Larsen và Ludia đã được giới thiệu với Kirtel ở chap trước. Độc giả rất tò mò muốn biết Larsen sẽ sử dụng chén thánh như thế nào trong Em út của Pháp sư Chap 54.
Larsen đã che mắt người môi giới của Night Squad Brig và thẩm vấn anh ta về lý do tại sao anh ta lại tấn công một thành viên của gia đình Mayton và Night’s Sound Squad.
Người môi giới thông báo với anh rằng họ làm vậy vì đó là cách họ có thể tiếp tục làm việc. Larsen nghĩ thật kỳ lạ vì anh nhớ đã cho phép hoạt động kinh doanh.
Đó là ngày cuối cùng trong hoạt động của Fat Cat. Larsen đổi ý và quyết định cho Fat Cat tiếp tục chạy.
Người môi giới Brig đã thông báo cho Larsen rằng anh ta là một nhà môi giới thông tin, và anh ta nghĩ rằng tộc trưởng của gia đình Mayton muốn anh ta tìm hiểu chuyện gì đang xảy ra với thiếu gia thứ bảy và khả năng xử lý các tình huống của anh ta.
Anh ta giải thích rằng lý do anh ta tấn công thiếu gia thứ bảy và Đội đêm là vì đó được cho là một nỗ lực đánh giá cao.
Biệt đội Đêm vì lòng tốt mà tộc trưởng của gia đình Mayton đã dành cho họ. Larsen phát hiện ra nơi này thuộc quyền quản lý của gia đình Mayton, vì vậy nếu một ngọn lửa do phép thuật tạo ra sẽ gây ra thảm họa.
Gia đình Mayton có thể dễ dàng phái đội điều tra ma thuật ngay lập tức. Tuy nhiên, gia đình Mayton không quan tâm Larsen làm gì hay anh ta ở đâu – tuy nhiên, thời điểm có ai dám động tay vào một thành viên của gia đình Mayton.
Trước đội điều tra ma thuật của Mayton, họ sẽ bị bắt ngay lập tức dựa trên luật pháp. Larsen đã phải trừng phạt Brig, người môi giới thông tin của Đội Đêm, vì đã tấn công anh ta.
Larsen nhắc nhở Brig rằng anh ta sẽ chết nếu thực sự cố giết anh ta. Nhưng Larsen quyết định cho rằng Brig không có ý định như vậy.
Brig nhận thấy rằng đó không phải là mana, và Larsen đã truyền một lượng nhỏ tinh thần chiến đấu vào Brig. Larsen gợi ý với Ludia rằng họ nên đi thôi. Brig đang vật lộn với ngón út của mình.
Tóm tắt lại
Brig không thể bổ sung năng lượng của mình; anh ấy coi đó là một món quà tồi. Brig quyết định tiếp tục làm việc chăm chỉ nhưng hóa ra Brig và những người khác đã không châm lửa.
Nó được gây ra bởi phép thuật lửa của Ludia. Trong khi đó, Ludia đang tìm kiếm những chú mèo con. Larsen không chỉ xử lý những kẻ phục kích mà còn cố tình cử đội điều tra đi.
Anh ấy còn đi xa hơn việc tìm ra ý định của họ, cho Brig thấy khả năng của anh ấy. Anh ta đã chống lại Brig, nhưng anh ta lại có thể hành động một cách khôn ngoan như vậy.
Ngay cả Ivelia hay Persia cũng chưa từng cho anh thấy sự tự tin như vậy trước đây. Anh ấy cũng có thể sống xứng đáng với cái tên của gia đình Mayton. Brig chính thức được phép rời đi và tiếp tục công việc kinh doanh của mình.
Anh ấy đã được khen thưởng vì đã chứng tỏ được năng lực của mình vì ngón tay của Brig gây ra rất nhiều khó chịu. Anh ta bị cắt ngón tay một cách không đau đớn như phần thưởng của mình.
Brig đang tự hỏi điều gì sẽ xảy ra nếu đó là cổ của anh ấy, và anh ấy quyết định thoát khỏi nơi điên rồ đó càng nhanh càng tốt.
Brig thoát ra rất dễ dàng và cùng các thành viên khác ra ngoài tòa nhà. Trong khi đó, Larsen và Ludia đang hướng tới Hollen cho chuyến hành trình tiếp theo của họ.
Họ sẽ đến thánh quốc Hollen để lấy rất nhiều thứ, vì Hollen có rất nhiều vật phẩm mà Larsen đã tạo ra.
Ngày phát hành và nơi đọc
Youngest Scion of the Mages Chap 54 sẽ được phát hành vào Thứ Hai, ngày 1 tháng 1 năm 2024, lúc 9:30 sáng KST. Lịch trình quốc tế như sau:
- Giờ Canada: 7:30 tối Chủ Nhật, ngày 31 tháng 12 năm 2023
- Giờ Thái Bình Dương: 4:30 chiều Chủ Nhật, ngày 31 tháng 12 năm 2023
- Giờ Úc: 11:30 sáng Thứ Hai, ngày 1 tháng 1 năm 2024
- Giờ Greenwich: 12:30 sáng Thứ Hai, ngày 1 tháng 1 năm 2024
- Giờ Hàn Quốc: 9:30 sáng thứ Hai ngày 1 tháng 1 năm 2024
- Giờ miền Trung: 6:30 chiều Chủ Nhật, ngày 31 tháng 12 năm 2023
Độc giả có thể tìm thấy Youngest Scion of the Mages Chap 54 trên Tapas và Webtoon với bản dịch tiếng Anh. Scion trẻ nhất của các pháp sư Chap 52 Raw sẽ có sẵn trên Kakao Webtoon.