Min Jihyo đã nhận ra tình cảm của mình dành cho Hyunsoo ở chap trước. Độc giả rất háo hức muốn biết anh sẽ thể hiện tình cảm của mình với Hyunsoo như thế nào trong There’s A Rat In Our House Chapter 17.
Min Jiyhyo chán ghét bản thân vô dụng vì sợ Hyunsoo cuối cùng sẽ chán mình.
Anh ta bị cuốn vào khoảnh khắc đó và quên mất hoàn cảnh của mình. Anh sợ rằng có người khác có thể bước vào cuộc đời Hyunsoo và cô ấy sẽ rời bỏ anh.
Anh sợ rằng mình sẽ lại bị ném vào mùa đông lạnh giá. Đối với anh việc anh không có nơi nào để ở cũng không thành vấn đề.
Anh lo lắng hơn rằng Hyunsoo sẽ không bao giờ chạm vào hay ôm anh nữa. Min Jiyhyo không chắc mình sẽ làm gì nếu Hyunsoo ngừng thể hiện tình cảm với anh như cô vẫn thường làm.
Đồng nghiệp nữ của anh đang cố gắng tán tỉnh Min Jiyhyo nên anh đã thông báo với cô rằng sẽ không bao giờ đến lượt cô và cô không nên lãng phí thời gian của mình. Đồng nghiệp của anh ấy đã rất khó chịu sau khi nghe điều đó.
Cô lấy cây lau nhà đánh Min Jiyhyo vì anh vẫn đứng đó như không có chuyện gì xảy ra. Min Jiyhyo về nhà sớm, Hyunsoo còn thức khi cô đang uống nước ở hành lang.
Cô ngạc nhiên vì anh về nhà sớm. Min Jiyhyo nghĩ thật kỳ lạ khi Hyunsoo vẫn còn thức. Bởi vì anh biết cô chắc hẳn đã mệt mỏi vì ra ngoài sớm.
Hyunsoo nhắc anh rằng vẫn chưa sớm vì cô đã ra ngoài vào buổi chiều. Hyunsoo đề cập với Min Jiyhyo rằng anh chưa hề chạm vào bất cứ thứ gì trong tủ lạnh.
Hyunsoo bảo Min Jihyo ngồi xuống vì cô nghĩ anh sẽ bị cứng cơ nếu đứng quá lâu. Nhưng sau đó cô nhận thấy Min Jihyo đang cố gắng hết sức để che giấu vết bầm tím của mình nên cô hỏi anh chuyện gì đã xảy ra.
Jihyo nói với cô rằng đó không phải là vấn đề lớn nhưng Hyunsoo đã nhìn kỹ anh sau khi anh cởi quần áo. Min Jihyo bị bầm tím khắp cơ thể và Hyunsoo đang hy vọng xương của anh ấy không bị gãy sau khi hứng chịu quá nhiều đòn đánh.
Tóm tắt lại
Min Jihyo nói với Hyunsoo rằng một khách hàng đã nổi giận với anh nên cuối cùng anh đã bị họ đánh. Hyunsoo nói với Min Jihyo rằng đây là chuyện rất lớn và cô không muốn can thiệp.
Nhưng cô lại khuyên Min Jihyo bầm dập rằng anh nên bỏ công việc đó đi. Min Jihyo đang băn khoăn liệu anh có bỏ công việc đó không và anh sẽ kiếm tiền bằng cách nào.
Trong lúc nhất thời, vô số suy nghĩ lướt qua trong đầu anh, nhưng anh quyết định không lo lắng về điều đó. Min Jihyo đã đưa ra câu trả lời mà Hyunsoo mong muốn từ anh và đồng ý nghỉ việc.
Min Jihyo nói với cô rằng anh sẽ không đến đó nữa. Hyunsoo nói với anh rằng đó là một ý tưởng hay vì mặc dù có vẻ như cô ấy suốt ngày lười biếng ở nhà.
Trong thời gian đó, cô ấy thực sự đã kiếm được một số tiền. Hyunsoo tin rằng họ sẽ không chết đói nếu Min Jihyo nghỉ ngơi một thời gian.
Hyunsoo gợi ý với anh rằng anh nên đi làm thêm để họ có thể phù hợp với lối sống của mình. Vì vậy, nó sẽ hữu ích cho họ trong tương lai.
Min Jihyo nói với Hyunsoo rằng anh không bị tổn thương đến thế. Hyunsoo đã chụp ảnh anh ấy và nói rằng cô ấy có thể trông không giống như vậy.
Nhưng trên thực tế, cô ấy đã là một vấn đề lớn vào thời đó. Min Jihyo nói với cô rằng anh ổn và giải thích với cô rằng anh không muốn gây thêm rắc rối nào nữa.
Min Jihyo nhận thấy đôi mắt của Hyunsoo đột nhiên trở nên sắc bén khi cô đang chụp ảnh cho anh. Hyunsoo khuyên Min Jihyo nên nghỉ ngơi vì anh bị tổn thương nặng nề khắp nơi.
Ngày phát hành và nơi đọc
There’s A Rat In Our House Chap 17 dự kiến sẽ được phát hành vào Thứ Bảy, ngày 23 tháng 12 năm 2023, lúc 9:30 sáng KST. Lịch trình quốc tế như sau:
- Giờ Canada: 7:30 tối thứ Sáu, ngày 22 tháng 12 năm 2023
- Giờ Thái Bình Dương: 4:30 chiều Thứ Sáu, ngày 22 tháng 12 năm 2023
- Giờ Úc: 11:30 sáng Thứ Bảy, ngày 23 tháng 12 năm 2023
- Giờ Greenwich: 12:30 sáng Thứ Bảy, ngày 23 tháng 12 năm 2023
- Giờ Hàn Quốc: 9:30 sáng Thứ Bảy, ngày 23 tháng 12 năm 2023
- Giờ miền Trung: 6:30 chiều Thứ Sáu, ngày 22 tháng 12 năm 2023
Độc giả có thể tìm thấy There A Rat In Our House Chap 17 Raw trên Ridibooks.
