Mitsumi Matsuzaki, họa sĩ chuyển thể manga Yatagarasu, sẽ gia nhập đội ngũ sản xuất anime Karasu wa Aruji wo Erabanai sắp ra mắt sau khi người ta phát hiện ra rằng bộ truyện đã mượn bối cảnh từ manga mặc dù nó chuyển thể từ tiểu thuyết. Tiểu thuyết gốc do Chisato Abe viết và Bungeishunju xuất bản, trong khi Kodansha phụ trách manga. Matsuzaki sẽ được ghi nhận là người đưa ra ý tưởng thiết kế và làm trợ lý chỉ đạo.
NHK, NHK Enterprises và Pierrot thông báo rằng sau một vòng thảo luận với Abe và Matsuzaki, cũng như Kodansha và Bungeishunju, họ đã có thể đi đến thỏa thuận cho phép họ sử dụng bối cảnh và bối cảnh manga trong tương lai. Kodansha cũng đưa ra một tuyên bố, nói rằng bản quyền của tác phẩm thuộc về các tác giả và họ chỉ đơn giản làm theo các thủ tục để có được sự tín nhiệm phù hợp cho thiết kế và chỉ đạo, theo yêu cầu của cả Matsuzaki và Abe.
Matsuzaki đã đăng một tuyên bố trên Twitter/X: “Mặc dù đây chỉ là sự chấp thuận sau thực tế, nhưng mọi vấn đề hiện đã được giải quyết nên chúng tôi hy vọng các bạn có thể thưởng thức anime mà không cần lo lắng.” Anime Karasu wa Aruji wo Erabanai sẽ khởi chiếu vào ngày 6 tháng 4. Yoshiaki Kyogoku sẽ đạo diễn và Yukiko Yamamuro biên soạn bộ truyện. Takumo Norita là người thiết kế nhân vật. Studio Pierrot đang hoạt hình.
Karasu wa Aruji wo Erabanai là tựa phần thứ hai của bộ tiểu thuyết giả tưởng Yatagarasu của Abe. Manga chuyển thể từ tiểu thuyết Yatagarasu với nét vẽ minh họa của Tsumi Matsuzaki đã được xuất bản nhiều kỳ dưới tựa Karasu ni Hitoe wa Niawanai trên nền tảng Comic Days từ năm 2018 đến năm 2020. Phần thứ hai bắt đầu vào năm 2020. Kodansha đang xuất bản manga bằng tiếng Anh, dưới tên A Raven cho Tiêu đề All Seasons, trên ứng dụng K-MANGA, mô tả cốt truyện như sau:
Với hơn 1,5 triệu bản được bán ra trên toàn thế giới, hãy khám phá bộ truyện tranh chuyển thể từ tiểu thuyết giả tưởng siêu nổi tiếng của Nhật Bản này được viết bởi tác giả trẻ nhất từng đoạt giải thưởng Seicho Matsumoto trong lịch sử! Tại vùng đất Yamauchi, một thế giới bị thống trị bởi “Yatagarasu” thay vì con người, đã đến lúc Thái tử chọn Nữ hoàng của mình. Bốn công chúa được bốn đại gia đình quý tộc đưa vào cung điện đang tranh giành quyền lực trong triều đình một cách quyết liệt. Họ đều có lý do riêng để muốn trở thành Hoàng hậu và nhiều diễn biến gây sốc xảy ra trên đường đi. Cuối cùng ai sẽ được hoàng tử lựa chọn?
Nguồn: Comic Natalie, X© CA/B/ N,EP,P của Natumi Matsuzaki
