Trong “Tại sao bạn bị ám ảnh bởi người vợ giả của mình?” Cuộc đời của Nadia từng là một chiếc lồng mạ vàng: một vẻ ngoài xinh đẹp che đậy một gia đình khao khát quyền lực và một người chồng sắp cưới với đôi mắt chỉ dành cho tham vọng. Sự phản bội khiến cô chết, nhưng số phận đã cho cô cơ hội thứ hai kỳ lạ – quay ngược thời gian về trước đêm định mệnh, với những ký ức về tương lai bừng sáng.
Lần này, sự trả thù là món ăn duy nhất của cô, và Glеnn Wintеrpеl, Nữ hầu tước băng giá bị gia đình khinh miệt, chính là con tốt của cô. Được trang bị kiến thức trước, Nadia dàn xếp một cuộc hôn nhân vì lợi ích, nhằm mục đích thao túng Glеnn và tiêu diệt kẻ thù của cô từ bên trong.
Tuy nhiên, bên dưới bề mặt băng giá trong kế hoạch được tính toán của cô ấy, có điều gì đó không mong đợi đã tan băng. Bề ngoài cộc cằn của Glеnn ẩn chứa một chiều sâu đáng ngạc nhiên, lòng trung thành của anh không hề lay chuyển bất chấp sự thao túng của cô. Khi ranh giới mờ nhạt giữa sự trả thù và sự tôn trọng miễn cưỡng, Nadia thấy mình đang đặt câu hỏi về nền tảng của kế hoạch của mình.
Liệu cô ấy sẽ tận hưởng cảm giác được đền đáp ngọt ngào hay không chịu nổi sự ấm áp của một mối liên hệ không lường trước được có nguy cơ viết lại số phận của mình? Đi sâu vào Chap 35 của “Tại sao bạn bị ám ảnh bởi người vợ giả của mình?” và chuẩn bị bị cuốn đi bởi cơn lốc lừa dối, sự căng thẳng không lường trước được và sự quyến rũ say sưa của một tình yêu sinh ra từ tro tàn của sự trả thù.
Tóm tắt lại
Trong cơn lốc của những lời thú nhận và những cảm xúc thô sơ, Chap 32 của “Tại sao bạn bị ám ảnh bởi người vợ giả của mình?” khiến liên minh mong manh của Nadia và Glеnn rơi vào tình trạng hỗn loạn. Nadia, được thúc đẩy bởi ngọn lửa trả thù, tuyên bố ý định rời khỏi Wintеrpеl sau khi ngôi nhà Balajееt thất thủ.
Cô thừa nhận cô chưa bao giờ yêu Glеnn, một sự thật khiến anh cảm thấy thích thú nhưng lại hiểu được một cách kỳ lạ. Glеnn, che giấu những cảm xúc thầm kín của mình, không thể tức giận với người phụ nữ đã vô tình giúp anh đạt được mục tiêu của riêng mình.
Chiếc giường chung của họ trở thành chiến trường của những im lặng khó xử và những ham muốn không thành lời. Nadia đưa chiếc ghế sofa ra, từ chối xâm phạm không gian của anh, nhưng Glеnn, trong một khoảnh khắc dễ bị tổn thương, đã đưa tay ra và nắm lấy tay cô. Cái chạm làm bùng lên một tia lửa, một tia cảm nhận trong trái tim cả hai. Glеnn, qua nỗi đau tự gây ra khi tập bắn cung, đã nhận ra một điều đáng kinh ngạc: anh ấy yêu Nadia.
Tiết lộ này vẫn còn nặng nề trong không khí, không thể nói ra nhưng không thể phủ nhận. Chap này kết thúc với cảnh Nadia, chuẩn bị rời đi, bị vướng vào vòng tay bất ngờ của Glеnn. Sự sắp xếp mong manh của họ, được xây dựng trên sự dối trá và tiện lợi, đã nứt ra, tiết lộ chiều sâu của cảm xúc mà không ai có thể đoán trước được.
Câu hỏi vẫn còn đó: liệu sự chia sẻ của họ có bị tổn thương và nhận thức mới tìm thấy sẽ dẫn đến mối liên hệ thực sự hay những bức tường lừa dối sẽ sụp đổ, khiến cả hai bị lộ và cô đơn?
Chap này điều hướng một cách thuần thục sự phức tạp trong cảm xúc của con người, đan xen các chủ đề về sự trả thù, nghĩa vụ và sự nhận thức rõ ràng về tình yêu. Nó khiến người đọc đứng trước một bước ngoặt lớn, nóng lòng muốn xem Nadia và Glеnn điều hướng địa hình nguy hiểm trong trái tim họ như thế nào.
Kỳ vọng
Glеnn cuối cùng cũng phá vỡ sự im lặng, giọng anh khàn khàn vì nước mắt không rơi, “Nadia, ở lại.” Lời cầu xin đơn giản mang sức nặng của hàng ngàn lời xin lỗi, của một tình yêu mà anh ấy đã giam giữ quá lâu.
Nadia quay lại, đôi mắt cô rực lên vẻ tức giận và tổn thương. “Tại sao? Vậy bạn có thể tiếp tục giả vờ được không? Để tôi có thể đóng vai người vợ giả của anh lâu hơn một chút trong khi anh đang âm mưu trong tháp ngà của mình?”
Glеnn nao núng trước lời buộc tội, vẻ ngoài của anh ấy sụp đổ. “Không phải lúc nào nó cũng chỉ là một kế hoạch, Nadia. Bạn… bạn đã khơi dậy điều gì đó trong tôi. Một sự ấm áp mà tôi đã không cảm nhận được kể từ… kể từ cô ấy.” Giọng anh vang lên khi gọi tên Amеlia, bóng ma tình yêu trong quá khứ của anh treo lơ lửng trong không trung.
Đôi mắt của Glеnn bừng cháy với một quyết tâm mới tìm thấy—Anh ấy với tay lấy chiếc mặt dây chuyền quanh cổ, biểu tượng cho quá khứ và cái lồng của anh ấy. Với đôi tay run rẩy, anh ấy mở khóa nó, để lộ chân dung của Amеlia bên trong. Sau đó, với một hơi thở sâu, anh ta ném nó vào lò sưởi, nhìn ngọn lửa thiêu rụi biểu tượng cho sự lừa dối của mình.
“Tôi không còn giả vờ nữa, Nadia. Đừng trốn nữa. Anh yêu em, không phải với tư cách là một người vợ giả tạo mà là người phụ nữ đã mang lại ánh sáng cho cuộc đời anh.”
Ngày phát hành và nơi đọc
Tại sao bạn bị ám ảnh bởi người vợ giả của mình? Chap 35 sẽ được phát hành vào ngày 24 tháng 12 năm 2023.
- Nhật Bản (JST): 12:00 sáng Chủ Nhật, ngày 24 tháng 12 năm 2023
- Hàn Quốc (KST): 12:00 sáng Chủ Nhật, ngày 24 tháng 12 năm 2023
- Úc (AEST): 01:00 sáng Chủ Nhật, ngày 24 tháng 12 năm 2023
- Hoa Kỳ (EST): 11:00 sáng Thứ Bảy, ngày 23 tháng 12 năm 2023
- Vương quốc Anh (GMT): 4 giờ chiều Thứ Bảy, ngày 23 tháng 12 năm 2023
Daum Webtoon, gã khổng lồ Hàn Quốc là nơi xuất bản chính thức của truyện tranh, cung cấp chap bằng tiếng mẹ đẻ với hình ảnh tuyệt đẹp và bản dịch sắc nét.