Rakrak đã nhắm vào Shunen ở chap trước. Độc giả tò mò muốn biết liệu Shunen có chết trong The Nebula’s Civilization, Chap 23 hay không.
Shunen khuyên Rakrak rằng nếu luyện tập nhiều hơn, anh sẽ giỏi ngang ngửa các chiến binh của họ. Rakrak nói với anh rằng anh đã đánh trúng được trung lộ nên anh không chắc tại sao mình vẫn chưa đạt đến cấp độ Warriors.
Shunen giải thích rằng điều đó là chưa đủ đối với cây cung và đề cập rằng mặc dù anh ấy có cả sức mạnh và độ chính xác. Nhưng phải mất một thời gian dài anh ta mới thả được mũi tên.
Rakrak nghĩ rằng anh phải nhắm tới những vết thương chí mạng một cách chính xác hơn là đánh chúng một cách thô bạo. Shunen thông báo với anh rằng trong chiến đấu thực tế, mục tiêu liên tục di chuyển nên việc giảm tốc độ hoặc dừng mục tiêu là ưu tiên hàng đầu.
Sau đó là đòn cuối cùng: cô ấy đề cập rằng nếu họ có thể thiết lập được tình bạn giữa họ, Shunen hứa sẽ làm cho anh ấy một chiếc cung vì nguyên liệu khá đơn giản.
Ở thời điểm hiện tại, Rakrak đang cố gắng tìm hiểu cảm giác khó chịu mà anh cảm thấy lúc đó. Rakrak quyết định rằng anh không còn lựa chọn nào khác ngoài việc trực tiếp nghe điều đó từ anh ấy.
Ian bảo Yur hãy cử tất cả những người đã mệt mỏi trên đường đi trên thuyền cùng con cái của họ đi cùng họ.
Rakrak đề nghị Ian đưa những con thằn lằn có vảy màu nâu xám ra phía sau làng để đánh lạc hướng chúng. Khi họ định tấn công cả hai bên cùng một lúc, Rakrak đề cập với Ian rằng một khi anh thu hút được sự chú ý của họ, họ nên bơi và tấn công cùng các chiến binh.
Ian hỏi anh ta liệu điều đó có ổn không, và Rakrak đảm bảo với anh rằng mọi chuyện sẽ ổn vì số lượng của họ đã giảm và họ đã phát hiện ra một phước lành khác từ một vị thần khác.
Lớp vảy đen của chúng rất khó nhìn thấy trong nước dưới ánh trăng. Vì vậy Rakrak tự tin rằng mọi chuyện đã kết thúc nên Rakrak cùng đội của mình bất ngờ phát động cuộc tấn công vào Frogmen.
Không ai biết họ đến từ đâu và họ tự hỏi điều đó đến từ đâu. Những người ếch đã bị sốc sau khi nhìn thấy vị thần đứng đầu, và ông đã cầu xin họ cứu họ nhân danh những hy sinh mà họ đã thực hiện.
Tóm tắt lại
Rakrak nhắc nhở họ rằng vị thần của họ không tồn tại nữa khi một số người ếch cố gắng chạy trốn. Cuối cùng họ đã bị bắt bởi đội bộ lạc.
Shunen đang đi làm nhiệm vụ nên mọi người bắt đầu tìm kiếm anh ấy. Shunen sợ hãi vì có rất nhiều người trong số họ, và dù có vũ khí độc nhưng họ vẫn không bảo vệ được đồng loại của mình.
Cha của Shunen không còn có thể điều khiển các chiến binh nữa, và họ có khả năng kháng độc nên ngay cả những mũi tên cũng không có tác dụng với họ.
Rakrak cuối cùng đã tìm thấy Shunen, nhắc nhở anh rằng anh là một chiến binh và trao cho anh vinh dự được chết như một chiến binh. Anh ta yêu cầu Shunen nhặt vũ khí và Shunen cầu xin anh ta tha mạng.
Anh ấy nhắc Rakrak về tình bạn của họ và đề cập rằng anh ấy không có cảm tình khó khăn với đồng loại của họ. Shunen giải thích rằng họ cũng bị con quái vật hai đầu đe dọa.
Anh đề nghị chia sẻ một bí mật với Rakrak, mặc dù Rakrak quyết định tìm hiểu bí mật đó. Shunen nói với anh ấy rằng anh ấy sẽ dạy anh ấy cách làm một chiếc cung và cũng chia sẻ nguyên liệu với anh ấy.
Rakrak yêu cầu anh ấy chia sẻ các thành phần là gì, và Shunen nói rằng chúng yêu cầu cơ sở của một ngân hàng cụ thể.
Rakrak đe dọa Shunen tiết lộ loại gân nào cần thiết để làm ra chiếc cung. Shunen thông báo với anh rằng nó cần gân của thằn lằn.
Ngày phát hành và nơi đọc
The Nebula’s Civilization Chap 23 sẽ được phát hành vào thứ Sáu, ngày 5 tháng 1 năm 2024, lúc 9:30 sáng KST. Lịch trình quốc tế như sau:
- Giờ Canada: 7:30 tối Thứ Năm, ngày 4 tháng 1 năm 2024
- Giờ Thái Bình Dương: 4:30 chiều Thứ Năm, ngày 4 tháng 1 năm 2024
- Giờ Úc: 11:30 sáng Thứ Sáu, ngày 5 tháng 1 năm 2024
- Giờ Greenwich: 12:30 sáng Thứ Sáu, ngày 5 tháng 1 năm 2024
- Giờ Hàn Quốc: 9:30 sáng Thứ Sáu, ngày 5 tháng 1 năm 2024
- Giờ Miền Trung: 18h30 Thứ Năm, ngày 4 tháng 1 năm 2024
Độc giả có thể tìm thấy The Nebula’s Civilization Chapter 23 Raw trên Naver Webtoon.