Mỗi phương pháp kể chuyện và ảnh hưởng văn hóa được điều chỉnh phù hợp với một đối tượng nhất định. Donghua mang đến sự hiện diện của nền văn hóa của họ trong các hình thức nghệ thuật của họ, trái ngược với anime gốc từ Nhật Bản, nơi sẽ cung cấp nghệ thuật cần thiết để trở thành một anime. Chúng tôi sẽ làm nổi bật sự khác biệt giữa anime Nhật Bản và Donghua khi chúng tôi đối chiếu và so sánh chúng.
Anime Trung Quốc so với Anime Nhật Bản
1. Nguồn gốc
- Hoạt hình Trung Quốc được tạo ra hoặc sản xuất tại Trung Quốc được gọi là donghua, trong tiếng Anh có nghĩa là “hoạt hình”.
- Mặt khác, Anime là thuật ngữ được sử dụng để mô tả hoạt hình tương tự nếu nó được sản xuất tại Nhật Bản.
Ngành công nghiệp Anime Trung Quốc và Anime Nhật Bản đều bắt đầu vào đầu thế kỷ 20 với nhiều phong cách hình ảnh và cốt truyện khác nhau.
Cũng đọc: 7 Anime Trung Quốc hay nhất cho người mới bắt đầu!
2. Nghệ thuật
- Sự pha trộn giữa nghệ thuật phương Đông và phương Tây là một đặc điểm nổi bật của phim hoạt hình Trung Quốc.
- Đôi mắt to có thể nhận ra ngay lập tức, mái tóc sặc sỡ và các nhân vật giống mèo trong anime Nhật Bản thường tuân theo các quy ước về phong cách hình ảnh anime cổ điển.
3. Văn hóa
- Ngành công nghiệp anime Trung Quốc chú ý nhiều hơn đến thần thoại, lịch sử và văn hóa truyền thống của Trung Quốc.
- Mặt khác, hoạt hình Nhật Bản thường mô tả văn hóa, truyền thống và giá trị của riêng họ.
4. Tham khảo
- Hoạt hình Trung Quốc thường phỏng theo truyện tranh và tiểu thuyết trực tuyến của Trung Quốc.
- Hoạt hình Nhật Bản thường lấy ý tưởng từ anime, manga và light novel gốc.
5. Công nghiệp
Ngành công nghiệp anime ở Trung Quốc và Nhật Bản có lịch sử phong phú và lượng người hâm mộ quốc tế đông đảo, có tác động lớn đến hoạt động kinh doanh môi trường.
- Hoạt hình Trung Quốc đã trở nên công nghiệp hơn trong triển vọng của nó.
- Tuy nhiên, mặc dù có một lượng người hâm mộ đáng kể, hoạt hình Nhật Bản vẫn đang tiếp tục cố gắng tăng cả mức độ phổ biến và chất lượng sản xuất.
6. Diễn xuất lồng tiếng
- Anime Trung Quốc thường tập trung vào hành động lồng tiếng Trung Quốc với lồng tiếng Nhật và tiếng Anh.
- Hoạt hình Nhật Bản sử dụng các diễn viên lồng tiếng từ Nhật Bản có phụ đề tiếng Anh.
7. Kể chuyện
- Anime Trung Quốc thường sử dụng các chủ đề anh hùng và lịch sử với chủ đề về lòng dũng cảm và võ thuật.
- Hoạt hình Nhật Bản bao gồm nhiều thể loại khác nhau, chẳng hạn như lãng mạn, khoa học viễn tưởng, giả tưởng và lát cắt cuộc sống.
số 8. Tiếp cận thị trường
- Đặc biệt là ở Đông Nam Á, anime Trung Quốc đang trở nên phổ biến cả trong nước và quốc tế.
- Cơ sở người hâm mộ đa dạng trải rộng ở mọi lứa tuổi là yếu tố giữ cho thị trường hoạt hình Nhật Bản tồn tại trên toàn cầu.
9. Chất lượng hoạt ảnh
- Chất lượng hoạt hình của anime Trung Quốc đã được cải thiện đáng kể trong suốt quá trình phát triển của nó, mặc dù có thể gặp phải một số hạn chế khi so sánh với anime tương đương của Nhật Bản.
- Anime Nhật Bản thường được hưởng lợi từ chi phí sản xuất cao hơn, giúp sản xuất hoạt hình với chất lượng tốt hơn và hình ảnh phức tạp hơn.
10. Nhân vật
- Các nhân vật truyền thống của Trung Quốc được ưu tiên trong thiết kế nhân vật anime Trung Quốc, điều này cũng lấy cảm hứng từ thẩm mỹ và nghệ thuật Trung Quốc.
- Anime Nhật Bản có thiết kế nhân vật nổi tiếng và dễ nhận biết. Phần lớn các nhân vật hoạt hình Nhật Bản được cho là có ngoại hình và khuôn mặt giống mèo.
12. Độc đáo
- Hoạt hình Trung Quốc đang phát triển một diện mạo và câu chuyện độc đáo để phân biệt với hoạt hình Nhật Bản.
- Hàng loạt tác phẩm hoạt hình độc đáo của Nhật Bản tiếp tục thu hút khán giả.
13. Kiểm duyệt
- Do chính sách truyền thông của đất nước, lĩnh vực hoạt hình Trung Quốc có thể phải chịu các biện pháp kiểm soát chặt chẽ hơn.
- Trong các tình huống quốc tế, anime Nhật Bản thường nhận được mức độ kiểm duyệt tương đối thấp hơn.
14. Xưởng sản xuất
- Một số công ty hoạt hình ở Trung Quốc sản xuất phim hoạt hình Trung Quốc.
- Nhiều hãng phim nổi tiếng ở Nhật Bản sản xuất phim hoạt hình Nhật Bản.
15. Đa dạng thể loại
- Hai thể loại anime phổ biến nhất ở Trung Quốc là anh hùng giả tưởng và võ hiệp.
- Tuy nhiên, anime Nhật Bản thu hút nhiều người xem và thuộc nhiều thể loại. Chúng bao gồm nhiều thể loại, chẳng hạn như giả tưởng thông thường, kinh dị ma quái và hành vi đáng sợ.
Cũng đọc: 35 Anime nên xem cho những người 18 tuổi
Cả Anime Trung Quốc và Anime Nhật Bản đều có những đặc điểm và điểm hấp dẫn độc đáo thu hút hiệu quả nhiều sở thích và sở thích của những người đam mê anime trên toàn thế giới. Ngành công nghiệp hoạt hình của cả hai quốc gia liên tục tăng trưởng và phát triển, đóng góp đáng kể cho ngành công nghiệp hoạt hình toàn cầu.
