Yumiella đã thảo luận nhiều điều với Quý cô Eleanora ở chap trước. Độc giả tò mò muốn biết Yumiella sẽ sử dụng lời khuyên của mình như thế nào trong Villainess Level 99 Chapter 20.
Một nữ sinh tiểu học từng sống ở ngoại ô, cô gái đó không có bạn cùng lớp và đứa trẻ gần tuổi cô nhất là một cậu bé.
Chàng trai hơn cô hai tuổi, việc anh trở thành mối tình đầu của cô chỉ còn là vấn đề thời gian. Anh thường lắng nghe những câu chuyện của cô và giúp cô học tập.
Yumiella thông báo với Patrick rằng cô nghĩ mình cũng gặp hoàn cảnh tương tự như cô gái. Patrick không chắc ý của Yumiella là gì.
Yumiella giải thích rằng sự vắng mặt của người khác khiến cho sự yêu mến giống như tình cảm. Patrick vẫn không thể hiểu được lời giải thích của Yumiella.
Cách đây vài ngày, Yumiella nhận ra mình thích Patrick và khi đi ngủ, cô không thể ngủ được. Cô ấy cứ trằn trọc trên giường trong khi nghĩ về chuyện đó và cuối cùng thì.
Yumiella nhận ra rằng mình đã nhầm lẫn cảm xúc của mình khi nghĩ về điều đó. Cô nhận ra đó chỉ là một thế giới bên trong một trò chơi, không chỉ cô đã tái sinh ở đó.
Yumiella cũng là trùm ẩn, và cô ấy hoàn toàn không phải là con người thực sự. Yumiella cho rằng có rất nhiều phụ nữ phù hợp với Patrick hơn.
Yumiella giải thích với Patrick rằng cô ấy đang nghĩ về việc cô ấy luôn muốn trở thành bạn của anh ấy. Patrick khá bất ngờ vì cho rằng Yumiella không coi anh là bạn.
Patrick nói với cô rằng anh coi cô là một người bạn rất thân. Yumiella nhận thấy Patrick đẹp trai đến mức trông anh ấy luôn hoàn hảo.
Nhưng cô không thể tin được lại có một người như anh tồn tại. Yumiella cho rằng mình đang thiếu thứ gì đó và quyết định không để anh lừa dối.
Yumiella thông báo với Patrick rằng cô sẽ không xâm chiếm Lemlaesta vì anh ta. Nhưng cô sẵn sàng giúp anh bào chữa.
Yumiella biết đất nước của Patrick ở gần biên giới nên cô không hề nghi ngờ rằng sức mạnh của mình sẽ là vô giá đối với Margrave của Ashbatten.
Tóm tắt lại
Patrick nói với cô rằng cô vẫn không tin tưởng như mọi khi. Nhưng anh không thể trách cô vì anh biết người khác đối xử với Yumiella như thế nào.
Patrick nói với Yumiella rằng anh cảm thấy xấu hổ khi giải thích điều đó. Nhưng anh không có ý định lợi dụng sức mạnh của cô.
Anh nhắc nhở Yumiella rằng cô ấy sẽ tránh xa anh nếu anh làm điều đó. Patrick nói với cô rằng anh không có ý định làm lợi cho cô.
Anh đã hứa với Yumiella rằng ngay cả khi cô lên cấp một, anh vẫn sẽ ở bên cô. Yumiella nói với anh rằng anh không phải lo lắng về điều đó vì cô có thể dễ dàng lùi bước nếu điều đó xảy ra.
Kết quả giữa kỳ của họ đã được công bố, Patrick lại đạt điểm cao và ngay cả Yumiella cũng làm khá tốt bài kiểm tra của mình. Patrick nói với Yumiella rằng kỳ thi là điểm mạnh của cô ấy.
Yumiella đánh giá cao điều đó nhưng cô không muốn nói về nó. Bởi vì đó là điều duy nhất cô ấy giỏi. Học viện Hoàng gia có hai kỳ thi hàng năm, một sau kỳ nghỉ hè và một vào cuối năm học.
Các môn học là lịch sử và luật pháp, nhưng Yumiella nghĩ chúng khá đơn giản. Cô ấy đã có thể đạt được điểm tối đa một lần nữa.
Yumiella đang thắc mắc liệu có lý do gì khiến họ không cho mọi người xem kết quả hay không. Họ không muốn làm cho những người thừa kế của những gia đình lớn trông ngu ngốc.
Cũng không có giải thưởng nào dành cho người đạt điểm cao, và cũng có một thực tế là bất kỳ quan chức nào cũng không thể can thiệp vào kết quả.
Ngày phát hành và nơi đọc
Villainess Cấp 99 Chap 20 sẽ được phát hành vào Thứ Sáu, ngày 2 tháng 2 năm 2024, lúc 8:30 tối theo Giờ Thái Bình Dương. Lịch trình quốc tế như sau:
- Giờ Canada: 23:30 tối Thứ Năm, ngày 1 tháng 2 năm 2024
- Giờ Thái Bình Dương: 8:30 tối Thứ Năm, ngày 1 tháng 2 năm 2024
- Giờ Úc: 3:30 chiều Thứ Sáu, ngày 2 tháng 2 năm 2024
- Giờ Greenwich: 4:30 sáng Thứ Sáu, ngày 2 tháng 2 năm 2024
- Giờ Nhật Bản: 1:30 chiều Thứ Sáu, ngày 2 tháng 2 năm 2024
- Giờ Miền Trung: 22:30 Thứ Năm, ngày 1 tháng 2 năm 2024
Độc giả có thể tìm thấy Villainess Level 99 Chap 20 trên One Peace Books với bản dịch tiếng Anh. Villainess Cấp 99 Chap 20 Raw sẽ có mặt trên B’s-Log Comic ở Nhật Bản.