Bộ anime được chờ đợi từ lâu của Toho Animation chuyển thể từ bộ light tiểu thuyết nổi tiếng The Apothecary Diaries đã nhận được bản cập nhật mới.
Một đoạn giới thiệu mới cho loạt phim sắp ra mắt, trong đó nêu bật hoạt hình và cung cấp cái nhìn chi tiết hơn về cốt truyện cũng như các nhân vật, đã được studio Toho Animation chia sẻ. Bộ phim sẽ ra mắt vào cuối tháng này với ba tập đầu tiên.
Dựa trên bộ tiểu thuyết cùng tên, Nhật ký bào chế thuốc xoay quanh Maomao, một cô gái trẻ nhanh trí với kiến thức phi thường về y học, một ngày nọ bị bắt cóc và bất ngờ thấy mình ở cung điện hoàng gia. Cuộc gặp gỡ của cô với thái giám đứng đầu Jinshi đưa cô vào một thế giới bí mật và nguy hiểm, vì cô phải phục vụ như một thị nữ cho người phối ngẫu yêu thích của Hoàng đế Gyokuyou, nếm thức ăn của cô để phát hiện chất độc.
Đoạn trailer giới thiệu việc Maomao đến cung điện, nơi Hoàng phi Gyokuyou vui vẻ nhận cô làm con gái ruột của mình. Maomao trở thành bạn với người hầu gái đồng nghiệp Xiaolan, người mà tin đồn làm nổi bật xung đột trung tâm của bộ phim: một lời nguyền bí ẩn dẫn đến cái chết của người hầu gái và những đứa con sơ sinh của hoàng đế. Ngoài ra, đoạn clip còn cung cấp cái nhìn thoáng qua về bài hát chủ đề mở đầu “Hana ni Natte” do Ryokuoushoku Shakai trình bày và bài hát chủ đề kết thúc “Ai Kotoba” do Aina the End hát.
Anime Apothecary Diaries được viết kịch bản và đạo diễn bởi Norihiro Naganuma, người nổi tiếng với vai trò đạo diễn The Ancient Magus’ Bride. Akinori Fudesaka giữ vai trò trợ lý đạo diễn trong khi Yukiko Nakatani, từ loạt phim Precure, phụ trách thiết kế nhân vật. Shōji Hata là giám đốc âm thanh, trong khi Satoru Kousaki, Kevin Penkin và Arisa Okehazama sáng tác nhạc. Anime đã được gia hạn cho mùa thứ hai.
Aoi Yuki và Takeo Otsuka lồng tiếng cho các nhân vật chính, Maomao và Jinshi. Atsumi Tanezaki, Yui Ishikawa và Hina Kino đảm nhận vai ba người phối ngẫu Gyokuyō, Lihua và Lishu, trong khi Misaki Kuno lồng tiếng cho người hầu gái Xiaolan. bao gồm Katsuyuki Konishi trong vai Gaoshun, Yuko Kaida trong vai Ah-Duo, Megumi Han trong vai Meimei, Ami Koshimizu trong vai Pairin, Hiroki Nanami trong vai Joka, Kimiko Saitō trong vai Yarite Babaa (hay còn gọi là Madam), Hiroshi Yanaka trong vai Luomen, Kenji Akabane trong vai Lihaku và Mitsuaki Kanuka trong vai Yabu Isha (hay còn gọi là Bác sĩ lang băm).
Nhật ký bào chế thuốc sẽ đồng thời ra mắt trên Funimation, Crunchyroll và Hulu, vào ngày 21 tháng 10 năm 2023.
Nguồn: Hoạt hình Toho