ Bảy, ngày 20 tháng 1 năm 2024, lúc 9:30 sáng KST. Lịch trình quốc tế như sau:
- Giờ Canada: 7:30 tối thứ Sáu, ngày 19 tháng 1 năm 2024
- Giờ Thái Bình Dương: 4:30 chiều Thứ Sáu, ngày 19 tháng 1 năm 2024
- Giờ Úc: 11:30 sáng Thứ Bảy, ngày 20 tháng 1 năm 2024
- Giờ Greenwich: 12:30 sáng Thứ Bảy, ngày 20 tháng 1 năm 2024
- Giờ Hàn Quốc: 9:30 sáng Thứ Bảy, ngày 20 tháng 1 năm 2024
- Giờ Miền Trung: 6:30 chiều Thứ Sáu, ngày 19 tháng 1 năm 2024
Bạn đọc có thể tìm đọc The Broken Ring: This Hôn nhân dù sao cũng sẽ thất bại Chap 60 trên Tappytoon với bản dịch tiếng Anh. Chiếc nhẫn tan vỡ: Cuộc hôn nhân này dù sao cũng sẽ thất bại Chap 60 Raw sẽ có mặt trên Kakao Webtoon.
