Kyotaro đến trường và chia sẻ rằng năm học mới đã bắt đầu. Anh ấy kiểm tra danh sách lớp học để xem liệu anh ấy và Yamada có học cùng lớp không.
Yamada cho biết cô ấy đã đến lớp học mới nhưng chưa kiểm tra tên của Kyotaro được liệt kê ở đâu. Kyotaro đến và Yamada nhanh chóng đến chào đón.
Để tránh mọi hiểu lầm, cô chuyển sự chú ý của mình sang một học sinh khác trong lớp. Họ có những khoảnh khắc và trò chuyện hài hước trước khi chúng ta thấy Yamada đưa cho Kyotaro một chiếc dây chuyền ví.
Khi nghe thấy Moeko, Hanzawa và Kanna bước vào, cả hai đều trốn sau bục của cô Moriya. Cả hai bí mật nghe cuộc trò chuyện của Moeko với Hanzawa và Kanna về mối quan hệ của Kyotaro và Yamada, cùng với mối quan hệ trong quá khứ của hai người bạn cùng lớp khác.
Sau khi họ rời đi, Yamada hỏi Kyotaro xem họ có phải một cặp không, nhưng anh ấy nói họ không phải. Đột nhiên, Moeko tìm thấy họ và nhận ra họ đang ở trong một tình huống khó xử.
Sau khi Kyotaro bắt chuyện với Adachi và những người khác, chúng tôi thấy một số học sinh đang được kiểm tra sức khỏe. Sau đó, Yamada nhìn thấy Kyotaro ở gần đó và lén xem kết quả của anh ấy.
Kanna nhận thấy họ thân thiết đến mức nào, nhưng Kyotaro trấn an cô rằng anh và Yamada chỉ là bạn bè. Một vài tình tiết kịch tính xảy ra giữa Yamada, Hanzawa và Kanna trước khi chúng tôi chuyển đến thư viện.
Trong thư viện, Yamada gợi ý cô và Kyotaro đo chiều cao của nhau. Sau khi họ làm vậy, mọi thứ trở nên thân mật hơn một chút giữa họ.
Kyotaro cố gắng thổ lộ tình cảm của mình với Yamada, nhưng Hanzawa đã ngắt lời họ, đánh rơi cuốn sách của cô và bỏ đi. Yamada nhặt cuốn sách của Hanzawa và quyết định trả lại cho cô ấy.
Sau giờ học, Kyotaro bắt đầu tự hỏi liệu mình có nên quan tâm đến Hanzawa hay không. Thêm vào đó, Kyotaro phát hiện ra rằng anh và Yamada sẽ ngồi cạnh nhau.
Vì muốn gây ấn tượng với cô, anh thử một bước đi táo bạo, nhưng mọi chuyện không diễn ra như dự định. Sau đó, Kyotaro thấy Yamada để cuốn sách của Hanzawa trên bàn cô ấy và nhận thấy bên trong có một tờ giấy nhắn. Anh nhanh chóng đọc nó.
Khoảng một ngày sau, Kyotaro bất ngờ bắt gặp Hanzawa và Yamada đang thảo luận trong thư viện. Hanzawa xin lỗi Yamada và bày tỏ mong muốn tìm hiểu về tình yêu. Kyotaro đi ngang qua hai người, khiến Hanzawa phải rời đi.
Yamada ngăn Hanzawa lại và đề nghị họ kết nối trên LINE. Cô ấy hứa sẽ chia sẻ lời khuyên về tình yêu với cô ấy sau, khiến Hanzawa lo lắng và cô ấy vội vã rời đi. Tập phim kết thúc với cảnh Kyotaro cảnh báo Yamada hãy thận trọng khi đến gần người khác.
Ngày phát hành và nơi xem
The Dangers in My Heart mùa 2, tập 11 dự kiến ra mắt vào Chủ Nhật, ngày 17 tháng 3 năm 2024, lúc 1:30 sáng JST trên BS Asahi. Đối với người hâm mộ toàn cầu, tập phim có phụ đề tiếng Anh sẽ được phát sóng vào các thời điểm sau:
- Giờ Thái Bình Dương (PT): Thứ Bảy, ngày 16 tháng 3 năm 2024, 9:30 sáng
- Giờ Canada (Giờ miền Đông, ET): Thứ Bảy, ngày 16 tháng 3 năm 2024, 12:30 trưa
- Giờ Miền Đông Úc (AET): Chủ nhật, ngày 17 tháng 3 năm 2024, 2:30 sáng
- Giờ chuẩn Greenwich (GMT): Chủ nhật, ngày 17 tháng 3 năm 2024, 4:30 chiều
- Giờ chuẩn Nhật Bản (JST): Chủ nhật, ngày 17 tháng 3 năm 2024, 1:30 sáng
The Dangers in My Heart mùa 2 tập 11 sẽ phát sóng lần đầu tiên tại Nhật Bản trên TOKYO MX và các kênh địa phương liên kết của nó. Khán giả quốc tế có thể xem chap trình trên HIDIVE.
